"you've done" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد فعلت
• قمت به
• كنت قد فعلت
• ما فعلته
• قمتم به
• لقد فعلتِ
• عَملتَ
• لقد قمت
• لقد فعلتي
• الذي فعلته
• لقد قمتِ
• لقد أبليت
• ما فعلتيه
• لقد فعلتَ
• أنت فعلت

You've done the big thing by planning this accident, Chirag.
لقد فعلت الشيء الهام بالتخطيط لهذا الحادث يا شيراغ

You've done nothing wrong except speak better than I can.
لقد فعلت شيئا خطأ إلا يتكلم أفضل مما أستطيع.

Why am I gonna do that, after everything You've done to me?
لماذا أنا سأفعل ذلك، بعد كل ما قمت به بالنسبة لي؟

You've done a lot of great things for my company.
كنت قد فعلت كثير من أشياء عظيمة للشركة بي.

These glitches... I don't know if I can fix what You've done.
تلك الأخطاء , لا اعلم ان كان بوسعى اصلاح ما فعلته

I lied in the face of my own selectmen, threw a white veil over all You've done.
أنا كذبت في مواجهة بلدي سلكتمن الخاصة، رمى حجاب أبيض على كل ما قمتم به.

You've done the same. I did what I had to be done.
لقد قمت بفعل نفس الشيء لقد فعلت ما كان علي فعله

You've done enough damage already. General, we have a situation. Stop!
لقد فعلت ضررا كبيرا بالفعل جنرال , لدينا موقف توقف

You've done nothing but sit and stare all evening.
لقد فعلت شيئا ولكن الجلوس والتحديق طوال المساء.

Never mind. Please, just go away. You've done enough.
رجاءا اذهب بعيدا لقد فعلت بما فيه الكفاية

You know, even without the support, it's amazing how much You've done.
أنت تعرف، حتى من دون دعمهم، ومن المدهش ما قمت به.

I swear I'll make you pay for what You've done.
أقسم أنني سأجعلك تدفعين الثمن على ما قمت به.

Whatever else You've done, you put your father's sword to good use.
آخر ما قمت به هو إستخدام سيف والدك في أمر جيد

Raise your hands if You've done steroids in the last week.
رفع اليدين إذا كنت قد فعلت المنشطات في الأسبوع الماضي.

But You've done everything I've wanted so far.
ولكن كنت قد فعلت كل شيء لقد أراد حتى الآن.

Look at all that You've done. Bringing my chieftains together.
انظر إلى كل ما فعلته, بجمعك زعماء قبائلي معاً.

Because whatever you have done, You've done it for one reason.
‎لأنه مهما كان ما قمتم به، قمتم به لسبب واحد

Well, You've done a lot of things for me you shouldn't have.
حسناً, لقد فعلتِ الكثير من الأشياء لي لم يكن عليكِ فعلها

It's easy to look shaken after all You've done.
من السّهلِ الظُهُور مهزوزُ بعد كل ما عَملتَ.

You've done terrible things, but i -- i love you.
لقد قمت بارتكاب العديد من الاشياء الفظيعة, لكنني أحبك

I mean, You've done some crazy shit in the past, but this one takes the biscuit.
أعني، لقد فعلتي بعض الأمور المجنونة في الماضي ولكن هذا أقرف شيء

To have walked in here, after what You've done to me, and dictate what I can and can't do?
لكي تأتي إلى هنا, بعد الذي فعلته بي. و تملي عليّ الذي أستطيع و لا أستطيع فعله؟

No, no, you've, You've done an excellent job, Dr. Long.
لا، لا، لقد، لقد قمتِ بعمل ممتاز، دكتور لونج

You've done good, cherry-lime.
لقد أبليت جيداً ، يا ذا نكهة الكرز والليمون

Now look what You've done. You spilled all the tea, dear.
انظري الآن إلى ما فعلتيه يا عزيزتي لقد سكبتِ الشاى

- You've done this to me two times in a row.
- . لقد فعلتَ هذا بي مرتين علي نفس الشاكلة

You've done the right thing coming to your Uncle Bob.
أنت فعلت الشئ الصواب جئت إلى عمك بوب مباشرة