"lo que estás" - Traduction Espagnol en Arabe

• ما أنت
• عما
• ما كنت
• عمّا
• ما انت
• ما تقوم
• ما تحاول أن
• ما أنتِ
• ماذا أنت
• تماماً ما
• بما أنت
• تعين ما
• ماتبحث عنه
• ماتقوم
• ما تقومين

Uncle Phil, sé lo que estás pensando, y no hay pastel izquierdo.
العمّ فِل، أَعْرفُ ما أنت تَعتقدُ، وليس هناك كعكة تَركتْ.

Yo sólo estoy pidiendo que pienses que lo que estás a punto de hacer está conforme con la justicia
أنا فقط أطلب منك أن تفحص أن ما أنت على وشك أن تفعله متوافقاً مع العدالة

Josh, deberías saber por ahora, que no tengo idea de lo que estás hablando.
عليك ان تعرف الان لا يوجد عندي اي فكرة عما تتحدث به

No. Por alguna razón, suena más elegante cuando no sé lo que estás diciendo.
لا , لسبب ما , تبدو اذكى عندما لا اعلم عما تتكلم

¿Y me estás diciendo que pasa algo malo cuando no encuentras lo que estás buscando?
هل تقول لي يحدث شيء سيء عندما لا تجد ما كنت تبحث عنه؟

Ni siquiera sé de lo que estás hablando, mucho menos quién lo tiene.
لا أعلمّ حتى عمّا تتحدّث ، و لا أعلم من يحوزه.

Estoy muy seguro de que no lo sé lo que estás hablando.
وأنا واثق جدا وأنا لا أعرف ما أنت تتحدث عن.

Ha venido gente de todo el mundo a ver lo que estás a punto de hacer, hoy estás haciendo historia.
يوجد أناس جاؤوا من أنحاء العالم, ليروا ما أنت توشك أن تفعله اليوم, إنك تصنع التاريخ اليوم

Es mi manera de deshacerme de mi mente deshacerme de esta mente que dice: "Oye, tú sabes lo que estás haciendo. Sabes exactamente lo que estás haciendo.
وهذه طريقتي في التخلص من عقلي، التخلص من هذا العقل الذي يكرر علي، "أنت تعرف ما أنت فاعل. أنت تعرف تماما ماذا تفعل.

Mira, sé lo que estás pensando, pero tenemos que seguir adelante.
النظرة، أعرف ما أنت تعتقد، لكنّك يجب أن تجتاز ذلك. كلانا نعمل.

Una vez más, no tengo ni idea de lo que estás hablando.
مرة اخرى ، ليس لدي اي فكرة عما تتحديثن بشأنه

Esos aromas llegan a tu epitelio olfativo y le dicen mucho a tu cerebro acerca de lo que estás comiendo.
هذه الروائح تصل إلى الظهارة الشمية وتخبر دماغك الكثير عما تأكله.

¿Cómo puedo ofrecerla si no sé lo que estás pidiendo?
كيف يمكنني أن أعرض المساعدة إذا كنت لاتعرف عما تتحدث؟

No sabes lo que estás diciendo. Las cosas no son así. Vaya, gracias por preocuparte, pero eso no es lo que ocurrió.
انت لا تعرف عما تتحدث هذه ليست الطريقة التي تدار بها الامور

Lo hemos pensado mucho, y sabemos por lo que estás pasando. - ¿En serio?
إذن، لقد قمنا بالكثير من التفكير، وإننا نعرف ما كنت تمرّ به.

Vamos. En el fondo eso es exactamente lo que estás queriendo decir.
هيا، في أعماقك ذلك بالضبط ما كنت تحاول قوله

Y exactamente, ¿cómo es eso diferente de lo que estás haciendo tú ahora mismo?
وكَيف ذلك مختلف عمّا تقوم به الآن؟ أنت لا تَستطيعُ الوثوق به

Sé lo que estás a punto de hacer y te respeto por eso.
انا اعرف ما انت على وشك القيام به وانا احترمك بسببه

Comunicas lo que estás haciendo en 140 caracteres o menos, y la gente que está interesada en ti recibe dichas actualizaciones.
ما عليك سوى ان تقول ما تقوم به في140 حرفا أو أقل، ثم يستقبل المهتمين بك هذه التحديثات.

Sé lo que estás tratando de hacer. El vidrio verde, el apéndice.
أعلم ما تحاول أن تفعل الزجاج الاخضر، الزائد الدودية

Pero lo que estás por hacer, estoy muy seguro que lo hará.
لكن ما أنتِ واشكة على فعله أنا متاكد من أنه سيدمر ذلك

Espero que sepas lo que estás haciendo.
أَتمنّى بأنّك تَعْرفُ ماذا أنت بفاعل

Sé lo que estás buscando, y te hallaré una persona de confianza.
أعلم تماماً ما تبحث عنه وسأجد لك شخصاً تثق به

Muy pocos pasaron por lo que estás pasando. Eres un luchador, huh?
كثير من الأطفال مروا بما أنت تمر به الآن أنت مُقاتل, أليس كذلك؟

No entiendes el impacto psicológico de lo que estás haciendo.
انت لا تعين ما ستسببيه من تأثير نفسي عليه.

Si cavas lo suficientemente profundo, puedes encontrar exactamente lo que estás buscando.
إذا تعمقت في البحث يمكنك ان تجد بالضبط ماتبحث عنه

Te lanzas en picado, e incluso cuando metes la pata, piensas que lo que estás haciendo vale la pena porque te has convencido a ti mismo de que estás haciendo más bien que mal... pero no lo estás haciendo.
انت تنقض وحتى عندما تقوم بخلق الفوضى تعتقد ان ماتقوم بفعله .. يستحق

Creo que está muy bien lo que estás haciendo, y estás hermosa en esas fotos.
أعتقد أن ما تقومين به جميل و أنت تبدين جميلة في هاته الصور