"knows where" - Traduction Anglais en Arabe

• يعرف أين
• يعلم أين
• يعرف مكان
• تعرف أين
• يعلم اين
• يعرف اين
• تعلم أين
• يدري أين
• تعرف مكان
• يعرف مكانها
• يَعْرفُ أين
• يعرف إلى أين
• يعرف مكانه
• يعلم مكان
• أعلم أين

Olivia says you're the one who knows where Lola is.
تقول أوليفيا أنت الرجل الذي يعرف أين هي لولا.

See if he knows where his brother would stash a prisoner.
لمعرفة ما اذا كان يعرف أين يقع مخبأ شقيقه ديف

They were gonna run away to God knows where.
كانوا ستعمل يهرب إلى الله وحده يعلم أين.

My life savings is God knows where, so quit your bitching and keep your eye on the prize.
مدخراتي الحياة والله وحده يعلم أين و حتى استقال الشكوى الخاصة بك وإبقاء العين على الجائزة.

♪ I'm ready to follow it who knows where ♪
♪ أنا على استعداد لمتابعة ذلك الذي يعرف مكان♪

You say that broad upstairs knows where they hang?
أتعني بأن تلك الفتاة فوق تعرف أين نجدهم؟

He likely knows where the other shover teams have gone.
و قد يعلم اين ذهب باقي الفريق من الموزعين

If he wants to leave that oak desk of his and join us here in the trenches, he knows where to find us.
اذا كان يريد ترك ذلك مكتب البلوط له وينضم إلينا هنا في الخنادق، انه يعرف اين تجد منا.

He always knows where the coolest underground bands are playing.
هو دائماً ما يعرف أين تقام أروع حفلات الفرق.

Well, let's see if he knows where his mother is.
حسنا، دعونا نرى ما اذا كان يعرف أين والدته.

Just a hackmod who knows where we can find Clara.
مجرد هاكمود الذي يعرف أين يمكننا أن نجد كلارا.

A very long and difficult task which will most likely result in no money because no one knows where the ship or the gold actually is.
و طويلة جدا ومهمة صعبة والتي سوف الأرجح نتيجة في أي أموال لأن لا أحد يعرف أين السفينة أو الذهب هو في الواقع.

Now he's threatening me, says he knows where I live.
الآن انه يهدد لي، يقول انه يعرف أين أعيش.

If anyone has any idea or they've seen him or knows where he is, to call us.
لو هناك أى أحد لديه أى فكرةأو شاهده أو يعلم أين هو.. عليه أن يكلمنا

Well, let's see, maybe he knows where Ross is.
حسنا، دعونا نرى، ربما لأنه يعلم أين روس.

Well, someone in this building knows where that painting is.
حسنا, أحدهم في هذا البناء يعلم أين تكون اللوحة

Everybody knows where I live. Nobody knows where you live.
الكل يعرف مكان إقامتي لا أحد يعرف مكان إقامتك

She knows where we live, she knows where our families live.
إنّها تعرف المكان الذي نعيش فيه، تعرف أين تعيش عوائلنا.

No one knows where we are. No one can reach us.
لا أحد يعلم اين نحن ولا احد يمكنه الوصول إلينا

No one knows where she was or when she came home.
على ما يبدو ان سينثيا غابت كل فترة المساء لاأحد يعرف اين كانت او متى عادت للمنزل

You think she knows where we can find Him?
هل تظن انها تعلم أين يمكن أن نجده؟

Who knows where she could wander if she blacked out again?
من يدري أين يمكن أن تكون إن فقدت الوعي مجدداً

This is all very organized. She knows where everything is.
هذا كله منظم تماماً, إنها تعرف مكان كل شيء

If this girl's still out there, The only one who knows where she is may be dead.
إذا كانت هذه الفتاة لا تزال حيّة، فالشخص الوحيد الذي يعرف مكانها ربما يكون ميتاً

Though God only knows where you keep the change for the phone.
مع ذلك الله وحده يَعْرفُ أين تُبقي الصرف من أجل الهاتف

The only people who did have been taken out of here to who knows where.
الأشخاص الوحيدين الذين يعرفون أخرجوا من هنا ولا أحد يعرف إلى أين

There are rumors that he's a bomb maker or a scientist, but nobody knows where he is or even what he looks like.
ثمة إشاعات تفيد بأنه صانع قنابل أو عالم لكن لا أحد يعرف مكانه أو مظهره حتى

Uh, it's pretty convenient He suddenly knows where a murder weapon is.
إنه مناسب جدا له ليدعي فجاة أنه يعلم مكان سلاح الجريمة.

And... once I do, we're still gonna have to go and track one down, God knows where.
‫وحين أفعل سيتوجب علينا ‫الخروج لمطاردته ولا أعلم أين