"oa" - Traduction Anglais en Arabe

• الزراعة العضوية
• أووا
• آو
• أوا
• مكتب مدير البرنامج

OA offered higher incomes and an array of other benefits.
وتوفر الزراعة العضوية دخلاً أعلى وطائفة من الفوائد الأخرى.

This provides interesting trade opportunities for developing country producers and exporters of OA products.
وهذا يتيح فرصاً تجارية مهمة لمنتجي ومصدري منتجات الزراعة العضوية في البلدان النامية.

Meanwhile, all important documents and artifacts will be moved from OA to the Broome-Kane star cluster for safekeeping.
في الوقت الراهن سيتم نقل كل الملفات و القطع الآثرية من أووا لمجموعة برم كان الشمسية لحفظها

We have already removed the Book of OA, our most sacred text.
لقد نقلنا بالفعل كتاب أووا أكبر اسرارنا النصية

On the long journey which leads us to OA, we learn to communicate.
في الرحلة الطويلة و التي ستقودنا إلى (آو). تعلمنا كيف نتواصل.

But I'll head to OA immediately... to consult with the Guardians of the...
لكنى سوف أتوجه حالاً إلى أوا ، لكى أتشاور مع حراس الكون

Fund Manager: OA/OSG
مدير الصناديق: مكتب مدير البرنامج/فريق دعم العمليات

Moreover, OA provides important national sustainable development benefits.
وفضلاً عن ذلك، توفر الزراعة العضوية فوائد إنمائية مستدامة هامة على المستوى الوطني.

Mainstream OA promotion into overall agriculture, poverty alleviation, trade and other policies.
:: إدماج مسألة تعزيز الزراعة العضوية في السياسات المتعلقة بالزراعة وتخفيف وطأة الفقر والتجارة وغيرها من السياسات.

Raise awareness of OA among consumers and producers to build domestic markets.
:: توعية المستهلكين والمنتجين بأهمية الزراعة العضوية من أجل بناء الأسواق المحلية.

Higher net revenues for OA farmers than for conventional farmers;
:: رفع الإيرادات الصافية للمزارعين العاملين في الزراعة العضوية بدرجة أكبر من المزارعين التقليديين؛

This complex and confusing situation discourages many potential OA exporters and is acting as a brake on the growth of OA trade.
وهذا الوضع المعقد والمثير للارتباك يُثبط كثيراً من المصدِّرين المحتملين لمنتجات الزراعة العضوية ويعمل ككابح لنمو تجارة منتجات هذه الزراعة.

Organic agriculture (OA) offers a range of economic, environmental and social benefits for developing countries.
24- تتيح الزراعة العضوية للبلدان النامية طائفة واسعة من الفوائد الاقتصادية والبيئية والاجتماعية.

He vowed to destroy OA, and we take that threat seriously.
و تعهد بأن يدمر أووا و نحن نأخذ هذا التهديد بجدية

And so it is written, the enemy long buried will return from a fire and OA shall be consumed in its flames.
و مكتوب أن العدو الذي دفن منذ زمن بعيد سيعود من النار و أووا ستحترق بنيرانها

According to the Book of OA Atrocitus claims he is able to talk to destiny.
حسب كتاب أووا أتروكيتاس يدعي أنه يستطيع التحدث للقدر

There will be a war of light that will burn the surface of OA black.
سيكون هناك معركة ضوء ستغير سطح أووا للأسود

OA, only you perhaps know the answer.
(آو) , أنت فقط الذي يريد أن يعرف الإجابة.

OA, my blood.
(آو) , هو دمـي.

I will find OA.
و سأعثر على (آو).

Beyond that, we've succeeded in luring the leaders of our most hated enemy away from their home planet of OA.
لكن والأفضل منذلك, أننا نجحنا فى جذب قادة أعدائنا. (بعيداً عن كوكبهم (أوا

Though Earth will be lost... we'll be ready to make a stand against Parallax before it reaches OA.
سوفنتغلبعلىالأسوأوسيكونفرصة... قوية لنا للوقوف ضد (بـارالكـس) قبل وصوله إلى (أوا ... ).

Total Fund Manager: OA/OSG
المجموع، مدير الصناديق: مكتب مدير البرنامج/فريق دعم العمليات