"moist" - Traduction Anglais en Arabe

• رطبة
• الرطبة
• رطب
• الرطب
• رطوبة
• رطباً
• مبلل
• ورطب
• الرطبه
• الرطوبة
• رطبا
• رطبه
• طرية
• ورطبة
• مرطبتين

Requires a moist environment... maybe a... a flood-damaged building?
يتطلب وجود بيئة رطبة بنايه تضررت من الفيضانات

'Cause she's gotta be as moist as a damp sponge.
لأن فلدي أنها تكون رطبة و كما اسفنجة رطبة.

In West Africa today, only about 15 per cent of the original tropical moist forest remains.
ولم تبق اليوم في غرب أفريقيا سوى نسبة تناهز 15 في المائة من الغابات الرطبة المدارية الأصلية.

The earthen tubes keep the moisture for a long period of time and help root establishment and deep penetration into the moist soil.
وتحتفظ الأنابيب الترابية بالرطوبة لفترة طويلة من الزمن وتساعد على نمو الجذور واختراقها العميق للتربة الرطبة.

I mean, even if their honeymoon was delayed, sperm can live for days in a warm, moist climate.
أعني، حتى لو تأجل شهر عسلهم الحيوانات المنوية يمكن أن تعيش لأيام في مناخ دافئ، رطب.

I'm uncomfortable having your moist breath in my ear.
فأنا لا أرتاح لانبعاث نفسك الرطب إلى أذني

The author has further alleged that he does not get any sunlight, and that he is at present detained in a moist and dark cell.
وادعى صاحب البلاغ كذلك أنه لا يصل إليه أي ضوء شمس وأنه محتجز في الوقت الحالي في زنزانة رطبة ومظلمة.

Do you have any strange rashes in your moist area...
هل لديك أي طفح جلدي غريب في منطقة رطبة...

To keep it fresh, she must bury it in moist ground.
لإبقائها طازجة, يجب أن تدفنها في أرض رطبة

Natural habitats like dry and moist forests, wetlands, marshes and mangroves have been reduced significantly.
وحيث الموائل الطبيعية مثل الغابات الجافة والرطبة، والأراضي الرطبة والمستنقعات والمنغروف قلت إلى حد بعيد.

Potential to volatilise from water or moist soil
إمكانية للتطاير من الماء أو من التربة الرطبة

The Henry's law constant indicates that PCA is expected to be volatile from moist soil and aquatic systems.
ويبين ثابت قانون هنري أن من المتوقع أن يتطاير الأنيسول الخماسي الكلور من التربات الرطبة والنظم المائية.

It's humid as hell, and in moist air, heat levels of 122 degrees are acutely fatal because the water vapor condenses in your lungs.
هو رطب كما الجحيم، وفي الهواء الرطب، مستويات الحرارة 122 درجة هي قاتلة للغاية لأن بخار الماء

I don't wanna get too graphic, but "vajinas" tend to mask the smell-- and, you know, they're warm and they're moist, and they have their own odor.
لا أريد أن أرسم رسماً بيانياً لكن المهبل يحافظ على الرائحة, وتعلمين هو رطب ودافئ ولديه رائحته الخاصه

She's not looking for a drink, but for somewhere moist to lay her egg.
إنها لا تبحث عن الشراب، ولكن عن مستضيف رطب لتضع بيضها فيه

For gas treatment, sulfur can be effective, but for moist gas or liquids metal sulfide systems may be needed.
ويمكن أن يكون الكبريت فعالاً لمعالجة الغاز، لكنه قد يتعين استخدام نظم كبريتيدية لمعالجة الغاز الرطب أو السوائل.

Squash, her large leaves help keep the soil moist and prevent weeds from growing.
سكواش، لها أوراق كبيرة تساعد على الحفاظ على رطوبة التربة ومنع الحشائش من النمو.

It must be like a root cellar down there, keeping him moist.
لا بد أن هناك قبو تخمير للخمر، وهذا ما يبقيه رطباً

I will write you up if you sneeze, or if you, in any way, get me moist with your fluids.
, سوف أقوم بالتبليغ عنكم إذا عطستم , أو إذا أنتم , بأي شكل من الأشكال . جعلتموني مبلل بسبب سوائلكم

Picture the public psyche as a vast, moist, membrane.
تخيل نفسية العامة بأنّها غشاء واسع ورطب.

The profound transformation that converted a tadpole into this young frog took place entirely within its fathers moist pouch.
التحويل الكبير الذى غير الدعموص إلى هذا الضفـدع الصغير قد حدث كليّاً داخل أحد أكياس الرطبه للأب

moist means bacteria, which leads to stinky.
الرطوبة تعنى البيكتيريا مما يقودنا الى ستينكى

And, Mitchell, make sure her tongue stays moist.
وميتشل ، تأكد ان لسانها يبقى رطبا

Or are they moist and red like a pomegranate?
أم رطبه و حمراء مثل الرمان ؟

Comes out with a crispy skin, and it's all moist.
ذات طعم مقرمش ومع هذا فهى طرية

In autumn, the cells were cold and moist.
أما في الخريف، فكانت الزنازين باردة ورطبة.

Not if I keep them moist.
لن يحدث طالما أبقيهما مرطبتين