"read your" - Traduction Anglais en Arabe

• قرأت
• أقرأ
• قراءة
• قرأتُ
• بقراءة
• قرأ
• قرات
• تقرأ
• قرأنا
• يقرأ
• إقرأ
• قَرأتُ
• يقرأون
• أقراء
• اقرا

Anyway, I read your report, and I think you're right.
على أي حال, لقد قرأت تقريرك, واعتقد أنك محقة

I read your book, at first because I felt I had to, but then I really liked it.
لقد قرأت كتابك , في البداية لأنني شعرت بأنني مضطر لذلك ولكن أعجبت به بعد ذلك

I read your debrief. Sorry you had a rough time.
لقد قرأت استجوابك أنا آسف لقد مررتى بوقت عصيب

They're tarot cards. Want me to read your fortune?
هذه بطاقات تاروت أتريد أن أقرأ لك طالعك؟

You know, three months ago, you couldn't read your own name.
تعلمون، قبل ثلاثة أشهر، لا يمكن قراءة الاسم الخاص بك.

Come on. You don't need it, I read your chart.
هيا، أنت لا تحتاج اليه قرأت سجلك، أنت تحتضر

I read your poems when I thought of writing poetry.
لقد قرأت أشعارك عندما كنت أفكر في كتابة أشعار.

You've been assigned to my lit class, so I read your records.
لقد سُجِّل اسمك في صفّ الإرشاد خاصّتي، لذا فقد قرأت سجلاتك

I read your paper on the rise and fall of IBM.
لقد قرأت ورقتك عن صعود وهبوط شركة آي بي إم

I've read your books. Your bestsellers on the top 20.
لقد قرأت كتابك، إنه الأكثر مبيعا ضمن 20 كتابا

I know you've got a strong stomach, Jack. I read your file.
أن أعلم أن معدتك قوية يا جاك لقد قرأت ملفك الخاص

Miss Shaw, I've read your interviews in the economic pages.
السيدة شاوو ، لقد قرأت مقابلتك في الجريدة الأقتصادية

Now I've read your reports, are there any further developments?
لقد قرأت التقارير التي كتبتها هل هناك تطورات أخرى؟

So I read your book, if you can call it that.
لذا قرأت كتابك إذا استطعت ان تطلق عليه هذا الإسم

Well, then, why don't I just read your diary.
حسناً إذاً، لمَ لا أقرأ دفتر يومياتك وحسب؟

Want to read your confession before you sign it?
هل تريد قراءة اعتراف بك قبل التوقيع عليها؟

So don't take it out on me, sir. I've read your books.
لذا لا تأخذ ذلك عليّ ، يا سيّدي، قدّ قرأتُ كتبكَ.

Do you know how hard it is to get these guys to sit down and read your letter?
هل تعلمى كم هو من الصعب أن تجعلى احد هؤلاء الاشخاص يجلس و يقوم بقراءة خطابك

It's kinda my brand. Our gargoyle read your blood. You have joined the Dark.
التمثال الذي أرسلناه قرأ دمك لقد إلتحقتِ بالمظلمين

Ever since I read your autobiography and interviewed six times...
من وقتها قرات سيرتك الذاتية وقابلتك ست مرات أجل

Well, I would suggest that you read your own article again.
حسنا، أود أن أقترح عليك أن تقرأ مقالتك مرة أخرى

We read your emails. Anything you want to talk about?
لقد قرأنا رسائلك الالكترونية أيّ شيء تريد التحدث بشأنه؟

There's no way. He probably didn't even read your e-mail yet.
مستحيل , أتوقع أنه لم يقرأ الرسالة التي أرسلتها بعد

read your Bible, Mr. Miller. Old and New Testament.
إقرأ التوراة سيد ، ميلر العهد القديم والجديد

I know you've been sworn and I have read your complaint.
أَعْرفُ بأنّك أُقسمتَ وأنا قَرأتُ شكواكَ.

Let them cuff you, read your rights.
دعهم يضعون في يدك الأغلال و يقرأون عليك حقوقك

I would tell you that I read your blog daily.
أريد بأن أخبرك بأنني أقراء مدونك بشكل يومي مقالتك

- You know, I still pick up the paper every day to read your obituaries. I'm thrilled I'm not in it yet.
اظل اقرا الجريده كل يوم لارى نعيك وافرح عندما لا ارى نفسى فيه