"was a good" - Traduction Anglais en Arabe

• كانت جيدة
• كان جيدا
• كان جيداً
• كان صالحًا
• سديده
• كان جيد
• كانت جيّدة
• كان رجلا طيبا
• كان رجلاً طيبًا
• كان شخصاً صالحاً
• أمر جيد
• الجيدة على
• تمثل أساساً جيداً

Yeah, the shot that killed the Ukrainian president was a good one, even with your special red bullet.
أجل، الطلقة التي قتلت الرئيس الأوكراني كانت جيدة حتى برصاصتك الحمراء الخاصة

Looks like that tip you got was a good one.
يبدو أن المعلومة التتي أعطيتني كانت جيدة

I think today was a good day to have two managers, because if you're a family stuck on a lifeboat in the middle of the ocean, one parent might want to just keep rowing.
أعتقد أن اليوم كان جيدا لأثنين من المديرين لأنه لو كنا عائلة عالقة في قارب النجاة في وسط المحيط

And not sure that the Scottish alliance was a good one.
لم أكن متأكداً بأن التحالف مع سكوتلندا كان جيداً

He was a good, straight-"A" kid, and then he got sucked in to all of this -- this Angel crap and became a Prophet of the Word of God -- your Prophet.
كان صالحًا ومتفوّقًا وفجأةً علق في هراء الملائكة هذا وأصبح رسولًا لكلمة الرب...

I'm sure I wasn't like that, but it was a good one.
متأكدة بأنني لم أكن هكذا ولكنها كانت جيدة

You're the one who always insisted... that every single memory we had here was a good one.
و هذا هو أنا و لكنكِ كنتِ أنتِ من تصر دائماً على أن كل ذكرى مفردة حظينا بها هنا كانت جيدة

On the plus side, it was a good kiss, reasonable technique, no extraneous spittle.
على الجانب الإيجابي، كانت جيدة تقنية معقولة، لا بصاق غريب

This would have been your last car journey before you became a married woman, I hope it was a good one.
كان هذا آخر رحلة السيارة قبل أن أصبح امرأة متزوجة , وآمل كانت جيدة واحدة.

I'm sure you're being crazy and it was a good show.
أنا متأكدة من أنك تتصرف بجنون، والحلقة كانت جيدة

I mean, I read it; it was a good read.
أعني، أنني قرأتها لقد كانت جيدة

Then there was suffrage, which was a good thing. But it sounds horrible.
ثم كان هناك التصويت, الذي كان جيدا و لكنه يبدو بشعا ً

I, uh, heard it was a good one.
أنا، اه، سمعت أنه كان جيدا واحدة.

The office was a good hour away from Wall Street.
المكتب كان جيدا فى شارع وول ستريت

It was a good read.
لقد كان جيداً للقراءة , ملئ بالمغامرة و السحر

Conklin may have had his difficulties, but he was a good man.
(كونكلين) ربّما كانت لديه عيوب، لكنّه كان صالحًا.

And you thought coming here was a good idea?
وتعتقد بأن مجيئك لهُنا فكرة سديده ؟

That was a good first day, Nate.
هذا كان جيد بالنسبة لأأول يوم لك هنا .. نيت

It was a good sermon today. At least it was shorter than usual.
خُطبة اليوم كانت جيّدة على الأقل كانت أقصر من المُعتاد

He used to drive us to all our games. I thought he was a good guy.
لقد كان سائقنا في كلّ مبارياتنا ظننته كان رجلا طيبا

He was a good chap. I always liked Andrew.
لقد كان رجلاً طيبًا ، لطالما أحببت أندروا

He asked her if he was a good person.
سألها عمّا لو كان شخصاً صالحاً.

You know, I thought you'd be the one fucker to understand that him going to prison was a good thing.
هل تعلم, كنت اعتقد أنك سوف تكون اللعين الذي فهم أن ذهابه إلى السجن أمر جيد

The development of the new Child Care and Protection Bill was a good example for the involvement of children in political decision making.
ومن الأمثلة الجيدة على مشاركة الأطفال في صنع القرارات السياسية وضع قانون جديد لرعاية الطفل وحمايته.

The Committee considered that the documentation was a good basis on which to begin discussions.
وارتأت اللجنة أن الوثيقة تمثل أساساً جيداً يمكن أن تبدأ المناقشات انطلاقاً منه.