- deja de molestar a Bea, ¿vale? - No, la muy zorra está engañándome. | Open Subtitles | توقفي عن ازعاج بي لا , لديها بعضاً منه و تحتفظه عني |
Estoy segura de que comprendéis que es un asunto privado de Bea. | Open Subtitles | انا متأكدة انكم تعلمون انها امور شخصية متعلقة بـ بي |
Cuando estuché a Bea gritar... me recordó a esa madre sosteniendo a su hija muerta. | Open Subtitles | و عندما سمعت صراخ بي ذكرتني بصراخ الام و هي تحمل ابنتها الميته |
- Me he preocupado de enterarme. - ¿Qué opina Bea de todo esto? | Open Subtitles | خضت بعض المتاعب لأعرف ما هو شعور "بي" تجاه كل هذا؟ |
Bea, esta es la gran oportunidad. Contesta y pretende que eres Kit. | Open Subtitles | بيا , إنها فُرصة . أجيبى على الهاتف , تظاهرى بأنكى كيت |
- Prepárate para cenar, Bea. - No puedo cenar. | Open Subtitles | استعدي للعشاء يا بي لا يمكنني الذهاب للعشاء |
Srta. Della Bea Antwine, es Ud. una muchacha de campo. | Open Subtitles | أتعرفين يا آنسة ديلا بي أنتوين ؟ أنتِ حقاً فتاة ريفية ، أتعلمين هذا؟ |
Pero quiero que siempre me digas la verdad, Bea... como hiciste. | Open Subtitles | و لكن يجب ان تصنعي في معروفاً بي ، يجب ان تخبريني الحقيقة دائماً نعم ، كما فعلتي من قبل |
Bea, hay mucha gente ruin y malintencionada. | Open Subtitles | أتعلمين يا بي ، ما لا تفهمينه أنه هناك الكثير من ضعاف النفوس في الخارج |
No quiero estar solo aquí, Bea, en mi propia casa. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون وحيداً هنا يا بي ليس في بيتي |
"A la tierna edad de 16 años, me sedujo una cantante de blues llamada Bea Haven. | Open Subtitles | في السادسة عشرة من عمري تم إغرائي من قبل مغن لأغاني البلوز يدعى بي هيفن |
¿Fue entonces cuando comenzó a golpearte? Lo siento, Bea. | Open Subtitles | و عند ذلك الوقت هل بداء بضربك ؟ انا اسفة بي |
Dios, Bea, si fuma un poco de hierba no la culpo. | Open Subtitles | الهي , بي . اذا كانت تدخت القليل من المخدرات فأني لا ألومها |
Sabes que nosotros no decidimos eso, Liz. Es cosa de Bea. | Open Subtitles | تعلمين اننا لا نجري هذه النوعية من الاتصالات ليز هذا الامر راجع لـ بي |
Quería avisar a Franky. - No puedes, Bea. | Open Subtitles | اريد ان احذر فرانكي لا تستطيعين عمل ذلك بي |
Bea Smith está herida, quizás quieran contactar con ella. | Open Subtitles | بي سميث اصيبت , و قد تريدين ان تتواصلي معها |
Bea y Jacs necesitaban espacio para arreglar sus cosas. | Open Subtitles | بي و جاكلين يجب ان يكونون لوحدهم لينهون مشاكلهم |
Oye, Bea, no puedes hacer dos seguidas. Ponte a la cola. | Open Subtitles | هيبه , بي ,لا تستخدمين الهاتف مرتان متتاليتان |
Bea, rápido, vamos. Está a punto de empezar. | Open Subtitles | بي , بسرعة بسرعة بسرعة تعالي , على وش البدء |
Esta es Bea Wilson en el Consejo Nacional de Derechos de la Mujer. | Open Subtitles | هذه بيا ويلسون من مجلس حقوق المرأة الوطني. |
Bea Wilson de NCW me dio su número de | Open Subtitles | بيا ويلسون من المجلس القومي للمرأة أعطتني رقم هاتفك |
Bueno, no quería que se cayese, e hiriese las rodillas de mi Bea. | Open Subtitles | - (دريكسي) - لم يكن صعباً تطلب فقط بعض حاملات النوتات الموسيقية وقمت بتدعيمه |
La tía Bea y el Sr. Manulis la estaban pasando de maravillas. | Open Subtitles | خالتي (بي) والسيد (مانولس) كانا يحظيان بوقتٍ رائع |