"that too" - Traduction Anglais en Arabe

• ذلك أيضا
• ذلك أيضاً
• هذا أيضاً
• ذلك أيضًا
• هذا أيضا
• ذلك ايضا
• هذا ايضا
• الذي أيضاً
• هذا ايضاً
• ذلك ايضاً
• بذلك أيضاً
• وهذا أيضاً
• بهذا أيضاً
• بذلك أيضا
• هذا أيضًا

You're the only person I know who wants to do that, too.
أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه الذي يريد أن يفعل ذلك أيضا.

Oh, I've been wanting to talk to you about that, too.
أوه، لقد كان يريد أن أتحدث إليكم عن ذلك أيضا.

You should have the other waitresses do that too.
يجب عليك ابلاغ النادلات الآخرون ليفعلن ذلك أيضاً.

- You can't stop me. - I know that, too.
انت لن تستطيع ان توقفنى انا أعرف ذلك أيضاً

Well, that's awful generous of you and I'm sure my machine here is agreeable to that too.
حسناً , هذا كرم كبير منك و أنا متأكّد أن عربتى موافقة على هذا أيضاً

Bet you blame the sire bond for that, too.
لكنّكَ تحمّل رابطة الاستسياد اللوم على ذلك أيضًا.

that too does not seem right as a matter of principle.
ولا يبدو هذا أيضا أمرا سليما من حيث المبدأ.

"And she knows that too and despite that, she went there"
وهي تعرف ذلك أيضا ، ومع ذلك ذهبت إلى هناك

And when you asked to extend your deployment, I supported that, too.
وعندما طلبت تمديد تواجدك هناك , أنا دعمت ذلك , أيضا

Well, he used to like to play basketball with his dad, but he's lost interest in that too.
حسنا، لكنه كان يرغب في اللعب كرة السلة مع والده، كنه فقدت الاهتمام في ذلك أيضا.

And if he said pigs could climb trees, you'd believe that, too.
وإنهُ يقول الخنازير يمكنها تسلق الأشجار أتفق معك في ذلك أيضاً.

You know... if only the whole town could see that, too.
اتعلم.. فقط إذا كانت القرية كلها تستطيع رؤيت ذلك أيضاً

that too would be a boost for regional peace.
وأضاف أن من شأن ذلك أيضاً أن يعطي دفعة قوية للسلام الإقليمي.

Well then the census taker probably saw that, too.
حسناً إذاً ربما مسجل التعداد رأى هذا أيضاً

But some lousy employers take advantage of that too.
ولكن بعض أرباب العمل الأوغاد يستغلُّ هذا أيضاً

Take some of that Peptide T, fixes that too.
خذ بعضاً من البيتايد تي سيعالج هذا أيضاً

I do that, too, in my head, 50 times a night.
أنا أفعل ذلك أيضًا في عقلي حوالي 50 مرة في الليلة

I hope that that, too, will meet with the Committee's understanding and full cooperation.
آمل أن يلقى هذا أيضا تفهُّم اللجنة ودعمها الكاملين.

Well, that too, because they took away your hair gel.
حسنا , ذلك ايضا لانهم نزعوا عنك مثبت الشعر

Yes.I noticed that too. Scuff marks on the carpet.
نعم, لاحظت هذا ايضا علامات جرجرة على السجادة

... deathphobia, and I'll have to deal with that too.
. . خوف موتِ، وأنا يَجِبُ أَنْ أَتعاملَ مع الذي أيضاً.

The Irish and Puerto Ricans do that too.
الايرلنديين و البورتوريكيون يفعلون هذا ايضاً

But if you knew that, and still didn't come forward, then I can fire your ass for that, too.
لكنك لو علمت ذلك ومع هذا لم تفعل شئ لأجله اذن يمكنني ان اطردك لأجل ذلك ايضاً

And she is hiding something. You can sense that, too.
وهى تُخفي شيئاً ما لا يُمكنك الإحساس بذلك أيضاً

That, too, was essential for fostering stability in the country.
وهذا أيضاً أمر ضروري لتعزيز الاستقرار في هذا البلد.

This water really warm, or you lying about that too?
هل الماء دافئة حقاً ، أم أنك تكذب بهذا أيضاً ؟

Oh, yeah, did your ancient book sort of tell you that too?
حقا ؟ هل أخبرتك كتبك القديمة بذلك أيضا ؟

I was gonna say still hot, but, yes, that, too.
لقد كنت سأقول لازلنا مثيران، ولكن أجل، هذا أيضًا..