"it's not a" - Traduction Anglais en Arabe

• إنها ليست
• إنه ليس
• انها ليست
• انه ليس
• أنها ليست
• وهي ليست
• أنه ليس
• إنّه ليس
• إنّها ليست
• فهو ليس
• انة ليس
• فهذا ليس
• هو لَيسَ
• إنه ليسَ
• إنهُ ليس

It's not a cursed egg. My hand slipped, okay?
إنها ليست بيضه ملعونه إنزلقت يدي , حسناً؟

It's not a big deal, he's just a possessor demon.
إنها ليست مشكلة كبيرة . إنه فقط مالك للمشعوذين

It's not a bad thing to be afraid of guns.
واستمع إليّ إنه ليس أمراً سيئاً ان تخشى الأسلحة

It's not a topic that we have not handled.
إنه ليس موضوع لم نأخذه بالإعتبار من قبل.

It's not a selfie if I take it, you idiot.
انها ليست صورة شخصية إذا كنت أعتبر، يا غبي.

No, It's not a bomb, it controls the lights.
لا، انها ليست القنبلة، التي تسيطر عليها الأضواء.

But for us, at least, It's not a lot of money.
لكن بالنسبة لنا، على الأقل، انه ليس الكثير من المال

The East Africans live very much in the moment, so It's not a guarantee of smooth sailing forever.
يعيش شرق أفريقيا كثيرا في هذه اللحظة، حتى أنها ليست ضمانة من السلس الإبحار إلى الأبد.

No no, It's not a blowjob from my mother, okay?
لا, لا, إنها ليست وظيفة غبية من أمي, حسنا?

It's not a real bag That the listening device
إنها ليست الحقيبه الحقيقيه إن بها جهاز تنصت

It's not a demotion, it's just that you stink at this.
إنها ليست إنزال للرتبة، الأمر فقط أنك سيء في هذا.

I can sleep late, Mom. It's not a school day.
يمكنني النوم متأخراً يا امي إنه ليس يوم دراسة

It's not a twisted reality. It's a Triad reality.
إنه ليس واقعهم المعقد إنه واقعهم مع الثالوث

It's not a language that I recognize, It's not a dog, it's not, like, noise from the street, it's not any kind of electrical interference that I recognize, so...
و لم يكن ذلك لغة أميزها ولا صوت كلب , ولا صوت ازعاج من الشارع إنه ليس من أي نوع تداخل كهربائي أو شئ آخر أميزه

Tell that to my aching back! It's not a family stroll...
قلى هذا لوجع ظهرى انها ليست نزهة عائلية هومر نسى

I do it bedside. It's not a difficult procedure.
أفعل ذلك بجانب السرير، انها ليست طريقة صعبة

It's not a journalist's job to cherry pick and decide which bits get shown and which bits don't.
انها ليست وظيفة للصحفي كي الكرز اختيار وتقرر بت التي تحصل على إظهار والذي بت لا.

It's not a disease, it's obviously some kind of weapon.
انه ليس مرضا من الواضح انه نوع من الأسلحة

Look, what I did to paige, It's not a bad thing.
انظر ، ما فعلت لبايج ، انه ليس شيئا سيئا

You just adjust, and then It's not a big deal.
كنت مجرد ضبط، و ثم أنها ليست صفقة كبيرة.

It's not a question of guilt or innocence, yet, Counselor.
وهي ليست مسألة الذنب أو البراءة ، بعد، المستشار.

It's not a smiley face, unless it's a German person smiling.
أنه ليس وجه مبتسم. إلا إذا كان شخص ألمانى يبتسم.

It's not a toxic reaction. It's a psychosomatic reaction.
إنّه ليس تفاعلاً سمّيّاً بل تفاعل بدني نفسيّ

It's not a weird surprise. It's a nice, normal surprise.
إنّها ليست مفاجأة غريبة إنّها لطيفة ، مفاجأة طبيعيّة

Anyway, It's not a "date" date.
على أي حال، فهو ليس موعد بالمعنى المفهوم لقد دعوتيه موعد

It's not a conflict of interest if I work for both of them, is it?
انة ليس تعارض مصالح لو عملت لصالح الاثنان , اليس كذلك ؟

You know, It's not a drug people often use recreationally, but drug choice is subjective, and who am I to judge?
فهذا ليس بمخدر يقدم الناس عليه لكن نوع المخدر أمر عائد لمن يتعاطاه

So it's not unintentional, It's not a mistake, it's not an oversight, you're not slipping through the cracks.
لذا هو لَيسَ غير مقصودَ، هو لَيسَ خطأ، هو لَيسَ إشرافاً، أنت لا تَنزلقُ خلال الشقوقِ.

It's not a weapon, but it's important enough that the U.S. is on the verge of military action.
إنه ليسَ سلاحًا ولكنه مهم بما يكفي أنّ الولايات المتحدة على وشك القيام بعملٍ عشكري

It's not a big thing, just getting together at a bar for some drinks, stay the night, but, uh... you want to, you know, come along?
إنهُ ليس بالامر الكبير، إننا نتجمّع سوياً في حانة ونشرب هناك، ونقضي الليلة لكن.. أتريدين، القدوم؟