"think of a" - Traduction Anglais en Arabe

• التفكير في
• أفكر في
• التفكير فى
• نفكر في
• تفكر في
• فكر في
• افكر في
• فكر فى
• أفكّر في
• تفكرى فى
• التفكير ببعض
• التفكير برد
• التفكير بسببٍ
• التفكير من

Yeah, I suppose I could think of a few.
أجل، أفترض أن بوسعي التفكير في القليل منهم.

Sneaking would be beneath us, but I can't think of a better word for what we're about to do.
التسلّل أقل من مستوانا لكن لا أستطيع التفكير في كلمة أفضل لوصف ما نحن على وشك فعله

Could we please try and think of a less creepy angle?
ايمكننا محاولة التفكير في هذا الامر من زاوية اقل قرفاً؟

Well, I can think of a few reasons, commission number one.
حسنا، أستطيع أن أفكر في بعض الأسباب، مثل لجنة كبيرة.

I can't think of a better place than here for this...
لا يُمكننى التفكير فى مكان أفضل من هنا لفعل هذا

We cannot think of a better example for containing nuclear armament throughout the world than a self-imposed reduction of such devastating weapons.
ولا يمكننا أن نفكر في نموذج لاحتواء التسلح النووي في جميع أنحاء العالم أفضل من الخفض الاختياري لهذه الأسلحة المدمرة.

Maybe you should think of a way to get electricity that doesn't involve rare historical items worth upwards of $50,000.
واو، ربما عليك أن تفكر في طريقة للحصول على الكهرباء لا تتظمن الأغراض التاريخية قيمتا تقارب 50.000 دولار

And when you're sad, you feel like crying, just think of a donkey flying, like the one in the song.
،و لما تبقي زعلان ،و حاسس انك هتعيط فكر في الحمار اللي بيطير ، زي اللي في الأغنية

I can't think of a thing I'd like better... than to put a bullet in the brain base of every one of these fuckers!
أنا لا أستطيع التفكير في شيء . . أنا أُفضل أن أن أضع رصاصة في رأس كل واحد . من هؤلاء الملاعين

You know, actually, I can't think of a single thing to say.
أنت تعلم , فالواقع لا أستطيع التفكير في أي كلمة لأقولها

Indeed, it is difficult to think of a way of narrowing that divide without considering ways and means of developing individual capacities.
وبالفعل، من الصعب التفكير في طريقة تضييق تلك الفجوة بدون دراسة سبل ووسائل تطوير القدرات الفردية.

It was no longer possible to think of a country's economic growth as a purely internal process.
ولم يعد من الممكن التفكير في نمو اقتصادي يحققه أي بلد كعملية داخلية محضة.

I cannot think of a single line, a single word, that does not chill me to my deepest bones.
لا يمكنني التفكير في جملة واحدة وكلمة واحدة، لا تجعلني أرتعد خوفاً.

Now, I can't think of a better setting to announce my nominee for Secretary of Education than this.
ليقوم بالقيادة الآن، لا أستطيع التفكير في وضع أفضل لأن أعلن ترشحي لوزير التربية والتعليم

I cannot think of a nicer gal that she can, you know, indulge her sapphic tendencies with.
لا أستطيع أن أفكر في فتاة ألطف تستطيع أن، تعلمون، تنغمس في ملذاتها الجنسية الشاذة

I can't think of a sweeter way to go.
لا أستطيع أن أفكر في طريقة حلاوة للذهاب.

When I think of a princess I always think of Eleanor.
عندما أفكر أميرة أنا دائما أفكر في اليانور.

Can either one of you think of a reason your son might want to hurt Lyla Cutwright?
هل يمكن لأحدكما التفكير فى سبب يجعل ولدكما يريد ايذاء ليلى كاوترايت؟

Well, i couldn't think of a better thing to be.
حسناً , انا لم استطع التفكير فى شىء افضل ليكون

If you guys can think of a better plan, go for it.
إذا يا رفاق يمكن أن نفكر في خطة أفضل، لأنها تذهب.

Only you would think of a name that dumb.
أنت الوحيد الذي تفكر في إسم هذا المغفل.

think of a place where you feel safe, whole.
فكر في مكان حيث يمكنك الشعور فيف بالأمان

Can't think of a better place to raise a family.
لا استطيع ان افكر في مكان أحسن لتنشئة عائلة

think of a way to run home, Jack! Run home!
فكر فى طريقة للهروب للبيت وا لعودة اليه

Well, I could think of a few more assholes you could give that treatment to.
يُمكنني أن أفكّر في عدد قليل من الحمقى يُمكنك أن تعاملهم بنفس هذه المعاملة.

Well, fuck you, okay? You try to think of a good sci-fi porno title.
تباً لك.فلتحاولى أن تفكرى فى إسم خيالي لفيلمِ إباحى.

I can think of a few cases where having a room like this would've been helpful.
يمكنني التفكير ببعض الحالات حيث سيكون إمتلاك غرفة كتلك نافعاً

I could probably think of a witty comeback if it wasn't so hot in here.
قد استطيع التفكير برد ذكي لو لم يكن الجو ساخناً جداً هنا

And I can't think of a single reason why he would do this.
ولا أستطيع التفكير بسببٍ واحد يحمله على فعل هذا.

And I can't think of a single good time
ولا أستطيع التفكير من وقت واحد جيد