"sai" - Traduction Anglais en Arabe

• ساي
• وساي
• ساعي
• العليا لمراجعة الحسابات
• سال
• ساى
• مؤسسة عليا لمراجعة الحسابات عن وجود
• مؤشر النشاط
• صاي

Finally, Sai Nyunt Lwin was acting in good faith without criminal intent and lawfully exercising his right to freedom of expression.
وأخيراً كان ساي ليونت لوين يتصرف بحسن نية وبدون قصد إجرامي وكان يمارس بصورة قانونية حقه في حرية التعبير.

Sai Lo - Controls: Shipment in the French heroin market
ساي لو يسيطر على الشحن في سوق الهروين الفرنسية

Sai Hla Aung was arrested in the Taunggu Township while travelling to Yangon by train.
وألقي القبض على ساي هلاي أونغ في بلدة تاونغو أثناء سفره إلى يانغون بالقطار.

Hkun Htun Oo and Sai Nyunt Lwin were arrested at their homes.
وألقي القبض على هكون هتون أو وساي نينت لوين في بيتهم.

Sai Nyunt Lwin read out the Shan State Nationalities' Peace Letter.
وقرأ ساي نيونت لوين رسالة السلام من قوميات ولاية شان.

Chairman of the Main Committee, Fred Sai: you have brought us through rough waters.
أما رئيس اللجنة الرئيسية، فريد ساي: إنك قد أوصلتنا عبر أمواج هائجة.

it's a Sai sin bracelet, attached to one's hand when one enters a Thai Buddhist monastery.
انه عقد ساي سين يربط للشخص عندما يدخل ديرا تايلانديا بوذيا

Three dead bodies were discovered at Sai Sha Terrace this morning.
ثلاث جثث عثر عليها في "ساي شا" الشرفة هذا الصباح

We heard that you live concert To celebrate the better of Naruto and Sai
سمعنا بأنك تقيم حفلة للإحتفال بتحسّن ناروتو و ساي

Sai Baba lived in poverty all his life, for the poor.
عاش ساي حياة فقيرة طوال حياته من أجل الفقراء

I need an ambulance to the old dolomite plant on Sai Sha Road.
أرسل سيارة اسعاف مصنع دولوميت القديم شارع ساي شا

His real name's Alex Fong. But he goes by the name of Sai Lo.
إسمه الحقيقي أليكس فونج لكنه شهير بإسم ساي لو

There's a license plate we got from the company manifest... which also has Sai Lo's name on it.
هناك لوحة أرقام أخذناها من بيان الشركة التي أيضاً تتضمن إسم ساي لو عليها

Sai Lo. I thought I might find you here.
ساي لو ، لقد ظننت أنني سأجدك هنا

We'll ease him out slowly starting with Sai Wan district.
سنتخلص منه شيئاً فشيء، بدءً بمنطقة ساي وان.

Dragon, now you're Chun's assistant in Sai Wan district.
دراجون،من الان انت مساعد تشان في منطقةِ ساي وان.

Sai Nyunt Lwin; Hso Ten; Nyi Nyi Moe; Sai Myo Win Htun; Htun Nyo and Sai Hla Aung.
السادة ﻫ كون هتون أو؛ وساي نيوت ولوين؛ وهسوتن؛ وني ني ماو؛ وساي ميو ون هتون؛ وهتون نيو؛ وساي هلا أونغ.

The three reported victims were Loong Za Li, Loong Nan Ta, and Sai Ta;
والضحايا الثلاث الذين تم اﻹبلاغ عنهم هم لونغ زا لي، ولونغ نان تا، وساي تا؛

Other students included Aung Myo Tint, Ko Chit Ko, Min Zaw Thein, Ko Moe Kyaw, Nyan Hla, Nyi Nyi Win and Sai Sithu.
وكان من بين الطلبة أيضا آونغ ميو تينت، وكو تشيت كو، ومين زاو تاين، وكو موي كياو، ونيان لا، وني ني وين، وساي سيتو.

52. Mr. Sai (Algeria) said that information and communications had throughout the centuries been of vital importance to mankind.
52 - السيد ساعي (الجزائر): قال إن الإعلام والاتصال كانت لهما على مر القرون أهمية شديدة للبشرية.

Review the efficiency and effectiveness of Sai internal standards and procedures.
استعراض فعالية وكفاية المعايير والإجراءات الداخلية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات

He's got 8 people there, with a Sai. You know him?
إنه يحتجز ثمانية أشخاص هناك مع "سال" ، هل تعرفه؟

House no. 13, Sai Nagar, Saint Mary road.
المنزل رقم 13 ساى ناجارن شارع سانت مارى

121. No Sai declared any case of impairment of or interference with its independence and objectivity during the last five years.
121 - ولم تعلن أية مؤسسة عليا لمراجعة الحسابات عن وجود أية حالة لإعاقة استقلالها أو موضوعيتها أو التدخل فيهما خلال السنوات الخمس الماضية.

Annual costs (US$ 2008/Sai) Sintering tonne sinter
التكاليف السنوية(بالدولار الأمريكي لسنة 2008/مؤشر النشاط المحدد

Mr. Sai (Algeria) said that the draft resolution had been submitted in full compliance with the rules. There could be no question of its withdrawal.
٤٩ - السيد صاي )الجزائر(: أوضح أن مشروع القرار قدم على أساس الامتثال التام للقواعد؛ وأنه لا مجال لسحبه.