"ri" - Traduction Anglais en Arabe

• ري
• رى
• راى
• منظمتنا
• رايلي
• راي
• منظمة الروتاري الدولية
• الجمعية الدولية
• النظائر المشعة
• الاستثمار المسؤول
• مارى
• صح
• الريس
• الر
• للنظائر

Kang Ri Soo, also known as Spiderweb, entered in 1995 for communications.
كانغ ري سوو، المعروفة أيضًا باسم العنكبوت انضممتُ بعام 1995 للإستخبارات.

Miss Doo Ri you still have not understood this generation's music
يبدو ان الانسه دوو ري لاتحب هذا النوع من الموسيقى

Mother, isn't Doo Ri is so different from the girls nowadays.
أمي .. ألا ترين دوو ري مختلفة عن باقي البنات

Why on earth would Oh Ri Jin suddenly get kidnapped? !
لماذا بحق السماء قد تُخطف رى جين فجأه ً ؟

The delegation of DPRK was headed by H.E. Mr. Ri Tcheul, Ambassador and Permanent Representative DPRK Mission in Geneva.
وترأس وفد البلاد سعادة السيد ري تشول، سفير جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ومندوبها الدائم بجنيف.

Representative Mr. Ri Chol, Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva
الممثل السيد ري كول، السفير، الممثل الدائم لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Mr. Ri Gi Sum, Counsellor, Central Court
السيد ري جي سوم، مستشار في المحكمة المركزية

The representative of the Democratic People's Republic of Korea, Ambassador Ri Tcheul, now has the floor.
وأعطي الكلمة الآن إلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، السفير ري تشول.

Does any other delegation wish to take the floor? The representative of the Democratic People's Republic of Korea, Mr. Ri Thae Gun, has the floor.
هل هناك أي وفد آخر يريد الكلام؟ أعطي الكلمة لممثل جمهورية كوريا الشعبية الديموقراطية السيد ري تاي غون.

The next speaker will be Ambassador Ri Tcheul of the Democratic People's Republic of Korea.
المتكلم التالي هو جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، السيد ري تشول.

The next speaker on the list is the representative of the Democratic People's Republic of Korea, Ambassador Ri.
المتحدث التالي المدرج في القائمة هو ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، السفير السيد ري.

51. The Prishtinë/Priština Municipal Assembly needs to allocate land for the Novi Badovac II/Badoci i Ri II project.
51 - ويلزم أن تخصص الجمعية البلدية لبريشتيني/بريستينا أرضا لمشروع نوفي بادوفاتشي الثاني/بادوتشي إي ري الثاني.

Mr. Ri Hung Sik Acting Director, Department of International Organizations, Ministry of Foreign Affairs
السيد ري هونغ سيك المدير بالوكالة، إدارة المنظمات الدولية، وزارة الخارجية

I now call on the representative of the Democratic People's Republic of Korea, Ambassador Ri Tcheul.
أعطي الكلمة اﻵن لممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، السفير السيد ري تِشول.

Letter dated 4 July 1995 from Mr. Ri Chan Bok, representative
رسـالة مؤرخـة ٤ تموز/يوليه ١٩٩٥ وموجهـة إلى السيد ري ل.

That's why I can't take over the cash counter at Ssang Ri.
لهذا السبب لا يُمكننى التغلب على حاسبة النقود فى سانغ رى

I also am someone who is lying to his own parents by getting involved into this brother-sister conman team, but I trust Ri Jin as a doctor.
وانا ايضاً شخص يكذب على والديه ويتورط مع شقيقته فى فريق الاحتيال هذا لكن انا اثق فى رى جين كطبيبه

It's the secret method of how you loved Ri On and me the same.
انها الطريقه السريه فى كيف انتى تحبينى انا و رى اون بنفس المقدار

If my father were here, he could unite with Nossor Ri and the Quarren.
اذا كان والدي هنا , يمكنه ان يتحد مع ناسور راى والكوريين

A binder with copies of Rotary publications featuring United Nations initiatives and information about Ri/United Nations collaboration is en route by courier.
وسنوافيكم بالبريد بملف يتضمن نسخا من منشورات منظمتنا تتناول مبادرات الأمم المتحدة ومعلومات عن تعاوننا معها.

Ri, can you put down the camera for a second, hon?
رايلي, لتضع آلة التصوير قليلاً

I first give the floor to the representative of the Democratic People's Republic of Korea, Mr. Ri Jang Gon.
وأعطي الكلمة في البداية لممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، السيد راي جانغ غون.

The President of Ri annually appoints volunteer representatives to major intergovernmental organizations.
ويقوم رئيس منظمة الروتاري الدولية سنويا بتعيين ممثلين متطوعين لدى المنظمات الحكومية الدولية.

Ri took part in the Ad Hoc Committee on the Convention:
وشاركت الجمعية الدولية في اللجنة المخصصة لوضع الاتفاقية:

The Cyber Radioactive Isotope Safety Information System enables detailed tracking of individual Ri sources.
ويتيح نظام المعلومات الإلكترونية المتعلقة بسلامة النظائر المشعة التتبع المفصل لفرادى المصادر للنظائر المشعة.

121. The following Ri statement was proposed: " The United Nations Joint Staff Pension Fund (UNJSPF) is committed to the Principles for Responsible Investment and the Global Compact.
121 - وقد اقتُرح البيان التالي بشأن الاستثمار المسؤول: " يلتزم الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة بمبادئ الأمم المتحدة للاستثمار المسؤول وبالاتفاق العالمي.

I have to go to the place where Ma Ri is.
يجب ان اذهب انا ايضا للمكان الذى تذهب اليه مارى

Ri
صح...

Also, the State preferentially allocated ambulances to remote county hospitals so that maternity firstaid and other obstetric services might be offered speedily, and developed Ri clinics into hospitals equipped with obstetric department, maternity ward and delivery room.
وعلاوة على ذلك، خصصت الدولة، بصورة تفضيلية، سيارات إسعاف لمستشفيات المحافظات النائية حتى يتسنى تقديم إسعافات الوضع الأولية وخدمات التوليد الأخرى على نحو سريع، كما طورت عيادات الريس إلى مستشفيات مجهزة بأقسام وأجنحة وقاعات للولادة.

Are you all Ri...
- هل أنتِ من الر..