"i talked to" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد تحدثت مع
• لقد تحدثت إلى
• لقد تحدثت الى
• تكلمت مع
• تَكلّمتُ مع
• تكلّمت مع
• تحدثتُ إلى
• لقد تحدّثتُ إلى
• تحدثتُ مع
• لقد تكلمت
• تحدّثت إلى
• تحدثت ل
• لقد تحدثتُ
• وتحدثت مع
• تحدثت معه

He was. It did happen. I talked to the witness.
تم الضغط عليه وحدث ذلك لقد تحدثت مع الشاهد

"Dear diary, I talked to a dropout alcoholic." Sorry. "He was great.
مذكراتي العزيزة لقد تحدثت مع تارك للدراسة ، و مدمن كحول

I talked to a couple of my fellow crew members.
لقد تحدثت إلى اثنين من بلدي أعضاء الطاقم الآخرين.

Listen, I talked to the real professor last night. I mean it.
نعم لقد تحدثت الى البروفيسور الحقيقى الليله الماضيه انا اعنى هذا

I talked to dad about a motorcycle the other day, he considered it seriously, after consideration and then said:
لقد تكلمت مع أبي حول هذا الشأن قبل أيام كلمته بكل جد : ثم بعد الحديث قال

I talked to the other gay guys, and we're okay with it.
لقد تحدثت مع باقي الرجال الشاذين و ليست لدينا أية مشكلة

I talked to three different coroners.
لقد تحدثت مع ثلاثة أنواع مختلفة من الأطباء الشرعيين.

I talked to a doctor a couple months ago, asked him if he could remove it.
لقد تحدثت مع الدكتور قبل بضعة أشهر سألته لو كان بإستطاعته قطعه

I talked to the doc last night, by the way.
لقد تحدثت مع الطبيب الليلة الماضية، بالمناسبة

I talked to the funeral home and everything's taken care of.
لقد تحدثت إلى قاعة الجنائز وكل شيء تم الاعتناء بها.

I talked to the doctor and he told me everything was okay and he was stable in a coma.
لقد تحدثت إلى الدكتور وأخبرني بأن كل شيء كان على ما يرام وأنه كان مستقراً في غيبوبة

I talked to the woman earlier. There's no... There's no father.
لقد تحدثت إلى المرأة سابقاً، ليس لديها أب، أو عائلة.

I talked to the guys who bagged the bodies.
لقد تحدثت الى الرجال الذين حصلوا على الجثث

I talked to her and she's too busy to call you.
لقد تحدثت الى لها وقالت انها مشغولة جدا للاتصال بك.

I talked to Dr. Lou spoken, He said six months, maybe.
لقد تحدثت الى الدكتور لو المنطوقة, وقال ستة أشهر, ربما.

I talked to some old friends in Florida this morning.
تكلمت مع بعض الأصدقاء القدامى في فلوريدا هذا الصباح

I talked to skills.He said you'd be at work all day.
تكلمت مع سكيلز. قال لي أنك ستظل طيلة اليوم بالعمل

I talked to this woman twice, and this body was here the whole time.
تَكلّمتُ مع هذه الإمرأةِ مرّتين، وهذه الجسم كَانَ هنا كلّ الوقت.

I'm sorry I got to do this. I talked to Concha.
أنا آسف كان يجب أن أقوم بهذا تكلّمت مع كونشا

Well, I talked to a couple of lab techs.
حسنٌ، لقد تحدثتُ إلى أثنين من المُبرمجين بالمختبر

I talked to the owner, the singer, the waitresses.
لقد تحدّثتُ إلى المالِك المُطرِبة، النّادلون لا أحد منهُم رأى شيئاً في مبنى وقوف السيّارات

I told you, I talked to Alcala.
سبق وأن أخبرتـُكِ, لقد تحدثتُ مع ألكــالا

How would you like it if I talked to your faculty advisor about this?
كيف سيعجبك الأمر إن تحدّثت إلى مستشار الجامعي حيال هذا الأمر؟

I talked to Bob and Sam about it. They said start documenting.
تحدثت ل(بوب) و(سام) عنها قالو إبداوا بالتوثيق

And I talked to 183 goddamn club members about that knife.
وتحدثت مع 183 عضواً في النادي عن تلك السكّين اللعينة

I talked to him about it when we got home.
لقد تحدثت معه عن هذا الشأن عندما عدنا للبيت