"salid" - Traduction Espagnol en Arabe

• اخرجوا
• أخرجوا
• اخرجا
• إخرجوا
• أخرجا
• إخرجْ
• ارحلوا
• فليخرج
• اخلوا

"¡Salid! ¡Todos fuera! ¡Orgías!
اخرجوا واخروجوها معكم الأورغي لأورغي لأورغي لأورغي

Meaos en los pantalones si es necesario, pero moveos. Salid de ahí, escoria.
هيا، اخرجوا، تحركوا بسرعة اخرجوا أيها الحقيرون

Estad todos preparados... Cuando diga, levantad la tapa y Salid peleando.
أستعدوا وعندما أقول لكم؛ وأفتح الغطاء؛ أخرجوا للقتال

Por favor, Salid todos.
والآن، أخرجوا أيها الناس للخارج. إنطلقوا إنطلقوا.

Ahora, Salid de mi oficina. Ambos. Fuera.
والان اخرجا من مكتبى انتما الاثنان اخرجا حالا

Yo averiguaré cuál será el siguiente paso de Jerry, y vosotros encontradle y Salid de ahí.
وأنتم يا رفاق، جِدوه و إخرجوا من هناك إذاً، من دون أجهزة التحكم كيف سنغادر اللعبة ؟

Salid del vestíbulo, girad a la izquierda en la principal, después a la derecha en la calle ni de broma os lo voy a decir.
،فقط أخرجا من الردهة وأتجها يميناً ثم يساراً ومستحيل أن أخبركما أين هو ذلك الشارع

Poneros los calcetines y Salid fuera, ¡malditos maricones!
أحظروا جواربكم ثم اخرجوا , أيها الكسالى الحمقى

Salid ahí fuera y sed las atletas con las que he entrenado en mi carrera.
اخرجوا هناك و كونوا الرياضيين الذين قضيت ايام مهنتي اتدرب معهم

Ahora, ¡salid de mi planeta mientras estoy de buen humor!
الان , اخرجوا من كوكبي بينما انا فى مزاج جيد

Vamos, Salid de aquí, todos vosotros, antes de que cambie de idea.
هيا, اخرجوا من هنا جميعكم قبل أن أبدل رأيي

Salid con las manos en alto.
اخرجوا بسلام وأيديكم مرفوعةً للأعلى.

Salid de aquí. Os dije que os mantuvierais alejados.
اخرجوا من هنا، أخبرتكم أن تظلوا بعيدًا عني

Salid. Tengo que cambiarme.
هيا أيها الرجال ، أخرجوا من هنا ، يجب على تبديل ملابسى

Salid, yo hablaré con Cumali.
إنتم أخرجوا أما أنا فعلي أن أتحدث إلى جمعة

¡Corred! Coged el coche. Salid de aquí.
أركضوا, إلي السيارة, أخرجوا من هنا

¡Salid! ¡Moveos, moveos! ¡No miréis atrás!
أخرجوا ، تحرّكوا تحركوا ، لاتنظروا للخلف

Salid por la ventana de la sala de calderas. Cámara de seguridad en el Fritz.
اخرجا عبر نافذة غرفة التدفئة كاميرات المراقبة معطلة هناك

Muy bien, Salid de ahí. ¡Vamos!
اخرجا من السيارة ، هيا

Salid ahí y enseñádles cómo se hace.
إخرجوا إلى المسرح .و إجعلوهم يروا كيف تنهون الأمر

Ya es suficiente. Salid a jugar las dos.
هذا يكفى أخرجا للعب بالخارج

Salid de aquí antes de que os dispare.
إخرجْ من هنا قَبْلَ أَنْ أَطلق النارُ.

¡Salid pitando de aquí, iros a casa!
ارحلوا من هُنا بحق الجحيم ! عودوا إلى منازلكم

¡Salid con las manos en alto! ¡Ya sabéis de lo que va!
إذا بقي أحد في الداخل فليخرج مرفوع الأيدي كما هي العادة

Salid del puente.
اخلوا الجسر.