"walter" - Traduction Anglais en Arabe

• والتر
• وولتر
• فالتر
• ولتر
• ووالتر
• والتير
• التر
• والت
• الوالتر
• والتَر
• نيسوكي

My delegation expresses its gratitude to Mr. Walter Kälin for these corrections.
يعرب وفد بلدي عن امتنانه للسيد والتر كيلين على هذه التصويبات.

H.E. Mr. Walter Gwenigale, Minister of Health and Social Welfare of Liberia
صاحب المعالي السيد والتر غوينيغايل، وزير الصحة والرعاية الاجتماعية في ليبريا

Walter, I need you to get into the ambulance, please.
والتر ، أريدك أن تدخل سيارة الإسعاف ، رجاءا

Rafiq, I gotta get a message to Walter Larson.
رفيق، أنا فلدي الحصول على رسالة والتر لارسون.

The Subcommittee also noted the proposal that Walter Lichem become a member of the International Group of Experts.
كما أحاطت اللجنة الفرعية علما بالاقتراح الداعي إلى ضم وولتر ليتشم عضوا في فريق الخبراء الدولي.

You think that you and Walter would be such great pals if he knew what really happened in Baghdad with that software you had him make?
كنت تعتقد أنك والتر سيكون هذا الزملاء العظيم إذا كان يعرف ما حقا حدث في بغداد مع هذا البرنامج كنت قد جعل له؟

Walter Longmire, what do you think Martha would say if she could look down and see you right now?
والتر لونقمير , ماذا تعتقد سوف تقول مارثا لو إستطاعت النظر إلى هنا و تراك الان ؟

You deal with them, and I'll take care of Walter.
يمكنك التعامل معها، وأنا سوف تأخذ الرعاية من والتر.

Walter said bacteria require heat and food to multiply.
قال والتر البكتيريا تتطلب الحرارة والمواد الغذائية للتكاثر.

That's exactly why Walter thinks your relationship is a distraction.
وهذا هو بالضبط لماذا يعتقد والتر علاقتك هو الهاء.

Petty Officer First Class Janet Shor, was rushed to Walter Reed, along with one of the shooters.
ظابطة الصف من الدرجة الأولى جانيت شور تم نقلها إلى والتر ريد مع احد الرماة

We gotta tell Walter and Happy that we're in trouble.
نحن يجب ان اقول والتر وسعيد أننا في ورطة.

She was seeing a psychiatrist at Walter Reed on my insistence.
كانت ترى الطبيب النفسي في مركز والتر ريد بسبب إصراري

We could deliver an eye opener through the hole in the car that Walter plugged with his glove.
نحن يمكن أن تقدم أمام العين من خلال ثقب في السيارة أن والتر توصيل مع قفازه.

I can see why Walter thought so much of you.
استطيع ان ارى لماذا كان والتر يفكر كثيرا فيك

- well, that's actually Walter, my pet African Grey.
حسنا كان ذلك والتر رمادي الافريقي حيواني الاليف

Walter identified emotional pain in someone else and demonstrated empathy.
والتر حدد ألم عاطفي لشخص آخر وأظهر بعض العاطفة

I told Walter to stay away from those gangs.
أخبرت والتر أن يبقى بعيدا عن تلك العصابات

Now let me introduce to you your senior instructor, Mr Walter Burke.
المعروفة بالمزرعة الآن دعني أقدم لكم مدربكم الكبير السّيد والتر بورك

Mr. Walter Kalin, Representative of the Secretary-General on the human rights of internally displaced persons
السيد وولتر كالين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً

Individual opinion by Committee members Mr. Walter Kälin and Mr. Hipólito Solari-Yrigoyen
رأي فردي يحمل توقيعاً مشتركاً من عضوي اللجنة السيد فالتر كالين،

Someone at the information booth is asking for Walter Smith.
يوجد شخص من قسم المعلومات يسأل عن ولتر سميث

A writer and professor, he had been as well a collaborator in the offices of the architects Le Corbusier and Walter Gropius.
وهو كاتب وأستاذ جامعي، وكان كذلك مساعدا في مكتبيْ المهندسين المعماريين لي كوربوزييه ووالتر غروبيوس.

26. Mr. Kolouei O'Brien (Ulu-o-Tokelau) and Mr. Walter (Administrator of Tokelau) withdrew.
26 - انسحب السيد كولوي أوبراين (أولو-أو-توكيلاو) والسيد والتير (المسؤول على إدارة توكيلاو).

Walter needs to know that Raja's ready to make his move.
التر يحتاج إلى معرفة أن استعداد رجا أن يجعل انتقاله.

Hey, there. You've reached Walt, Skyler and Walter, Junior.
مرحبا،، رسالتك ستصل الى والت وسكايلر و والت الصغير.

Not that I would ever watch... what's his name? Walter?
وعلى الغم من أننى لا أشاهد هذا الوالتر

One minute I was with you all at Walter's Tavern, and then...
في لحظةٍ ما كنتُ مَعكم جَميعاًفيحانة"والتَر"،ثمّ...

It agrees with the statement contained in the concurring individual opinions of Committee members Mr. Nisuke Ando, Mr. Michael O'Flaherty and Mr. Walter Kälin that it is wholly consistent with the Covenant to have in place a permit system to strike appropriate balances between freedom of expression and countervailing interests.
كما تتفق الدولة الطرف مع الآراء الفردية المطابقة من أعضاء اللجنة السيد نيسوكي أندو، والسيد مايكل أوفلاهرتي، والسيد فالتر كالين، القائلة بأن استخدام نظام التصاريح لتحقيق توازن بين حرية التعبير والمصالح المنافسة متوافق تماماً مع العهد.