"socialistas" - Traduction Espagnol en Arabe

    • اﻻشتراكية
        
    • الاشتراكيين
        
    • الاشتراكيون
        
    • الاشتراكي
        
    • اشتراكية
        
    • الإشتراكية
        
    • والاشتراكية
        
    • الاشتراكيتين
        
    • الاشتراكية في
        
    • الاشتراكين
        
    • الأشتراكيين
        
    • الإشتراكيين
        
    • إشتراكية
        
    • اشتراكيون
        
    • الإشتراكيون
        
    1988: Asesor jurídico de la delegación de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas en las consultas estadounidenses-soviéticas a nivel de Ministros de Relaciones Exteriores. UN ١٩٨٨ : مستشار قانونى لوفد اتحاد الجمهوريات اﻹشتراكية السوفياتية فى المشاورات السوفياتية - اﻷمريكية على مستوى وزراء الخارجية.
    Al respecto, los Socialistas deberán asumir tareas y responsabilidades especiales. UN وفي هذا الصدد، تقع على عاتق الاشتراكيين مهام ومسؤوليات خاصة.
    Los Socialistas siempre han apoyado el desarrollo de la autonomía local, que ha sido un factor constante de integración. UN وقد أيد الاشتراكيون على الدوام تعزيز الحكم الذاتي المحلي، الذي كان على الدوام عاملا من عوامل التكامل اﻷوسع.
    En 2000 la Unión estaba integrada por 135 organizaciones de la juventud Socialistas, socialdemócratas y del trabajo de 110 países de todo el mundo. UN ويتألف الاتحاد في عام 2000 من 135 من منظمات الشباب الاشتراكي الديمقراطي والعمالي من 110 بلد في أنحاء العالم.
    Se diferencia un poco de las organizaciones de mujeres de otros países Socialistas en que se creó a nivel comunitario. UN وهو يختلف بعض الشيء عن المنظمات النسائية في بلدان اشتراكية أخرى في أن له قاعدة شعبية عريضة.
    Pero no vuelen sobre la Unión Soviética o los países Socialistas. Open Subtitles ولكن لا تحلقوا فوق الإتحاد السوفيتي أو الدول الإشتراكية
    La Internacional Socialista es la organización mundial de partidos y organizaciones socialdemócratas, Socialistas y laboristas. UN إن منظمة الاشتراكية الدولية هي منظمة عالمية تضم الأحزاب والمنظمات الاجتماعية الديمقراطية والاشتراكية والعمالية.
    En sus declaraciones no queda duda alguna de que no podía haber acuerdo entre las Repúblicas Socialistas Soviéticas de Azerbaiyán y Armenia respecto de la inclusión de Nagorno-Karabaj en Armenia. UN وكل بياناتها لا تدع مجالا للشك في أنه لا يمكن أن يكون هناك اتفاق بين جمهوريتي أذربيجان وأرمينيا الاشتراكيتين السوفياتيتين بشأن ضم ناغورني كاراباخ إلى أرمينيا.
    El posterior fracaso de los sistemas económicos Socialistas fue más relativo que absoluto. UN وكان فشل النظم الاقتصادية الاشتراكية في نهاية المطاف نسبيا لا مطلقا.
    No es que no esté de acuerdo con muchos de los principios de la ideología vegana, pero era uno de esos Socialistas reformados que parecía sexy antes de que los años 60 empezasen a declinar. Open Subtitles ليس ان اعترض مع معظم اافكار فكرة النباتية كان واحد من هؤلاء الاشتراكين الأصلاحيين
    Comunistas, Socialistas, periodistas atrevidos, hasta Diputados del Reichstag. Open Subtitles ...الشيوعيين , الأشتراكيين ...الصحفيين المشاغبين... . حتى المعارضيين من الرايخستاج...
    Los rusos tienen razón respecto a los anarquistas, comunistas, Socialistas, toda la escoria revolucionaria. Open Subtitles الروس محقين بخصوص مثيري الفوضى و الشيوعيين و الإشتراكيين كل الحثالة الثورية
    Cobardes, somos más Socialistas que ustedes. Open Subtitles أنتم جبناء، نحن أكثر إشتراكية منكم
    Sus políticas, y mira la definición, son Socialistas. Open Subtitles إن السياسات هي --- ابحثي عن التعريف ياصديقتي--انهم اشتراكيون.
    Yo sería socialista, si los Socialistas creyeran en Dios. Open Subtitles أنا حتى لن أكون إشتراكيا حتى لو آمن الإشتراكيون بالله

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus