Esta foto estaba en el teléfono que le di ayer a Tae Mu. | Open Subtitles | هذه الصوره وجدتها فى الهاتف الذى سلمته الى تاى مو امس |
Estoy seguro que... Tae Mo está involucrado en la muerte de la abuela. | Open Subtitles | يونج تاى مو بالتأكيد له صله بالملابسات التى ادت لمقتل الجدة |
Yong Tae Moo, el día del accidente de la Presidenta Yeo Gil Nam... | Open Subtitles | يونج تاى مو من كان معك فى يوم حادثة الرئيسة ؟ |
Yi Jung no saldría con nadie... que no tuviera el cuerpo de Lee Hyori y la cara de Lee Tae Hee. | Open Subtitles | يي جونغ لا يواعد احد الا اذا كان الجسم افضل من لي هيوري و الوجه افضل من كيم تي هي |
Kim Tae Won va a negar la reunión. Al parecer debemos hallar a Myun Jung Hak. | Open Subtitles | كيم تي ون سينفي كلامك هذا أعتقد أنه علينا أن نجد ميون جنج هاك |
Vamos a mostrarle a la gente que Tae Yang no es débil. | Open Subtitles | لنتدرب لنجعل الناس يرون ان تاي يانج ليس شخص ضعيف |
Pero... nadie sabía que me había encontrado con Tae Yong en Nueva York. | Open Subtitles | ولكن لم يعرف اى احد انى قابلت تاى يونج فى نيويورك |
Confío la compañía a su cuidado hasta que Yong Tae Yong despierte... | Open Subtitles | رجاء اعتنى بالشركة حتى يعود يونج تاى مو الى وعيه |
Jang Tae San está vivo y trataba de escapar a otro país. | Open Subtitles | جانج تاى سان كان حياَ و حاول ان يهرب خلسه |
Han Tae Joon, si quieres tu dinero... tráeme a mi hijo. | Open Subtitles | ان اردت النقود يا هان تاى جون فاذهب واحضر لى طفلى |
Si también ese dinero nos es arrebatado, entonces, Han Tae Joon... | Open Subtitles | ان اُخذت منا هذه النقود ايضا .. فساعتها هان تاى جون سوف |
Sabes que es una bendición haber nacido como hijo de Han Tae Joon. | Open Subtitles | ضع بمعلومك انها نعمه من الله انك قد ولدت كـولد هان تاى جون |
Así Yong Tae Mu pensará que soy el impostor que huyo. | Open Subtitles | ان اردت ان يفكر تاى مو انى المحتال الذى هرب |
Esto es algo que debemos arreglar entre Yong Tae Mu y yo. | Open Subtitles | هذه مسئلة على ان اصفيها بينى و بين يونج تاى مو |
No quiero dejar que Yong Tae Mu piense que me tiene asustada. | Open Subtitles | على ان ارى الوغد تاى مو انه لا يمكنه ان يرعبنى بتخطيطاته الهزيله |
Ah, si Tae Mu se entera quien es tu verdadera madre, sin duda, él nunca te lo dirá. | Open Subtitles | صحيح .. ان كان تاى مو يعرف حقا من هى والدتك الحقيقة فستكون هذه مشكله لانه لن يخبرك ابدا من تكون |
Tae San no es el mismo últimamente... | Open Subtitles | بعد أن أصبحت حياه تي سان صعبه في الاونه الأخيره |
Vinimos a comer cangrejo. Si Tae San se entera, me mata. | Open Subtitles | ذهبنا لتناول السرطان البحري ، إن اكتشف تي سان الأمر ، فأنا ميته |
En un inicio, queríamos firmar con Gang Tae Jun. | Open Subtitles | لأخبرك منذ البداية لأخبرك منذ البداية كان من المفترض أن يكون عقداً مع كانغ تي جون |
Kang Tae Joon es el tercer medallista de oro de estos juegos. | Open Subtitles | كانج تاي جوون هو حامل الميدالية الذهبية الثالث لهذه اللعبة |
Como es de Tae Joon, debo hacer lo necesario para encontrarlo. | Open Subtitles | لأنها لتاي جون،يجب أن أقوم بما بوسعي للعثور عليه. |
La que tiró la última oportunidad de salvar a su hijo, no es otra más que la Presidenta Seo Tae Im, tú. | Open Subtitles | الشخص الذى أضاع آخر فرصة لإنقاذ إبنكِ ليس بأحدٍ آخر عد الرئيسة سيو تى إيم أنتِ |
Tu jefe es Kim Tae Won? | Open Subtitles | إذا , إسم رئيسك هو كيم تاو ون؟ |
Solamente quieren hablar de su Botox, de su Tae Bo o de su Xbox. | Open Subtitles | كل ما يريدون التحدث عنه هو البوتوكس أو التاي بو أو الإكس بوكس |
¿Son los goggles que usó antes Park Tae Hwan? | Open Subtitles | هل هذه نظارات باك تايهوان التي يستخدمها؟ |
Si Ha Ni no hubiera causado un accidente... entonces Seung Jo hubiera ido a la Universidad Tae San. | Open Subtitles | إذا (ها نى) لم يحدث لها حادثة فإن (سيونغ جو) لن يذهب (إلى كلية (تيى سان |
Debo advertirle que se judo, krai magna y Tae kwon do. | Open Subtitles | يَجبُ أَنْ أُحذّرَك بأنّني أَجيد الجودو و التايكوندو |