Are there anymore pictures of Dal Po when he was younger? | Open Subtitles | اتوجد اى صور اخرى ل دال بو بينما كان صغيرا؟ |
Ah Sol's clinic there is also called Po Chi Lam right? | Open Subtitles | هناك عيادة سول وأيضاً تدعى بو تشاي لام صحيح ؟ |
Aunt Yee is making a mess in Po Chi Lam. | Open Subtitles | العمه يي تقوم بزرع الفوضى في بو تشاي لام |
Being Choi Dal Po suits you better than being Ki Ha Myung. | Open Subtitles | كونك تشوي دال بو يناسبك اكثر من كونك كي ها ميونغ |
These people are now clustered in the vicinity of the Po river. | UN | ويتجمع هؤلاء اﻷشخاص اﻵن في المنطقة المجاورة لنهر بو. |
Consequently, the majority of ECOMOG troops are deployed in Monrovia and its environs, including Kakata and the Po River. | UN | وبناء عليه، فإن الشطر اﻷعظم من أفراد فريق الرصد ينتشرون في مونروفيا وفي المناطق المحيطة بها، وبضمنها كاكاتا ونهر بو. |
I talk to the cops, my Po will be there, I'll get tested. | Open Subtitles | أتحدث إلى رجال الشرطة، بلدي بو سيكون هناك، وسوف تحصل على اختبار. |
Little does Po know that it was just such an accident that brought the furious Five together all those years ago. | Open Subtitles | لا يعلم بو إلا القليل أنه كان مجرد حادث الذي جمع الأشداء الخمسة مع بعضهم كل هذه السنين |
Like that chef who poisoned Shifu. Right, Po? | Open Subtitles | مثل هذا الطباخ الذي سمم شيفو ، أليس كذلك بو ؟ |
In my tribe, we salute warriors with the mano Po. | Open Subtitles | كيف يريد أن يموت في قبيلتي نحن نحيي المحاربين بـ ماني بو |
We thought he would be near YoungDeung Po. | Open Subtitles | فكرنا انه سيكون فى سيول على الاغلب عند حافه يونج دونج بو |
And also Mr. Kim could go find out something at least from Po Cheon. | Open Subtitles | و ايضا السيد كيم يمكنه ان يعثر على شيء فى بو تشون |
Women like you who love him can fill up the Jang Choong stadium and line them up to Ban Po bridge. | Open Subtitles | النساء امثالك من يحببنه يمكنهم ملأ مدرج الملعب او يمكن ان يملئون جسر بان بو من كثرتهم |
You saw Chan Soo and Dal Po just now. | Open Subtitles | لقد رأيت تشان سو و دال بو الان |
Because of my mom, Chan Soo is experiencing the same fate as Dal Po 13 years ago. | Open Subtitles | بسبب أمي ، تشان سو يشهد نفس مصير دال بو قبل 13 عاما |
I was thinking of visiting Dal Po's older brother. | Open Subtitles | لقد كنت افكر في زيارة شقيق دال بو الاكبر |
It's true. Dal Po's the one who told me those stories. | Open Subtitles | هذا صحيح فدال بو من اخبرني عن تلك الامور |
He lost one of his sons in the ocean forty years ago and that son's name was Choi Dal Po. | Open Subtitles | لقد خسر أحد ابنائه في المحيط منذ أربع سنوات وإسم إبنه كان تشوي دال بو |
Payment: $58 934.00 Al Azhar Money Exchange, Po Box 30402, Dubai | UN | سُدد مبلغ 934 58 دولارا عن طريق صرافة الأزهر، صندوق بريد 30402، دبي |
Write to the Po Box and tell him he's won a monster cell phone with GPS and that he's one of 20 selected to win 100.000 if he'll participate in a market research study. | Open Subtitles | اكتب للعنوان البريدي .. وأخبرهأنّهالفائز. هاتف خليوي به تحديد المواقع وأنّه من بين 20 شخص تمّ اختيارهم |
The Po/Contract or payments should not be made to any third party. | UN | ولا ينبغي إصدار أمر الشراء/العقد أو دفع مبالغ لأي طرف ثالث. |
He sends a photo of himself to a Po box. | Open Subtitles | أرسل صورة لنفسه إلى صندوق بريدي. |
The findings suggest that endangered spots include the Po delta and the Venice lagoon. | UN | وتدعو النتائج إلى الاعتقاد بأن المناطق المعرﱠضة للخطر تشمل دلتا نهر البو وهور فينيسيا. |
You are the Master of Po Chi Lam, people's hero, Wong Fai-hong. | Open Subtitles | أنت المعلم لبو تشاي لام بطل الشعب ، ونج فاي هونج |
From 1983 to 1990: Senior Lecturer at the Paris Institute of Political Studies (IEP -- Sciences Po Paris) | UN | في الفترة من عام 1983 إلى عام 1990: شغلت منصب كبيرة المحاضرين في معهد باريس للدراسات السياسية |
- Yeah. There's a Po box on this airbill. | Open Subtitles | هناك عنوان صندوق بريدٍ في هذا الطرد. |
(e) Prolongation Order (abbreviated as Po) used for the specific entering into force in Greenland of an existing DA. | UN | (ه) أمر التطبيق على غرينلاند، الذي يستخدم لبدء نفاذ قانون دانمركي موجود على غرينلاند على وجه التحديد. |