"maldito" - Traduction Espagnol en Arabe

• اللعينة
• لعين
• سخيف
• اللعنة
• الملعون
• الوغد
• لعينة
• ملعون
• لعنة
• الحقير
• الداعر
• الملعونة
• اللعينه
• اللّعين
• وغد

Tu monaguillo está muerto y el maldito Cuerpo de Paz se ha ido.
صبي المذبح قد مات و منظمة فرق السلام اللعينة قد رحلت

Los hare más ricos que el CÉO más poderoso del maldito Estados Unidos.
و سأجعلكم أغنى من معظم مدراء الشركات في الولايات المتحدة اللعينة

un maldito libro.N-Cuando podrías estar por ahí engañando a una viuda rica
أجل، كتابٌ لعين ..حينما تكون بالخارج تُداعب أرملةً أمريكية ..

Te dije que te deje tu maldito marido, pero usted no me escucha.
قلت لك لترك الزوج سخيف الخاص بك، ولكنك لن يستمع لي.

maldito Paris y música y todo lo que censas que me robaste.
اللعنة على باريس والموسيقى وكل شيء إعتقدت بأنك سرقته مني

Todo este maldito lugar va a desaparecer.
هذا المكان الملعون الكامل يذهب للإنفجار.

¡No dejes a este maldito loco cerca de mí, hombre! ¡Él va a matarme!
لا تسمح لهذا الوغد المجنون أن بقترب مني يا رجل فهو سيقتلني

No hay forma alguna... de que entregue ningún maldito Cadillac... a menos que sepa con seguridad... que tengo... 20.
أنا ذاهب لتسليم أي كاديلاك لعينة ما لم أكن متأكداً مما لدي عشرون ، لي أنا

Cathy Salt. Algunos de sus ingenieros, están diciendo que el Proyecto de DGR, está maldito.
هذا ما يقوله بعضٌ من مهندسي المشروع . أن مشروع بلايد دروج ملعون

Escúchame niño. Es la última vez que te lo digo- - Devuélvele el maldito reloj.
اسمع يا فتى, هذه المرة الأخيرة التي أقول فيها اعد له ساعته اللعينة

Y escucha. Tenemos que echarle otro vistazo al volante. - Jesús, ¿al maldito volante?
ـ عجلة القيادة تحتاج الى نظرة أخرى ـ ياالهى عجلة القيادة اللعينة

Todo por el bien del equipo. Fui empujado en ese maldito canal.
كل هذا لصالح الفريق, فقد وقعت في تلك القناة اللعينة

Sólo porque me bautizaron católico no significa que me sirva un maldito sacerdote.
مُجرّد أني عُمدّتُ كاثوليكياً لا يعني أني أحتاجُ لأي قِسٍ لعين

Esta mierda se termina o van a abrir fuego, desbandar el TNT... y meterme en el maldito ataúd.
هذه القذارة ستتوقف الآن أو سيطردوننا ويحلوننا من تي إن تي ويلصقونني في تابوت لعين

Eres un maldito héroe. Mierda. Estuvimos así de cerca de un disturbio.
أنت بطل لعين لقد كنا قريبين جدا من إحداث شغب

Te arruinaste la boda de Nardo, hay frijolitos de dulce por todas partes, eres un maldito huracán, hombre.
أنت خربت الزفاف ناردو، و هناك هلام الفول في كل مكان، كنت سخيف الإعصار، رجل.

"¿Cómo puede ser que ese tipo toque tan bien, cuando ni siquiera tiene agallas para bajar de este maldito barco?"
اللعنة كيف يتأتى لهذا الرجل أن يعزف بهذه المهارة فى حين انه ليس لديه الشجاعة لترك السفينة؟

maldito seas, Brandt. ¿Yo fui tu pretexto para matar a esta gente?
الملعون أنت، براندت. أنا كنت عذرك لقتل كلّ هؤلاء الناس.

Deme media hora, y tendré al maldito en el techo de la camioneta.
أعطِني نصف ساعة، و سأعلق ذلك الوغد على غطاء محرك شاحنتي.

Si durante un maldito segundo te hubiera importado alguien además de ti misma, ¿verdad?
لو حتى لثانية لعينة أنت لم تهتمى بأى أحد, عدا نفسك, صحيح؟

Salvó al menos 30 vidas, probablemente más. Él es un maldito héroe.
لقد انقذ علي الأقل ثلاثين شخصاً,ربما أكثر إنه بطل ملعون.

Te mato y cuando estés en el infierno, puedes preguntar al bar lleno de viajeros muertos, que emitieron el maldito hechizo.
أنا قتلك، وعندما كنت في الجحيم، يمكنك أن تطلب شريط كامل من المسافرين الميت، الذي يلقي الإملائي لعنة.

¡Quiero que pagues por cada vida que tomaste por esta mierda, maldito!
أريدك أن تدفع ثمن كل شخص مات هنا أيها الحقير

Pero, mis queridos cabrones... este idiota aquí no quiere que el "Stifmeister"... el maravilloso, maldito instructor, asista a la boda.
لكن يا رجالي هذا اللعين هنا الأن لأنه لا يريد السيد ستيف المسهّل الداعر الكبير لحضور الزفاف.

Le contaré todo lo que sé, incluso lo que estábamos buscando en ese maldito edificio.
من المحتمل أن تستمع إلي سوف أخبرك بكل شيء حتى عمن كنا نبحث عنه في تلك البناية الملعونة

¡Queremos el maldito coche ahora mismo!
نريد السيارة اللعينه الآن حالاً

Toma un poco de ese maldito dinero y cómprale un departamento a tu mami.
والآن، خُذ بعضاً من ذلك المال اللّعين وإشتري لوالدتك شقّة

Es un maldito fumador mentiroso. Lo sé porque yo también lo soy.
أنت وغد مدخّن كاذب أعرف ذلك لأنني أنا كذلك أيضاً