"lock the" - Traduction Anglais en Arabe

• قفل
• أغلقي
• أقفل
• اغلقى
• اقفلي
• نغلق
• اغلقي
• أغلقوا
• تقفل
• أقفلي
• غلق
• أقفلت
• اقفل
• إقفال
• إقفل

We can lock the doors and walk away forever.
يمكننا قفل الأبواب وسيرا على الأقدام إلى الأبد.

You lock the scientists in?
حتى تتمكن من الخروج. يمكنك قفل العلماء في؟

lock the doors and don't open them until I return.
.أغلقي كافة الأبواب ولا تفتحيها حتي أعود

Doc, lock the door after we're gone, seal it tight.
يادكتورة , أقفل الباب بعد أن نخرج أغلقيه بإحكام

Stay inside, lock the doors, do not leave until the police get there.
ابقى بالداخل , اغلقى الابواب لا تغادرى حتى تصل الشرطه اليك

Okay, look, go in the house, lock the door, I'm going to see if I can find him.
حسناً , ادخلي المنزل و اقفلي الأبواب سأذهبللبحثعنه.

We'd go upstairs, lock the door and play with it, and you said
كنا نذهب للطابق العلوي، نغلق الباب و نلعب به و تقولي لي،

The electrical system has been engaged to lock the doors and windows.
النظام الكهربائي قد شارك في قفل الأبواب والنوافذ

Speed won't be a problem. This alarm auto-arms when you lock the doors, but it's set to manual.
لن تكون السرعة مشكلة هذا إنذار إلكترونياً عند قفل الابواب

Make sure you lock the door from now on, okay?
تأكدى من قفل الباب من الآن فصاعدا، حسنا؟

I can lock the door and call the police.
حسناً، يمكنني قفل الباب والاتصال بالشرطة، إن شئتِ هذا.

Don't talk to anyone. Shut the curtains. lock the door.
لا تتحدثي لأحد، أغلقي الستائر و أقفلي الباب

Once you're in the bedroom, lock the door so I can't burst in and take a commemorative picture.
عندما كنت بالحمام أغلقي الباب حتى لا أنفجر

Get to the farthest bathroom, lock the door, call 911!
ادخلوا الى الحمام أقفل الباب، استدعاء 911

I can't lock the gates, and they've got the police on their side.
لا أستطيع أن أقفل البوابات، ولديهم الشرطة إلى جانبهم.

No, that'll be all. Just be sure to lock the door behind you on your way out.
لا, هذا كل شئ, فقط اغلقى الباب خلفك عند انصرافك.

Don't. Go back, lock the door, don't answer for anybody.
لا تساعدي، اقفلي باب حجرتك، ولا تردّي على أي أحد

Call the police, lock the doors, stay in the bedroom. OK?
اتصلي بالشرطة , اغلقي الأبواب وإبقي بغرفة النوم حسنٌ؟

They lock the doors, but if you're still inside, you get an extra 15 minutes to finish up.
أغلقوا الأبواب ولكن إذا كنت لاتزال بالداخل فسيكون لديك 15 دقيقة كى تتنهى.

You didn't lock the back latch! We're losing chairs!
أنت لم تقفل الباب الخلفي نحن نفقد الكراسي

Birdee, lock the door. You want to be murdered?
بيردي, أقفلي الباب حتماً لا تريدين أن تُقتلي

If I wanted to, I could lock the whole place down.
لو أردتُ ذلك، بأمكاني غلق المكان بالكامل

lock the navigation. - Onto what?
أقفلت الملاحة على ماذا بريطانيا

lock the door. No one is leaving until we figure out who did it."
اقفل الباب ، لن يغادر أحد قبل أن نكتشف من فعلها

I say let's lock the door, cut the power.
أرى بأنه يجب إقفال الباب و نطفئ الكهرباء

lock the bathroom, blindfold the kid and get him in here.
إقفل الحمام، وغمي، الطفل واحضره الي هنا.