"nails" - Traduction Anglais en Arabe

• المسامير
• مسامير
• الأظافر
• أظافر
• أظافرها
• أظافرك
• نايلز
• بالمسامير
• الاظافر
• أظافره
• ومسامير
• اظافر
• اظافري
• أظافركِ
• اظافرك

# Well, the deputy walks on hard nails #
،س حسنا، النائب مشي على المسامير الصعبة ،س

Yes, steel crosses, nails used to block the road.
نعم , وهم يستخدمون المسامير الصلبة لـعرقلة الطريق

Weren't there nails pried out of the floorboards at that old church?
ألم يكن هنالك مسامير تم نزعها من أرضية الكنيسة القديمة ؟

Dermal contact can lead to dry and cracked hands, loss or horizontal protuberances of nails, ulceration and abrasion.
ويمكن أن تسفر الملامسة الجلدية إلى تجفف اليدين وتشققهما، وفقدان الأظافر أو تحدبها أفقيا، والتقرّح، والبتر.

nails Fingernail and toenail mercury levels have also been used to measure the body burden of mercury.
استخدمت مستويات الزئبق في أظافر اليدين والقدمين أيضاً لقياس الكمية الكلية من الزئبق في الجسم.

- Home. nails are done, hair's done. This woman doesn't wear sweat pants anywhere but at home.
بالمنزل، أظافرها مشذّبة وشعرها مسرّح لا ترتدي هذه المرأة سروالاً قطنياً بأي مكان عدا المنزل

Cyrus, I bought nails from you for 10 years.
سايروس كنت اشتري منك المسامير منذ عشر سنوات

Yeah, well, they've already tried poisoning his feed, leaving nails on the track, but now they're desperate.
نعم، لقد سبق وأن حاولوا تسميم غذاءه و وضع المسامير على المضمار ولكنهم الآن يائسون

The bombs, fitted with explosives and scores of nails to increase their effect, sent bursts of flames and smoke in the direction of Herzl Street, hurling several people into the air and wounding others.
وأعدت تلك القنابل من المواد المتفجرة ومجموعة من المسامير لكي تزيد من تأثيرها، مما جعلها تبعث بانفجارات نارية ودخانية باتجاه شارع هيرتزل، قاذفة بالعديد من اﻷشخاص في الهواء وجارحة آخرين.

May I borrow this hammer to pound in these flamboyant little nails?
هل يمكنني أن أقترض هذه المِطرقة لطرق تلك المسامير الصغيرة؟

I got all the coffin nails I can suck down.
حصلت على كلّ مسامير النعش أنا يمكن أن أسحب.

I mean we don't have small nails will big nails do?
أعني أنه ليست لدينا مسامير صغيرة هل تريد مسامير كبيرة؟

Do you know you've got nails sticking in you?
أأنت على دراية بأن هناك مسامير ملتصقة بك؟

How about you and I go get our nails did?
كيف عنك وأنا لم يذهب للحصول على الأظافر لدينا؟

We found your DNA under the dead girl's finger nails, Mr. Jeffers.
وجدنا دي إن أي ك تحت أظافر البنت الميتة، السّيد جيفيرز.

Probably. Pretty good nails. Maybe she scratched him too.
أظافر جميلة جيدة، أعتقد لذا ربما خدشته ايضا

Skin under her nails but don't get too excited.
بعض الجلد تحت أظافرها لكن لا تتحمس كثيراً

All right, you ladies stay here and do your nails.
كل الحق ، وكنت أبقى هنا السيدات وهل أظافرك.

The owner of Glint nails has put it back on the market, and she's willing to play ball with you.
مالك غلينت نايلز وضعه مجدداً في السوق و تنوي أن تلعب معك

The bomb was packed with nails, screws and other objects designed to inflict maximum pain and suffering.
وكانت القنبلة محشوة بالمسامير والقلاووظات وغيرها من الأشياء بقصد إحداث أقصى قدر من الآلام والمعاناة.

Only if I can do your nails and makeup first.
فقط اذا قمت بعمل طلاء الاظافر والمكياج لك أولاً

His nails, her DNA, traces of the booth, et cetera.
أظافره وحمضها النووي .. والآثار في الحجرة وغير ذلك

The returnees were provided with kits, each of which consisted of roofing elements, nails and asbestos sheets.
ووزعت على العائدين مجموعات مواد تحتوي كل منها على عناصر لتسقيف المساكن، ومسامير وألواح اﻷسبستوس.

And the DNA coming back from Katie's nails will tell us what we already know-- that Bruce Morrison did this.
و الحمض النووي الذي عثر عليه تحت اظافر كايتي سيخبرنا ما نعرفه سلفا

If my nails aren't falling out, then it's not eating my cancer.
إذا اظافري لم تتساقط هذا يعني ان جسمي لم يقاوم السرطان

I expect they'll have to drag you out as you break your finger nails, catching at the door case.
أعتقد أن عليهما إخراجك جراً وتكسرين أظافركِ وأنتِ ممسكة بالباب

Remember in college you used to bite your nails?
أتذكرين فى الكلية اعتدتى ان تعضى اظافرك ؟