"esta cosa" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا الشيء
• هذه الأشياء
• هذا الشيئ
• هذا الشيءِ
• هذا الشئ
• هذا الشىء
• هذا الأمر
• ذلك الشيء
• هذه الاشياء
• هذا الشي
• هذا شيء
• هذا الشّيء
• هذه المادة
• هذا الجهاز
• ذاك الشيء

Myers tiene todo tipo de ideas sobre lo que podría hacer esta cosa.
لديه الكثير من الأفكار حول ما يستطيع هذا الشيء أن يفعله.

Pues esta mujer, que es física y grafista, hizo esta cosa increíble.
حسنا ، هي مصورة وفيزيائية، قامت بعمل هذا الشيء الرائع.

esta cosa dominó nuestro juego y nuestra fantasía durante 6 o 7 años.
هذا الشيء سيطر على لعبنا ومخيلتنا لست أو سبع سنوات لاحقه.

Estoy en esta cosa de nuevo. Otra vez trabajando con esa chica.
. أنا في هذا الشيء ثانيةً . كم أنا متردد

¿Y que tal si esta cosa estuviera lo suficientemente llena como para salvar su vida?
والذي إذا هذا الشيء الكامل هل فقط أعطى بما فيه الكفاية لإنقاذ حياته؟

Por lo general, gritas como un loco cuando te pongo esta cosa.
عادةً ، أنتَ تصرخ ،كخنزيرٍ عالق عندما أضع هذا الشيء

Oye, yo también tengo cuello. esta cosa que me detiene la cabeza.
مرحباً ان عندي رقبة انا ايضاً هذا الشيء يعيق رأسي.

Y las tramas, todas tienen esta cosa, esta fórmula que es genial.
و كل القصص بها هذا الشيء هذا المنهج كان جيداً

Les diré que si esta cosa realmente vuela seguramente me encantaría hablar con el equipo detrás de esto.
إذا كان هذا الشيء طار حقا , أحب تأكد من التحدث مع فريق وراء ذلك.

Porque soy la única persona en el mundo que ha visto esta cosa abrirse.
أم لأنني الشخص الوحيد على الأرض الذي رأى هذا الشيء ينفتح ؟

Si estropeó esta cosa a la hora de almuerzo, entonces no hay forma que pudiera tirar la basura espacial a mi jeep en la mañana.
اذا اختلطت مع هذا الشيء على الغذاء اذن لم تكن لتوجد اي فرصة بسقوط حطام الفضاء على سيارتي صباح هذا اليوم

El segundo punto, es hacer que esta cosa se parezca a la tuya.
الطلب الثاني للعمل هو جعل هذا الشيء يعمل مثل الذي لديكِ

Si usted ve al Dr. Scott, dígale que quiero esta cosa desenchufada.
ترى الدكتور سكوت، كنت اقول له أريد انتزع هذا الشيء.

Tenemos que regresar a la Sección Cinco así puedo recalibrar esta cosa.
علينا الرجوع إلى القسم الخامس حتى أعيد معايرة هذا الشيء

¿Por qué querría destruir esta cosa despampanante hermosa en un trillón de formas distintas la última artesanía perfecta de Dios?
لماذا أرغب بتدمير هذا الشيء المذهل و الجميل بمليارات المرّات آخر و أجمل ما خلقته السماء ؟

Entonces, si esta cosa no es tomada ahí abajo, entonces estamos todos perdidos.
لذا لو أنه هذه الأشياء لم يتم إنزالها هناك فكلنا نخسر

Creo que has sido parte de esta cosa extraña todo el tiempo.
أعتقد أنك كنت جزء من هذا الشيئ الغريب منذ البداية

Vale, si Lil Top recibe esta cosa el domingo, significa que los autobuses pueden llegar en cualquier momento.
الموافقة، إذا يَحْصلُ قمةُ ليل على هذا الشيءِ الأحدَ، ذلك يَعْني الحافلاتَ سَتَجيءُ أي وقت.

Debe ver a esta cosa en acción antes de decir que no. Vamos.
يجب أن ترى كيف يعمل هذا الشئ قبل أن ترفض، تعال

esta cosa, este planeta monstruo acaba de hacer pedazos la primera luna.
هذا الشىء هذا الكوكب المتوحش حول القمر الاول الى فتات

esta cosa ha puesto a más de una ciudad patas para arriba a lo largo de los siglos.
لقد قلب هذا الأمر أكثر من بلدة واحدة رأساً على عقب , على مر القرون

Cientos y cientos de jóvenes héroes combaten y mueren... por esta cosa inaccesible e irreal.
مئات ومئات الأبطال الشباب يقاتلون ويموتون لأجل ذلك الشيء صعب المنال وغير الواقعي.

¿Es posible que tuviera esta cosa en las manos y no se diera cuenta?
هل من الممكن حصلت هذه الاشياء على يديها ولم أكن أدرك ذلك؟

esta cosa puede adherirse, como este pequeño triángulo verde de arriba, simbolizando esto aquí.
هذا الشي يمكن أن يبقى ، كذلك المثلث الأخضر في الأعلى أحاول أن أكون مجازي الآن

Me pagaron para hacer esta cosa del escaneo del cuerpo.
أصبحت ذو راتب لتركهم يعمل هذا شيء مسح الجسم.

Y si ella no es real, entonces toda esta cosa no es real.
و إذا هي غير حقيقيّة,اذأ كلّ هذا الشّيء غير حقيقيّ .

tienen una tremenda cantidad de esta cosa donde trabajo.
يارجل عندهم باقة الكاملة من هذه المادة في العمل

Porque en mi opinión, toda esta cosa necesita ir a nuestro laboratorio.
السبب في رأيي هذا الجهاز يحتاج إلى العودة إلى معاملنا

¿Es que esta cosa quiere cubrir el mundo entero con plantas y espinas?
هل يخطط ذاك الشيء أن يغطي العالم بالأشواك؟