"i order" - Traduction Anglais en Arabe

• أطلب
• آمرك
• آمر
• أَطْلبُ
• آمرُك
• أمرتك
• أأمرك
• أنا أمرك
• أنا آمركم
• انا امرك
• آمركِ أن
• أامرك ان
• وآمرك

I order you to cease and desist any and all monster-related activities.
أطلب منك أن تتوقف وتكف أي وجميع الأنشطة ذات الصلة الوحش.

I order an inquiry against you for presenting a bogus witness in court.
أطلب تحقيقا ضدك لتقديم شهادة وهمية في المحكمة

As ranking officer, I order you to lower your God damn weapons.
كما ضابط الترتيب، أنا أطلب لكم لخفض الله اللعنة الأسلحة.

Stand tall and resolute for the praise that you deserve in this moment as I order you down.
قفي بشموخ وجزم لسماع الثناء الذي تستحقينه في هذه اللحظة التي آمرك فيها بالجثو.

I order every available ship to report for duty.
لهذا آمر كل سفينة متاحة بالحضور لأداء الواجب.

You download all the data on the terrorist and then I order you to terminate.
يمكنك تحميل جميع البيانات على الإرهابي ثم أطلب منك إنهاء.

See, I order two at a time at these things because the waiters disappear like Houdini after the entrées.
أطلب كأسين في هذه المناسبات لأن النادل يختفي تماماً بعد المقبلات

Ugh. Should I order pizza or Thai?
هل تريد منّي أن أطلب البيتزا أو طعاماً تايلنديّاً ؟

Shall I order your complimentary, In-room, hot-stone massage?
هل أطلب الأشياء المجانية إلى غرفتك كتدليك الحجر الساخن ؟

Will you finish this, or should I order a special watermelon for you?
هل ستنهين هذا؟ أم يجب أن أطلب لك ثمرة بطيخ خاصة؟

I order you to unify the command system into one between His Majesty and armies.
أطلب منك أن توحيد نظام القيادة إلى واحد بين جلالة الملك والجيوش.

BUT I COME AND I order A SALAD
من المُحتمل أنني سآكلُ الهمبورجر بالجبن يومياً إن كنت أستطيع. لكنني آتي و أطلب سلطة

Should I order dinner, cuz a lot of good delivery places are closing?
هل يجب أن أطلب العشاء لأن العديد من مطاعم التوصيل الجيده ستغلق قريباً

Can I order a big bowl of shame, please.
هل يمكن أن أطلب إناء من العار , من فضلك ؟

As your new unit commander, I order you to transfer security clearance to me now.
بصفتي القائد الجديد للوِحدة، آمرك بنقل التصريح الأمني إليّ الآن

I order you as your queen, show your gratitude and then grant me your silence.
أنا آمرك بصفتي ملكتك أظهري امتنانك له وأكرميني بسكوتك

So I order this dangerous man to leave the village for a month.
لذا آمر هذا الرجل الخطير أن يرحل عن القرية لمدة شهر.

When I order some champagne, that'll be your signal.
عندما أَطْلبُ بَعْض الشمبانيا تلك سَتَكُونُ إشارتَكِ

I order you to pay the original fine.
آمرُك لدَفْع الغرامةِ الأصليةِ.

Corporal Barnard, if I order you to be unbiased, will you be?
العريف بارنارد ، إذا أمرتك بأن لا تكون مُتحيز هل ستكون؟

As your superior, I order you to give me that Oculus.
بصفتي رئيسك, أأمرك بإعطائي تلك النظارة

I order you to place the XO under arrest on the charge of mutiny!
أنا أمرك بوضع الضابط التنفيذي قيد الإعتقال بتهمة التمرد

I order you to stop...
أنا آمركم بالتوقّف...

Sergeant Major, as my umpire, I order you to declare 1st Platoon the winner.
سيرجنت ميجور انا امرك بان تعلن الفصيله الاولى هى الرابحه

If there is anything wrong, I order you to tell me.
إن كان ثمة خطأ، آمركِ أن تخبريني.

In the name of God, in the name of Jesus Christ, I order you back to hell.
بإسم الإله، بإسم يسوع المسيح، أامرك ان تعود إلى الجحيم

Granddaughter of your lord and king, and by his command I order you to release us!
حفيدة سيّدك وملكك، وآمرك باسمه أن تطلق سراحنا!