"say i" - Traduction Anglais en Arabe

• أقول أنني
• أقل أنني
• أقول أني
• القول أني
• أقل أني
• أقول إنني
• أقول بأنني
• أقول أنا
• القول بأنني
• أن أقول
• تقولي أني
• القول بأني
• تقل أنني
• اقول اني
• نقول أنني

When I say I have not, I expect to be believed.
عندما أقول أنني لم أفعل ذلك أتوقع منك أن تصدقني

I never whistled at anyone and I didn't say I wouldn't fight
لم أصفر على أحد, و لم أقل أنني لا أريد النزاع

I have to say, I'm really digging the brighter red suit.
علي أن أقول أني أحاول تحسين اللون الأحمر على البدلة

Can't really say I'm buying the time-travelling skeleton thing.
لا أستطيع القول أني أحب هيكلي مسافري الزمن

I said I could follow it. I didn't say I care.
. قلت أنني أستطيع تتبعها . لم أقل أني أهتم

You want me to say I was wrong about the story?
هل تريد مني أن أقول إنني لم خاطئة عن القصة؟

I just wanna say I admire the work you fellas do, keeping the streets safe for average citizens.
أريد فقط أن أقول بأنني معجب بالأعمال التي تقومون بها تبقون الشوارع آمنة للمواطنين العاديين أمثالي

First of all I just want to say I'm sorry. All right?
أولا وقبل كل شيء أريد فقط أن أقول أنا آسف حسنا؟

I dare say I can bear to convalesce here a while longer.
أجرؤ على القول بأنني لا أمانع البقاء هنا أكثر لأجل التعافي.

But why say I am right and you are wrong?
ولكن لماذا أقول أنني على صواب وكنت على خطأ؟

When I say I'm gonna kill somebody, I kill somebody.
عندما أقول أنني سأقتل شخص ما إذًا فإنني سأقتل

When I say I'm gonna watch someone's kid, I watch the kid.
عندما أقول أنني سأعتني بطفل شخص ما إذًا فإنني سأعتني به

I didn't say I don't need you, but you are a little sad.
لم أقل أنني لا أحتاجكِ، لكنكِ حزينة قليلاً

He took her. He made me say "I do."
لقد أخذها مني, وأجبرني أن أقول أني موافقة

But in truth, I can't say I dislike this feeling.
لكن الحقيقة ليس باستطاعتي القول أني أمقت هذا الشعور.

I did not say I would help you give the man who kidnapped my daughter and tortured her a chance to do it again.
لم أقل أني سأساعد في إعطاء الرجل الذي خطف وعذب ابنتي فرصة أخرى ليكررها

I regret to say I still have no information.
فيؤسفني أن أقول إنني مازلت ليس لدي معلومات

When I say I want to take our daughter to the hospital,
عندما أقول بأنني سأخذ ابنتنا إلى المستشفى 402 00: 25: 06,298

I'd say I'm impressed, but I try not to compliment mass murderers.
أود أن أقول أنا معجب، ولكني أحاول ألا أشيد بالقتلة الجماعية.

Well, I'm glad to say I've never been that bored.
يسعدني القول بأنني لم اكن يومًا بمثل هذا الملل.

So, what do I say? I say: Surprise me. Surprise all the millions of people who live in abject poverty.
إذن، ماذا عليّ أن أقول أنا؟ أقول: أدهشوني، وأدهشوا كل الملايين من البشر الذين يعيشون في فقر مدقع.

How can you say I don't take her death seriously?
كيف بمكن أن تقولي أني لم أخذ مصرعها بجديه

I can definitely say I prefer working on corpses.
يمكنني بالتأكيد القول بأني أفضًل العمل على الجثث

Very well. If you insist. Don't say I didn't warn you.
حسنا جداً، إذا كنت تصر، لا تقل أنني لم أحذرك.

When I say I don't remember that day, I'm not lying.
عندما اقول اني لا اتذكر ذالك اليوم فإني لا اكذب

Let's just say I'm not gettin'the respect a cop killer deserves.
دعنا فقط نقول أنني لا احصل علي الأحترام المناسب لقاتل شرطة