"monkey" - Traduction Anglais en Arabe

• القرد
• قرد
• القرود
• القردة
• مونكي
• قردة
• قرود
• مانكي
• مانكى
• قردتي
• قردك
• قردي
• القردِ
• القرده
• لقرد

But that time, the second monkey refused the cucumber and dropped it.
ولكن في تلك المرة رفض القرد الثاني أن يأخذ الخيار ورماه.

That monkey Beast Titan is what caused this recent fiasco.
ذاك العملاق الوحش القرد هو من تسبّب بالطّامة الأخيرة.

If 17 years of prison taught you anything, it's definitely how to dress like a monkey and talk like a pimp.
إذا السجن لمدة 17 عاما قد قام بتعليمكِ شيء هو كيفية إرتداء ملابسك مثل القرد و التحدث مثل القوّادين

monkey, your delivery point is a bit far this time.
يا قرد , نقطه التسليم مختلفه قليلا هذه المره

You want to be attacked by a monkey in a bikini?
تريدين أن يتم مهاجتمك من قبل قرد في ملابس السباحة؟

If he is a goddamn sheriff, I'm a monkey's uncle.
إذا كان هو الشريف , فأنا من عائلة القرود

The flying monkey has landed, minus the munchkin-eared albatross.
القرد الطائر قد هبط، ماعدا القط، وطائر القطرس

That lab monkey told me he loved me in sign language.
قال لي هذا القرد مختبر انه أحبني في لغة الإشارة.

Now Molly's stuffed monkey's been stolen from the crime scene.
الآن القرد المحشو لمولي قد سـُـرقت من موقع الجريمة

That whip has kept monkey under control for 500 years.
هذا السوط أبقى القرد تحت السيطرة لمدة 500 سنة

I think that stupid monkey got dust in my eye.
أعتقد أن ذلك القرد الغبي أدخل غبار إلى عيني

Man, I wouldn't give my money to that Alabama porch monkey. "
لو كنت مكانك لما أعطيت أي مليم لمثل هذا القرد الأحمق.

Let me put this in terms that a monkey could understand.
دعني اضع هذا في الشروط ذلك القرد يمكن أن يفهم

put my sister in her place and go to Chico's monkey Farm.
أضع أختي في حدها .و أذهب إلى مزرعة قرد تشيكو ?

Hanging 30 metres above the ground, a spider monkey.
معلق 100 قدم فوق سطح الأرض، قرد العنكبوت.

Attached, the figure of a monkey in Persian robes, playing the cymbals.
في شكل قرد يرتدي عباءات فارسية يمارس العزف على الصنج النحاسي

Clovis, calm down. This is George. He's a real monkey.
لا يا كلوفيس إهدأ هذا جورج إنه قرد حقيقي

So, you're saying a monkey could do what we just did?
اذا انت تقول ان القرود تستطيع فعل ما نفعله ؟

I don't even know why you're getting me to wear this... This... this... this... This monkey suit.
لا أعلم حتى لما كسيتموني بحلة القردة هذه.

Dreadlocks, monkey be with us again. That no good?
دريدلوكس مونكي اصبح معنا ثانيةً أليس ذلك جيّد؟

So from now on, there will be no skateboards, no Nerf wars, no monkey business in the house.
لذا من الان وصاعدا لن يكون هنالك الواح تزلج ولا مبادلة اطلاق السهام ولا أعمال قردة بالمنزل

There's a monkey reserve about 30 miles up that long, narrow river.
هناك محمية قرود على بعد حوالي 30 ميل فوق ذلك النهر الطويل ، والضيّق

monkey, I think he's in trouble. We should help him.
مانكي أعتقد أنه واقع في مشكلة يجب علينا مساعدته

Yeah, once I used my dragon-warrior-ness... to cure monkey of his zombification...
ياه عندما استخدمت محارب التنين لشفاء , مانكى , من الزومبيكاشية

Hey, monkey, listen, I got to go, but I want you to break a leg, all right?
اهلا يا قردتي اسمعي علي ان اذهب لكن اريدك ان تؤدي جيدا حسنا ؟

But as far as being your dancing monkey, or trusting you... don't hold your breath.
لكني طالما تريدين مني أن أكون قردك الراقص او الثقة بكِ لا تعتمدي على هذا

When I want my monkey to dance, he better fucking dance!
عندما اريد قردي ان يرقص , يجدر به ان يرقص

Don't tell me about smart-- you're one chromosome away from being a monkey, you greasy piece of garbage.
لا تحدثني عن الذكاء فأنت لا فرقٌ بينَكـَ وبين القردِ يا ناعمَ الملمسِ يا كيسُ النفاياتِ

Once he's in monkey mode you can't stop him.
عندما يكون في أجواء القرده لا يمكن إيقافه

- I'm talking about how you just changed my tire while I sat here watching a 20-minute video of a monkey getting its hair combed.
انا اتحدث عن كيفة غريت لي الاطار بينما انا اشاهد فيديو 20 دقيقة لقرد يمشط شعره