"sat" - Traduction Anglais en Arabe

• جلست
• جلس
• الشركة
• جلسنا
• تجلس
• أجلس
• جلسوا
• جلستُ
• نجلس
• جَلسَ
• وجلست
• الصناعي
• جَلستُ
• جلستِ
• وجلس

In fact, if memory serves me right, I think I sat in this chair when I first arrived.
والواقع أنني، إن أسعفتني الذاكرة تماما، اعتقد أنني جلست في هذا المقعد عندما وصلت للمرة اﻷولى.

But, please, brother... if you say that you sat in the same chair as me, then you must know my fear.
لكن رجاءً يا أخي إذا كنت تقول أنك جلست في نفس الكرسي الذي أجلس فيه فلابد أنك تعرف خوفي

I wouldn't have to find anybody if you hadn't been the pussy that sat back and watched another man rape his wife.
لم يكن علي ايجاد اي احد اذا لم تكن انت الجبان الذي جلس في الخلف وشاهد زوجته وهي يتم اغتصابها

I made her a peanut butter sandwich, and she just sat there.
أنا جعلتها شطيرة زبدة الفول السوداني، وقالت انها مجرد جلس هناك.

As a result of a calculation error, the Panel finds that sat has stated this amount as US$24,680,543.
ونتيجة لخطأ حسابي، يستنتج الفريق أن الشركة ذكرت هذا المبلغ على أنه 543 680 24 دولاراً.

We sat for that picture at the county fair, 1830.
جلسنا لنأخذ هذه الصورة في معرض المقاطعة عام 1830

Please remember I sat across from hundreds of storytellers just like you.
أرجوكي أن تذكري، أن جلست أمام مئات من مختلقي القصص مثلك

"sat in booth an hour before anyone talked to me.
جلست في الطاولة ساعة قبل أن يتكلم معي أحد

I sat there for hours, and it got really cold, and then, this old Buick pulls up and this tall skinny guy gets out.
جلست هناك لمدة ساعة، وأنها حصلت على البارد حقا، وبعد ذلك، هذا بويك القديم تسحب حتى وهذا الرجل النحيف طويل القامة يخرج.

You sat there taking pictures while they capped my boy?
هل جلست هناك تلتقط الصور بينما كانوا يقتلون رجلي؟

Well, so I didn't, I didn't know when I was gonna see him again, and, um, one night, I-I just sat down and wrote him a letter.
حسنا، لذلك لم أكن، لم أكن أعرف عندما كنت ستعمل نراه مرة أخرى، و، أم، ليلة واحدة، وأنا من أنا جلست وكتب له رسالة.

I sat right over there and you constantly yelled over my shoulder.
أنا جلست هناك و أنتِ ظللتِ بإستمرار تصرخين من فوق كتفي

So you just sat around drinking whiskey and avoiding the subject.
لذلك أنت فقط جلس حول شرب الويسكي وتجنب هذا الموضوع.

And it's moot, anyway, because we have no way to disrupt the hackers' sat signal to the ship.
ومن موضع نقاش، على أية حال، لأن لدينا أي وسيلة لتعطيل جلس المتسللين 'إشارة إلى السفينة.

Enzo Ferrari sat opposite them with just the local town lawyer.
انزو فيراري جلس قبالة لهم مع مجرد المحامي بلدة المحلي.

The Panel directed its consultants to evaluate the loss of the direct reconstruction expenses incurred by sat at Wafra.
وأوعز الفريق إلى خبرائه الاستشاريين أن يقيموا خسائر نفقات إعادة البناء المباشرة التي تكبدتها الشركة في الوفرة.

One from Singapore, when we sat on the roller-coaster ride.
واحد من سنغافورة، عندما جلسنا على ركوب السفينة الدوارة.

When she sat at the piano, her fingers could fly.
حينما كانت تجلس على البيانو، تكاد أصابعها أن تحلّق.

Childless lords sat in aged halls, musing on heraldry or in high, cold towers, asking questions of the stars.
ملوك بلا أولاد جلسوا في القصور المعمرة متأملين بعلوم الأنساب أو في أبراج عالية وباردة .يسألون النجوم

You think I just sat here at my desk and did nothing?
هل تعتقدان أنّني جلستُ هُنا على مكتبي و لم أفعل شيئاً؟

You know, if you all sat down and said: "Oh, lovely!"
فليس جيداً ان نجلس جميعا ونصيح قائلين انها فكرة رائعة

Then he sat on the house, hoping that Parrish would come back here.
ثمّ جَلسَ مجاناً، تَمنّي الذي تقريباً سلمون صغير يَرْجعُ هنا.

But she went and sat where she'd left her coat!
ولكنها ذهبت وجلست في مقعد الذي وضعت معطفها فيه..

We're all here. What about the sat line?
نحن جميعا هنا، ماذا بشأن خط القمر الصناعي

I sat on his lap a few times, back in the day.
جَلستُ على حضنِه بضعة أوقات، الظهر في اليومِ.

You sat at that kitchen table, strategizing all those nights.
أنتَ جلستِ على طاولة المطبخ, تخططين كل تلك الليالى.

And there's pictures of all of us there, sat outside.
وكان هناك صوراً لنا لكل من تواجد وجلس هناك