"wreck" - Traduction Anglais en Arabe

• حطام
• الحطام
• حادث
• تحطم
• تدمير
• محطم
• تدمر
• ريك
• حُطام
• كحطام
• تحطيم
• محطمة
• محطماً
• محطّم
• بحطام

♪ But it's time to get wreck With the creator ♪
♪ ولكن حان الوقت للحصول على حطام مع الخالق ♪

♪ As I proceed to get wreck On your stereo ♪
♪ كما أن أشرع للحصول على حطام على الاستريو ♪

And that survivors from the wreck were beaten as they struggled ashore.
وان الناجين من الحطام قد ضربوا حتى لقوا مصرعهم على الشاطئ

Yeah, they were lucky they managed to crawl away from the wreck before the gas tank exploded.
نعم، لقد كانوا محظوظين تمكنوا من الزحف بعيدا عن الحطام قبل أن ينفجر خزان الوقود.

I ask you to tell me about a traumatic car wreck, and you read me the accident report?
أطلب منكِ أن تخبريني عن حادث سيارة مأسوي و أنتِ تقومين بقراءة تقرير الحادث؟

These machines wreck your plastic, then give you the camera.
هذه الماكينات تحطم الكارت الخاص بك ثم تعطيك الكامرا

- You could wreck large sectors of the power grid.
على المجتمع. يمكنك تدمير قطاعات كبيرة من شبكة الكهرباء.

♪ If they give me one sec To get some wreck ♪
♪ إذا كانت تعطيني ثانية واحدة للحصول على بعض حطام ♪

Six years ago, Micah got himself in a gnarly wreck.
قبل ست سنوات، وحصلت ميخا نفسه في حطام نرلي.

It was probably Carla's. Her face was a train wreck.
من المحتمل أنه لكارلا كان وجهها مثل حطام قطار

Hold on. Who made you king of the plane wreck?
إنتظر قليلاً , من عيّنك ملك حطام الطائرة ؟

Lack of equipment for wreck clearing continued to be a problem, however, reducing the positive impact on the speed and efficiency of port operations.
وما زال نقص معدات تنظيف الحطام يمثل مشكلة، ويقلل الأثر الإيجابي لسرعة وكفاءة عمليات الميناء.

Tell Davila to push that wreck into the nearest UNN patrol route.
اخبر دافيلا ان يقوم بدفع ذلك الحطام إلى أقرب دورية طريق نملكها

All I could think about was Olivia in some wreck.
كل ما فكرت به أن أوليفيا في بعض الحطام

Nasty car wreck. Girl might lose a leg.
حادث إصطدام سيارة كادت أن تفقد فيه فتاة ساقها

The international community must not allow the present alarming state of affairs to continue, which could permanently wreck the prospects of peace in the Middle East.
وعلى المجتمع الدولي ألا يسمح باستمرار الأوضاع المروعة الراهنة، التي يمكن أن تحطم آفاق السلام في الشرق الأوسط إلى الأبد.

Last time, a Librarian tried to wreck our ceremony, too.
آخر مرة حاول فيها أمين مكتبة تدمير مراسمنا أيضا

I-i can be an emotional wreck, and that's okay, you know?
يمكنني أن أكون محطم عاطفياً وهذا لا بأس به ،تعرفين؟

Look, don't irresponsibly run roughshod over this and wreck people's lives.
اسمع، لا تدمر حيوات الناس بكل استهتار لأجل أمر كهذا

Thanks, wreck. By the way, heres the grocery list.
شكراً يا "ريك" بالمناسبة، ها هي قائمة البقّالة

Only begs the question, who the hell is representing this train wreck?
السؤال الذي يطرحه ذلك الأمر فقط هو ، من يُمثل حُطام القطار ذلك بحق الجحيم ؟

We're a train wreck you cannot look away from!
نحن كحطام القطار لا يمكنك النظر بعيداً عنه

Now, let's see if we can't wreck this guy's plane.
الآن، لنرى إذا كان بإمكاننا تحطيم طائرة هذا الرجل

She misses Vincent terribly and, frankly, she's a wreck without him.
انها تفتقد فينسنت بشدة و بصراحة هي محطمة بدونه

No, what's gonna wreck it for you is being dead.
كلا, ما سيكون محطماً بالنسبة لك هو كونك ميتاً

Look at you, you're a mess, you're a wreck.
انظر لنفسك أنت في حالة من الفوضى أنت محطّم

Picture a train wreck, and then picture a plane crashing into the train wreck and then picture a bird flying overhead of the wreck and taking a giant crap on it, and that was me onstage.
تخيلي حطام قطار وبعدها تخيلي طائرة تصطدم بحطام القطار وبعدها تخيلي