¿Cuándo estaré bien? Sé que es una idiotez decirlo pero... envidio a Jun Sang. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَبْدوَ أحمق.لكنى لاأستطيع المساعده لكنى أحسد جون سانج |
Me he olvidado por completo de Jun Sang, pero de Min Hyung no puedo. | Open Subtitles | انا نسيت مايخص جون سانج لكن الى الآن لا أستطيع نسيان هيونج |
Antes de que el padre de Eun Sang muriera, fue hospitalizado mucho tiempo. | Open Subtitles | قبل أن يتوفى والد أون سانج مكث فى المشفى لبعض الوقت |
Relativa a: Kim Young Hwan, Yoo Jae Kil, Kang Shin Sam y Lee Sang Yong | UN | بشأن كيم يونغ هْوان، ويو جاي كيل، وكانغ شين سام، ولي سانغ يونغ |
Puede que sea lo mejor para Yoo Jin... Pero me duele cuando pienso en Sang Hyuk. ¿Quién es mi padre? | Open Subtitles | ..قد يكون هذا في مصلحة يوجين ولكنني أتألم حين أفكر في حال سانغ هيوك من هو أبي؟ |
¿Vas a darme una puñalada en la espalda con Cha Eun Sang? | Open Subtitles | هل ستطعنى فى ظهرى من خلال تشا اون سانج ؟ |
¿Por qué iría a la reunión de Padres como madre de Cha Eun Sang? | Open Subtitles | لما قررت أن تظهر فى أجتماع الاباء كوالدة تشا اون سانج ؟ |
Los investigadores creen que el Jefe Ki Ho Sang... es responsable de la muerte de 9 hombres... y que su castigo no es lo suficientemente severo por el crimen. | Open Subtitles | ويعتقد المحققون أن الرئيس هو كي سانج هو المسؤول عن وفاة تسعة رجال وأن عقوبته ليست شديدة بما يكفي لارتكابه هذه الجريمة. |
Yoo Jin... una vez creyó ver a Jun Sang en la calle y corrió detrás de él. ¿Crees que se sentía igual? | Open Subtitles | الآن ادرك كيف كانت يوجين تطارد اى شخص يشبه جون سانج |
Además, no me gusta que Jun Sang y tu estén preocupados por eso. | Open Subtitles | وأنتى وجون سانج لا أريدك انتى الأخرى ان تتصرفى كما لوكنت تفعلين شيئاً خطأ |
A Kang Jun Sang le gustaba Jung Yoo Jin pero... a Min Hyung no. A Min Hyung le gustaba yo. | Open Subtitles | جون سانج مثيل يوجين لكن لى هيونج مثيلى أنا |
Lo supe por Sang Hyuk. Sé que en secundaria era amigo de mi madre. | Open Subtitles | سمعت من سانج هيوك انك انت وأمى كنتما معا فى الجامعه |
La nieve, el aire frío... Lee Min Hyun y Kang Jun Sang... | Open Subtitles | الثلوج,العواصف الثلجيه ولى يونج هو جون سانج |
Sr. Kim... Entonces... Jun Sang y Yoo Jin se quieren... | Open Subtitles | أنت تخبرينى أن يوجين وجون سانج وقعا فى الحب؟ |
Jun Sang y Yoo Jin... deberían tener diferente edad. | Open Subtitles | جون سانج يجب أن يكون أكبر من يوجين , لماذا هم فى نفس الصف |
Jun Sang y yo veníamos... aquí juntos... para verte. Luego nos íbamos a tomar unas copas. Veníamos para demostrarte... que estábamos juntos. | Open Subtitles | أنا وجون سانج أتينا هنا لزيارتك, لدينا بعض المشروبات, لنريك كم نحن سعداء |
¿Sabían todo el tiempo que Jun Sang vivía y no me lo habían dicho? | Open Subtitles | ..أتعلمون طيلة هذه المدة أن ..جون سانغ حي دون أن تخبروني بذلك؟ |
Quiero que vuelva... el verdadero Jun Sang, por ti. ¿Recuerdas lo que me dijiste cuando eras Lee Min Hyung? | Open Subtitles | ..وأريد كذلك أن أصبح جون سانغ الحقيقي من أجلك هل تذكر ما قلته لي ذات مرة.. |
También ve al Tribunal del Estado y encuentra al General Gim Sang. | Open Subtitles | يجب أن تذهب إلى المحكمة وتجد الجنرال غيم سانغ غون |
No olviden el caso de Gi Ho Sang de hace trece años atrás. | Open Subtitles | لا تنسو ما حدث مع كي هو سانغ منذ 13 عامًا |
Página de los alumnos del instituto Sang Nok. | Open Subtitles | صفحة خرّيجي ثانوية سانجنوك الرئيسية |
"Dígale al oficial Lee, 66820693... que hay un atraco en la joyería King Sang, en Chantam Road" | Open Subtitles | " اتصل بالضابط ( لي ) ، 66820693 " " ( عملية السطو في طريق ( تشاتام " |
Los siguientes expertos fueron designados miembros del Grupo de Trabajo el 7 de agosto de 1996: Sr. Stanislav Chernichenko (Europa oriental), Sr. Alberto Díaz Uribe (América Latina), Sr. El-Hadji Guissé (Africa), Sr. Louis Joinet (Europa occidental y otros Estados) y Sr. Sang Yong Park (Asia). | UN | وتم تعيين الخبراء التالية أسماؤهم لعضوية الفريق العامل في ٧ آب/أغسطس ٦٩٩١: السيد ستانيسلاف تشيرنيشنكو )أوروبا الشرقية(، والسيد ألبرتو دياز أوريبي )امريكا اللاتينية(، والسيد الحجي غيسه )أفريقيا(، والسيد لوي جوانيه )أوروبا الغربية ودول أخرى( والسيد سانغ يونغ بارك )آسيا(. |