Découvrez nos services en

    "times a" - Traduction Anglais en Arabe

    • مرات في
        
    • مرة في
        
    • مرات كل
        
    • مرّات في
        
    • مرات فى
        
    • مرات على
        
    • مراتِ في
        
    • مرّة في
        
    • مرة فى
        
    • مره فى
        
    • وجبات
        
    • مره في
        
    • أيام في
        
    • مرّةً في
        
    • مرات خلال
        
    In 2012, the Embassy received incoherent letters from a man several times a week for a short period. UN في عام 2012، تلقت السفارة رسائل غير مفهومة من رجل عدة مرات في الأسبوع لفترة قصيرة.
    On the other hand, on national Slovak radio a programme was broadcast specifically for Roma three times a week. UN ومن ناحية أخرى، أذيع في راديو سلوفاكيا الوطني برنامج موجّه خصّيصاً لطائفة الروما ثلاث مرات في الأسبوع.
    Rehab attends committee meetings four times a year as well as a national Annual Forum on Human Rights. UN وتشارك المجموعة في اجتماعات اللجنة أربع مرات في السنة، بالإضافة إلى المنتدى الوطني السنوي لحقوق الإنسان.
    I mean, I must tell these people 50 times a day-- Open Subtitles أعني أن علي القول لهؤلاء الناس خمسين مرة في اليوم
    Guards against inmates. The guards practiced four times a week. Open Subtitles الحراس ضد النزلاء الحرّاس يلعبوها أربع مرات كل إسبوع
    The Working Group on Communications convenes three times a year for a total of 10 working days. UN ويجتمع الفريق العامل المعني بالبلاغات ثلاث مرات في السنة، أي ما مجموعه 10 أيام عمل.
    Criminal trials had been earlier occurring three times a year. UN فقد كانت المحاكمات الجنائية تجرى ثلاث مرات في السنة.
    She has a catheter which must be changed five times a day under totally sterile conditions, which prevents her from attending school. UN وهي موصولة بأنبوب يتعين تغييره خمس مرات في اليوم في بيئة نظيفة ومعقّمة بالكامل، مما يحول دون التحاقها بمؤسسة تعليمية.
    The Working Group on Communications convenes three times a year for a total of 10 working days. UN ويجتمع الفريق العامل المعني بالبلاغات ثلاث مرات في السنة، أي ما مجموعه 10 أيام عمل.
    Convoys are currently running three times a day, six days a week. UN وتنظم القوافل حاليا ثلاث مرات في اليوم ستة أيام في اﻷسبوع.
    UFER publishes a newsletter 4 times a year in English and French. UN تنشر الحركة رسالة إخبارية ٤ مرات في السنة باللغتين اﻹنكليزية والفرنسية.
    The Committee meets in Geneva three times a year for three weeks. UN وتجتمع اللجنة لمدة ثلاثة أسابيع ثلاث مرات في السنة في جنيف.
    The Committee meets in Geneva three times a year for three weeks. UN وتجتمع اللجنة في جنيف مدة ثلاثة أسابيع، ثلاث مرات في السنة.
    We urge that consideration be given to holding General Assembly plenary meetings infrequently, perhaps even a few times a month. UN ونحث على النظر في عقد جلسات عامة للجمعية العامة بصورة غير منتظمة، بل ربما عدة مرات في الشهر.
    The Committee meets in Geneva three times a year for three weeks. UN وتجتمع اللجنة في جنيف مدة ثلاثة أسابيع، ثلاث مرات في السنة.
    7 programmes produced and broadcast daily, twice and three times a week UN 7 برامج أنتجت وتم بثها يوميا ومرتين وثلاث مرات في الأسبوع
    I mean, we're talking three, four times a day, every day. Open Subtitles أعني، نحن نتحدث ثلاثة، أربع مرات في اليوم، كل يوم.
    You will be fucked 50 times a day before you die. Open Subtitles سيتم ممارسته معكي خمسين مرة في اليوم قبل ان تموت
    In addition, the interdepartmental task force met several times a year to consider any issues related to document production. UN وعلاوة على ذلك، تجتمع فرقة العمل المشتركة بين الإدارات عدة مرات كل عام للنظر في أية مسائل تتصل بإنتاج الوثائق.
    - I masturbate two, three times a day. - Do you? Open Subtitles أنا أستمني مرّتين إلى ثلاثة مرّات في اليوم هل تفعل؟
    We expect you here for three-hour practices three times a week. Open Subtitles نتوقع مجيئكم هنا لتدريب ثلاث ساعات ثلاث مرات فى الاسبوع
    He said he was beaten at least three or four times a week. UN وقال إنه كان يضرب ثلاث أو أربع مرات على اﻷقل كل أسبوع.
    I could've gone to see Cats three times a day. Open Subtitles كان يمكننى الذَهابَ لرؤية القططَ ثلاث مراتِ في اليوم.
    How many times a day do you feed a dog like that? Open Subtitles كَمْ مرّة في اليوم عليك أن تطعمي كلب من هذا النوع؟
    We had to pray to a plastic statue of Jesus, like, 50 times a day. Open Subtitles اضطررنا للصلاة إلى تمثال بلاستيكىّللمسيح، قُرابة الخمسين مرة فى اليوم.
    Diarrhea makes them run off 30 times a day. Open Subtitles الاسهال جعلهم يقضون حاجتهم 30 مره فى اليوم
    I prepared meals for him at my house and-and brought them here a few times a week. Open Subtitles أنا أعدْ له وجبات الطعام في بيتي، و أجلبها له هنا بضع مرات في الأسبوع.
    Two beams of light, energy, radiation, spinning 30 times a second Open Subtitles شعاعين من الضوء , و طاقة , وأشعة, تدور 30 مره في الثانية
    About 80 times a day, but... this is the first time I've meant it. Open Subtitles حوالي 80 مرّةً في اليوم، ولكن هذه أوّل مرة عنيتها بالفعل.
    It has to be administered several times a day to provide a continuous sleep. Open Subtitles يجب أن تُعطى عدّة مرات خلال اليوم لتؤدّي إلى نومٍ متواصل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus