"what you got" - Traduction Anglais en Arabe

• ماذا لديك
• ما لديك
• ما حصل
• ماذا لديكِ
• ما الذي حصل لك
• ما لديكِ
• ما لديكم
• ماذا وجدت
• مالديك
• ماذا حصلت
• ماذا لديكم
• ماذا لديكَ
• ما عليك
• ما الذي لديك
• ماذا أحضرت

Hello, Mr. Brown Ground. What you got for me?
مرحباً أيتها البقعة المبللة ، ماذا لديك لأجلي؟

Come on, girlie man. Show me What you got. Champ.
هذه ليست لكمة، هيا أيها المخنث، أرنى ماذا لديك

I just need you to get in there and finish'em off, so come on, What you got?
أريدك فقط أن تدخل إلى هناك و تنهي الصفقة ، لذا هيا ، ماذا لديك ؟

I done spent the last 17 years worrying about What you got.
أنا لم أمضِ السبعةَ عشر عامًا الماضية لأقلق على ما لديك

Yeah, take a swing. Take a swing. Let's see What you got.
خذ ضربة ، لنرى ما لديك أنتَ تضرب مثل الفتاة حقاً؟

So, since you are literally charging us by the second, why don't you let us hear What you got.
إذا، بما أنك حرفيًا تحاسبنا بالثانية، لم لا تسمعنا ماذا لديك.

- Let's see What you got, man. - See that gold inlay right there?
دعني ارى ماذا لديك يا رجل أترى هذا ترصيع الذهب هناك

What you got to say about this man's wife and daughter?
ماذا لديك لتقوله عن زوجة وابنة ذلك الرجل ؟

- by isolating yourselves... - What you got, baby?
ـ من خلال عزل أنفسكم ـ ماذا لديك ،يابنيّتي

Who also has access to sarin. [cell phone rings] Hey, What you got, baby girl?
و يستطيع الوصول الى غاز السايرن. مرحبا,ماذا لديك يا طفلتي الصغيرة

What... What you got there in the box, Veronica?
ماذا .. ماذا لديك في الصندوق فيرونكا ؟

What you got there?
أنا متأكدة أنه وجد شقتة الخاصة الآن ماذا لديك هناك؟

Show me What you got. I am not hitting you.
لدي عضلات بطن من فولاذ إضربني أرني ما لديك

Entire universe of guys I might date, let's see What you got.
كون كبير من الرجال من الممكن أن أواعدهم لنرى ما لديك

All right, all right, all right, but I'm warning you, What you got here is some major firepower.
حسناً , حسناً , حسناً ولكنّي أحذرك ما لديك هنا هو بعض من القوة النارية الكبيرة

Okay, sugar, let's see What you got.
حسنا، السكر، دعونا نرى ما حصل. ♪ أنا فقط مباشرة سوء ♪

What, you got somewhere to be at 10 to 5:00?
ماذا, لديكِ مكان لتقصدية من الساعة 10 إلى 5؟

Let's see What you got in the way of manpower.
دعونا نرى ما الذي حصل لك في طريق القوى العاملة.

Thought I'd have to hold you back. Hey, let's see What you got, huh?
اعتقدت أنني سأضطر لإيقافكِ لنرى ما لديكِ

Okay, Maguire, Longstreet, Hickam. Let's see What you got.
حسناً ماجواير ولونج ستريت وهيكام لنرى ما لديكم

Okay, I don't know What you got, but I got a job here, and I don't want to lose it.
مهلا ، لا أعلم ماذا وجدت ، لكن لدي وظيفة هنا ، و لا أريد أن أفقدها

Inga had some great moves. Let's see What you got.
إنجا كان عندها بعض الحركات العظيمة دعنا نرى مالديك

I'm hearing a lot of talk there, genius Come on Show me What you got
أسمع الكثير عن التحدث هناك العبقرى , أعرض لنا على ماذا حصلت

I probably shouldn't But What you got for dessert?
ربما علي أن أفعل، لكن ماذا لديكم للتحلية؟

What you got for me, Sergeant?
ماذا لديكَ ، أيّها الرقيب؟

So I say you go up there, and you do What you got to do.
أقول لك اذهب إلى هناك وافعل ما عليك فعله

What you got in that thing, man?
ما الذي لديك في ذلك الصندوق يا رجل؟

Okay, What you got for me, fool?
مفهوم، ماذا أحضرت لى، أيها الأحمق؟