"plum" - Traduction Anglais en Arabe

• الخوخ
• بلوم
• البرقوق
• بلام
• بلم
• خوخ
• أجاص
• الأجاص
• برقوق
• الأرجواني
• برقوقة
• بلَم
• البرقوقة
• الارجوانية
• بالخوخ

Am I crazy, or is there a note of plum in there?
هل أنا مجنون ، أم أن هناك قطع من الخوخ هنا؟

Everyone knows those are created on plum Island, right?
الكل يعلم بانهم صنعوا في جزيرة بلوم,صحيح؟

Three years flat, if you eat that plum pudding!
ثلاث سنوات بالضبط إن أكلت حلوى البرقوق هذه

At the time, work was under way on the virus in the plum Island Animal Disease Centre, situated in the United States.
وفي تلك الفترة تم فحص الفيروس داخل مختبرات الولايات المتحدة للأمراض الدخيلة، الواقعة في منطقة بلام آيلند.

APPARENTLY, THERE IS A KEGGER ON plum STREET
على مايبدو, كان هناك حفلة في شارع بلم

- I'd like a beer, Moe. I'd like a single plum floating in perfume, served in a man's hat.
أريد حبة خوخ عائمة في نبيذ موضوعة في قبعة رجل

You hungry? I could buy you a plum.
هل أنت جائع أستطيع أن أشتري لك أجاص

And there's a place back home... where a wild plum tree comes to flower in the springtime.
هناك مكان بالوطن حيث تزهر شجرة الخوخ في فصل الربـيع بقرب جدول الماء الذي تعرفينه

I'll try these in plum, these in leopard, these... oh, forget it.
سأجرب هذه بلون الخوخ هذه بلون جلد الفهد هذه انسى الامر

It's interesting to note that small, stunted, or useless plants, such as the Mexican plum or the Mexican apple, we name after our enemies, the Mexicans, with whom we'll likely be at war with for centuries to come.
ومن المثير للاهتمام أن نلاحظ بأن النباتات الصغيرة عديمة الفائدة مثل الخوخ المكسيكي أو التفاح المكسيكي

He was the one that exposed the lax security on plum Island in the'80s.
هو من قام بالكشف عن الغموض الامني حول جزيرة بلوم في الثمانينيات

You know, they sell a plum whiskey here, it's fuckin unreal.
تعلمون ، أنهم بيع الويسكي بلوم هنا ، فمن غير واقعي فوكين.

I think it was professor plum with the lead pipe in the library.
وأعتقد أنه كان أستاذ بلوم ذو الأنبوب من المكتبة

Do they serve plum pudding in debtors' prison?
هل يقدمون مهلبية البرقوق في سجن المديونين؟

I felt like I was taking the best bite of the plum.
شعرت وكأنّني كنت آخذ أفضل قضمة من البرقوق

- To golden plum. - And its ten flagship stores.
"نخب "جولدن بلام - و نخب متاجرها العشرة -

It was Professor plum in the dining room with a rope.
من قام بها هو البروفيسور بلام في غرفة الطعام وسلاح الجريمة هو الحبل

Our first item up for bid is plum Blossom soy sauce, the soy sauce of emperors.
أول شيء لدينا في المسابقة (هو صلصة صويا (بلم بلوسوم صلصة صويا الإمبراطورات

Well, tonight's feature martinis are the chocolate, passion fruit, and shochu plum.
بالتأكيد " حَسناً، ميزّةِ اللّيلةِ الـ " مارتيني الشوكولاتهَ، فاكهة عاطفيه " و خوخ الـ" شوشو

- plum wine. - You're looking good, too.
نبيذ أجاص تبدين جيدة, ايضا

If you eat 3 cookies and 50 calorie plum and you had 140 calories
إذا أكلت ثلاث بسكويتات و50 سعره حرارية من الأجاص. وزدتي 140 سعرة حرارية.

On one condition. Have another plum pudding.
بشرط واحد تناول حلوى برقوق أخرى

And the plum color... that really accents your jewel-toned eyes.
و اللون الأرجواني المزرق يبرز روعة عينيك اللؤلؤتين

I could've come in here last week with a bad plum, but I let it go.
كان بإمكاني القدوم الأسبوع الماضي مع برقوقة فاسدة، ولكني تجاوزت عن ذلك

plum, as in the plum, plum?
رجاءا نادني بـ بلَم

So the plum drops ripe into your outstretched hand.
إذن ستقع البرقوقة فى أيدينا المبسوطة

The history of plum island is very real.
تاريخ الجزيرة الارجوانية حقيقى جداً

Like the time I bet the kids they couldn't hit the ceiling fan with a plum.
مثل المرة التي راهنت بها مع الأولاد أنهم لا يستطيعوا إصابة المكيف بالخوخ