"monster" - Traduction Anglais en Arabe

• الوحش
• وحش
• الوحوش
• وحشاً
• وحوش
• المتوحش
• وحشًا
• بالوحش
• المتوحشة
• وحشا
• لوحش
• بوحش
• كالوحش
• المسخ
• متوحش

You fed this monster's ego for far too long.
لقد غذيتوا غرور هذا الوحش لمدة طويلة جداً

So, did anyone hear about somebody haunting the monster World?
حتى,هل سمع أحد عن شخص ما يطارد الوحش العالم؟

For 20 years, you have let everyone think that my dad was the monster, but you were the monster.
لمدة 20 عاما، ترك الجميع يعتقدون أن والدي كان الوحش. لكن الوحش الذي كان. لديك سبب م.

He's a monster. He is a man without morality, without conviction.
لأنّه وحش , إنّه رجلٌ بدون أخلاق و بدون دِين

- He was stung by a Trinidadian paranoia monster.
لقد لُدغ بواسطة وحش تريندادي مثير لجنون الأرتياب

What kind of monster travels with an empty DVD player?
أي نوع من الوحوش الذي يسافر بمشغل ديفيدي فارغ؟

So, my sister found out where that monster went to ground.
لذا , أكتشفت شقيقتي المكان الذي ذهب إليه ذلك الوحش

No scalpel. Besides, I'm not the monster I used to be.
إلى جانب أنني لست الوحش الذي كنت عليه في الماضي

Then you have to condemn those who elected this monster.
اذن يجب عليك ادانة الناس الذين انتخبوا هذا الوحش

Now, please... take me to see this monster you fear so.
..الآن , من فضلكِ خُذيني لرؤية هذا الوحش الذي تخشينه

It will not let this monster interfere with us again!
انها لن تسمح لهذا الوحش بالدخول معنا مرة اخرى

We're gonna find the monster that did this to you.
نحن ستعمل العثور على الوحش أن فعل ذلك لك.

With this new monster on the loose, frankly, we need him.
مع هذا الوحش الجديد على فضفاضة، وبصراحة، نحن بحاجة اليه.

I'm sure all of us together can beat a monster or two.
فأنا متأكد من أن جميعنا قادرون على هزيمة وحش أو وحشين

I souped it up too. In case of future monster attacks.
لقد رفعت فعالية المحرك أيضاً، تحسباً لهجوم وحش في المستقبل

I planned on leaving him before the accident, but now that he's an invalid I can't, or everyone will think I'm a monster.
لقد خططت بأن ابتعد عنه قبل الحادثه لكن الان بما انه عاجز الان انا لا استطيع او الجميع سيعتقد اني وحش

What's the point of being a monster if you've got no teeth?
ما الفائدة من كونك وحش لو لم تكن لديك أسنان ؟

Growing up, my father'd tell me stories about a monster.
أثناء نشأتي، كان يقصّ أبي عليّ قصصاً حول وحش.

Sir, the ship has been boarded by some kind of... monster.
سيدي، لقد تمّت مهاجمة السفينة من قبل نوع من الوحوش.

Yes, he made some mistakes but he's not a monster.
نعم , هو اقترف بعض الأخطاء لكنه ليس وحشاً

- You ever been a 3-foot tall half ling running through 2-foot high vines trying to punch a 7-foot monster?
هل سبق و أن كان طولك 3 أقدام و ركضت بداخل أعشاب إرتفاعها قدمين أثناء محاولتك لكم وحوش طولها 7 أقدام ؟

It's the monster shark! He's coming for the bait!
انه القرشُ المتوحش انه يأتي من أجل الطُعم

Murder a monster in monster Heaven, where does it go?
إن قتلت وحشًا في جنة الوحوش، فإلى أين سيذهب؟

We're trying to catch a monster, not plan a family reunion.
نحن نحاول أن نمسك بالوحش وليس خطة لجمع شمل الأسرة

OK? Will you stop implying that I'm some kind of monster?
هل توقفتِ عن التلميح على إنني من النوع المتوحشة ؟

If you really think someone sent a monster after him,
ان كنت تظن حقا بان احدهم ارسل وحشا خلفه,

Of course you do, more food for the sea monster, right?
بالطبع قمت بذلك، المزيد من الغذاء لوحش البحر، أليس كذلك؟

She's marrying a monster, trapping herself into a loveless life.
انها تتزوج بوحش واوقعت نفسها في حياه بدون حب

And he has this look on his face like a monster.
وكانت لديه تلك النظرة على وجهه وكان يبدو كالوحش.

The monster is always to blame... - what a convenient stereotype.
المسخ هو المُلام دائمًا يا لها من صورة نمطية ملائمة

I still think that man is going to evolve into woman, not dragon monster with three legs.
لا زلت أعتقد أن ذلك الرجل سيتطور ليصبح إمرأه و ليس تنين متوحش بثلاثة أرجل