Découvrez nos services en

    "mit" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ماساتشوستس للتكنولوجيا
        
    • إم آي تي
        
    • ماساتشوستس للتقنية
        
    • ماساشوسيت
        
    • معهد ماساتشوستس
        
    • معهد التكنولوجيا
        
    • مجموعة الأدوات الحصرية
        
    • ماساشوسيتس للتكنولوجيا
        
    • ماساشوستس
        
    • لمعهد التكنولوجيا
        
    • ام اي تي
        
    • أي تي
        
    • ميت
        
    • أم آي تي
        
    • ام آي تي
        
    Aquí está Jim en el laboratorio del MIT después de sus cirugías. TED هذا جيم في مختبر معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا بعد عملياته الجراحية.
    Aquí en el MIT en Boston, los científicos están desarrollando un robot llamado Kismet, que realmente puede hacer expresiones faciales Open Subtitles اخترع العلماء في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في بوسطن إنساناً آلياً يدعى كزميت يمكنه بالفعل أداء التعبيرات الوجهية
    Cuando era estudiante en MIT compartíamos una computadora que ocupaba un edificio completo. TED حين كنت تلميذا في جامعة إم آي تي تشاركنا جميعا في حاسب واحد بحجم مبنى كامل
    Es una nueva forma de almacenamiento de energía que inventé en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) junto con un equipo de mis estudiantes y post-docs (postdoctorales). TED و هو شكل جديد لتخزين الطاقة قمت بابتكاره في معهد ماساتشوستس للتقنية جنباً إلى جنب مع فريق من تلامذتي و علماء و باحثين.
    Mi breve paso por el MIT me enseñó algunas cosas. Open Subtitles تعلمت شيئاً أثناء تواجدي بمعهد (ماساشوسيت).
    David me atrajo hasta aquí desde el MIT... hará unos 25 años. Open Subtitles ديفد سحبني لهنا من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا قبل 25 سنة
    Bueno, fui al MIT, pero no estudiaba una mano de la magia en la escuela. Open Subtitles حسنا ، ذهبت لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لكنى لم أتعلم علق السحر فى المدرسة
    Cualquiera aquí del MIT lo conoce o tiene un tatuaje o un póster de él en alguna parte. TED أي شخص من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا يعرفه، أو لديه وشم أو ملصق له في مكان ما.
    Imagina pasar siete años en MIT y sus laboratorios de investigación sólo para descubrir que eres un un intérprete de performances. TED تخيلوا قضاء سبع سنوات في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ومختبرات البحوث ، فقط لمعرفة انك فنان.
    Más tarde, después de la amputación de mis extremidades, de repente me convertí en profesor de MIT. TED ثم، بعد أن بُترت أطرافي، أصبحتُ فجأة برفيسورًا في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.
    el jefe del laboratorio de ingeniería financiera en MIT, donde yo también trabajo. Estábamos hablando sobre cáncer. TED الذي يعتبر رئيس مختبر الهندسة المالية بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا, الذي لي فيه أيضا منصب, و كنا نتحدث عن السرطان.
    El profesor Arliss Wender de MIT, fué el primer científico en aplicar ésta tecnología al lenguaje de señas. Open Subtitles بروفيسور أرليس ماندر من إم آي تي كان أول من طبق هذه التقنية في لغة الإشارة
    Qué lástima que no podamos traer a un cerebrito del MIT para que nos enseñe. Open Subtitles ذلك سيئ جداً نحن لا نَستطيعُ الذهاب لـ خبير مِن إم آي تي ليُعلمنا كيف ذلك.
    De muy joven ya impartías clases en Harvard y en el MIT. TED درّست في جامعة هافرد ومعهد ماساتشوستس للتقنية في سن مبكرة
    Y eso es lo que he estado haciendo en el Media Lab del MIT y ahora en Stanford. TED وهذا ما أقوم به في مختبر الوسائط في معهد ماساتشوستس للتقنية وحالياً في جامعة ستانفورد.
    Neurologa que estudiaba en el MIT. Open Subtitles كانت تدرس علم الأحياء الجزيئية في "معهد (ماساشوسيت)."
    Sr. Mymen, aquí dice que estudió en el MIT. ¿Eso es correcto? Open Subtitles سيد. مايمان مكتوب هنا أنك درست في معهد التكنولوجيا في ماستشوسيست هل هذا صحيح؟
    En el Instrumental para el inventario de mercurio (MIT) se recomienda recopilar datos reales sobre los niveles de mercurio en cada tipo de termómetro. UN وتوصي مجموعة الأدوات الحصرية للزئبق بجمع البيانات الفعلية عن مستوى الزئبق في موازين حرارة معينة.
    Ya se ha encargado la investigación inicial que se está desarrollando por medio de una empresa conjunta de investigación de la Harvard School of Public Health y el Massachussets Institute of Technology (MIT). UN وقد صدر بالفعل إذن بإجراء بحث أولي ويجري إعداده حاليا من خلال مشروع بحثي مشترك في كلية الصحة بجامعة هارفرد ومعهد ماساشوسيتس للتكنولوجيا.
    Mustafa Babiker, Programa Mixto sobre Ciencia y Política del Cambio Mundial del MIT, Estados Unidos UN مصطفى بابكر، البرنامج المشترك بشأن علم وسياسة تغير البيئة في معهد ماساشوستس للتكنولوجيا، الولايات المتحدة الأمريكية
    Necesitábamos ver por nosotros mismos si eras apta para el MIT. Open Subtitles كنا في حاجة لأن نرى بأنفسنا إذا كان لديك ما يستلزم للدخول لمعهد التكنولوجيا.
    ¿Como no haber ido al MIT cuando tenías 15 años? Open Subtitles مثل انك لم تذهب الى ام اي تي وانت في سن 15
    Aquí el profesor Thaddeus Morton, raptado del MIT hace 6 meses. Open Subtitles واجه الأستاذ ثاديوس مورتن الإختطاف من أم. أي. تي.
    25. Salah Abdulaziz Al Aydi, de 48 años de edad, contable y residente en MIT Nama, Chabra Al Khaima (Al Qalubia), detenido el 30 de noviembre de 1993 y encarcelado en la prisión de alta seguridad de Oued Al Natroune. UN 25- صلاح عبد العزيز العيدي، عمره 48 عاماً، طالب، يقيم في ميت نعمة، شبرا الخيمة، بالقليوبية، اعتُقِل بتاريخ 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1993، وهو محتجز في سجن وادي النطرون الخاضع لحراسة مشددة.
    Esto es particularmente interesante, porque el MIT no tiene un código de honor. TED وهذا تحديداً مثير، لأن أم آي تي ليس لديها ميثاق للشرف.
    ¿No le enseñaron a usar el e-mail en el MIT? Open Subtitles لم يعلموك استخدام الايميل ماكجي في ام آي تي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus