"we're here" - Traduction Anglais en Arabe

• نحن هنا
• أننا هنا
• لقد وصلنا
• وجودنا هنا
• نحنُ هنا
• ونحن هنا
• إننا هنا
• اننا هنا
• نحن هُنا
• جئنا
• بأننا هنا
• نحنُ هُنا
• أنّنا هنا
• فنحن هنا
• بوجودنا هنا

We're here to discuss some changes in our Felipe Lobos task force.
نحن هنا لمناقشة بعض التغييرات في فريق عملنا لقضية فيليبي لوبوس.

We're here to help you. You already have one forensic anthropologist.
نحن هنا لمساعدتك، لديك بالفعل خبير في علم الإنسان الجنائي.

Yeah, actually, We're here to talk to you about what happened afterwards.
نعم ، نحن هنا لنتكلم معك عن ما حدث بعد البطولة

I don't speak Japanese, but I think they know We're here.
أنا لا أتكلم اليابانية لكن أعتقد إنهم يعرفون أننا هنا

From your car to your home, We're here for you, providing quality state-required coverage for over 30 years.
من سيارتك إلى بيتك نحن هنا من أجلك نقدم لكم تأمين شامل لأكثر من ثلاثين عاماً

We're here to split them up and interview them later.
نحن هنا لنفرقهم ونجري مقابلات معهم في وقت لاحق

We're here for you, Cat. That's all you have to worry about.
نحن هنا من أجلك , كات هذا هو ما تقلقى عليه

We're here to talk about these girls, not me.
نحن هنا للتحدث بشأن هؤلاء الفتيات وليس أنا

A lot of you already know why We're here today.
وهناك الكثير من كنت تعرف لماذا نحن هنا اليوم.

We're here to help you as much as ourselves.
نحن هنا لمساعدتك بقدر ما نود مساعدة أنفسنا

We're here to enter a plea to the charge.
نحن هنا لاقرار بالتهمة الموجهة الى المدعى عليه

If Jackson thinks We're here to arrest him, he will kill us.
إذا يعتقد جاكسون نحن هنا لإلقاء القبض عليه، انه سوف يقتلوننا.

Well, We're here to find out if there's an innocent explanation.
حسنا، نحن هنا لمعرفة ذلك إذا كان هناك تفسير بريء

I don't know why We're here and everybody else isn't.
أنا لا أعرف لماذا نحن هنا والجميع ليس كذلك

We're here telling you that and you don't seem to hear us.
نحن هنا نقول لكم ان والذي لا يبدو أن يسمع لنا.

We're not talking about what we do while We're here.
نحن لا نَتحدّثُ عنهم بإِنَّنا نَعمَلُ بينما نحن هنا.

- Yeah, so since you're the only reason We're here, what have you seen that could help us get out?
نعم، لذا أنتِ السبب الوحيد أننا هنا ماذا قد رأيتِ أيضاً بإمكانه أن يساعدنا على الخروج من هنا؟

It's just been a nightmare, but, finally, We're here.
لقد كان ذلك كابوسًا لكن وأخيرًا لقد وصلنا

Yeah, here and there, but that's not why We're here.
نعم، هنا وهناك، ولكن هذا ليس سبب وجودنا هنا

We're here with the alien that killed your dog 60 years ago.
نحنُ هنا مع ذلك الفضائي الذي قتل كلبكِ مُنذ 60عام مضت.

All right, hey, you two, We're here for Howard right now, okay?
كل الحق، مهلا، كنت اثنين، ونحن هنا ل هوارد الآن، حسنا؟

We're here because of the new set you built.
إننا هنا بسبب المكان الجديد الذي أنشأته. المنزل.

Yeah, We're here. We found a chamber. Gonna be a while.
أجل اننا هنا , وجدنا غرفه سنأخذ فتره من الوقت

Yeah, well, We're here about guns, Goldy.
نعم ، حسناً ، نحن هُنا بشأن الأسلحة ، أيّها الفتى الذهبي

I think that since We're here on this island, there's things we can do on it, you know, primitive things.
أعتقد أنه منذ جئنا إلي هذه الجزيرة هناك أشياء يمكننا القيام بها هنا كما تعرق .. الأشياء البدائية

- Are you sure We're here for the same reason?
هل أنت متاكد بأننا هنا من أجل نفس السبب؟

Come on, guys. We're here and that's all that matters, right?
بحقكم يارفاق، نحنُ هُنا هذا كُل ما يهم، أليس كذلك؟

Well, I put her in the wardrobe. If We're here, she must be here, too.
وضعتها في الخزانة، وبما أنّنا هنا فحتماً هي هنا أيضاً

We're here for one thing only, to take out Wong.
فنحن هنا لشيء واحد فقط وهو القضاء على وانج

When the Canadians don't even know that We're here?
في حين أن الكنديين لا يعرفون بوجودنا هنا