"tenis" - Traduction Espagnol en Arabe

    • التنس
        
    • المضرب
        
    • للتنس
        
    • تينس
        
    • والتنس
        
    • تنس
        
    • تنسِ
        
    • التِنس
        
    • كرة مضرب
        
    • حذاء رياضي
        
    • التنسّ
        
    • وكرة
        
    • وتنس
        
    • احذيتي
        
    • من كرة
        
    Estas son otras piernas que yo tengo para practicar tenis y softball. TED هذه هي الرجل الأُخرى .. وهي للعب التنس .. والبيسبول
    Es la 1 ª vez que espero a un sospechoso a que juegue al tenis antes de arrestarlo. Open Subtitles هذه أول مرة أنتظر مشتبها به في جريمة قتل للعب التنس قبل أن أقبض عليه
    Le dije que dejaría el tenis para ocuparme de ella. - ¿Y? Open Subtitles أخبرتها بأني قررت أعتزال التنس والأهتمام بها بدلاّّ من ذلك
    ¿Por qué Perry me dijo que murió en una cancha de tenis el 10? Open Subtitles لماذا اخبرنى تيرى انه مات فى 10 اكتوبر فى ساحة التنس ؟
    He tenido que seguir a Gretchen aquí hoy, sólo para ser testigo de cómo su madre la intimida durante un partido de tenis. Open Subtitles كان علي أن أتبع جريتشن إلى هنا اليوم، فقط لكي اشهد على أمها وهي تتذمر منها خلال مبارة لكرة المضرب
    ¿Cómo puede un joven pasearse por ahí toda la jornada en zapatillas de tenis? Open Subtitles أيّ نوع من الاشياء الذي يجعل الولد يتجول بحذاء التنس طوال اليوم؟
    ¿Que le paso a la pelota de tenis que deje colgando en mi espacio para no ir muy atrás? Open Subtitles ماذا حدث لكرة التنس اللتي كنت اعلقها فوق مساحتي في الكراج حتى لا ادخل عميقا هكذا؟
    Después de golpear algunos hombres de la sociedad Deeds unió fuerzas con el chico malo original del tenis, John McEnroe. Open Subtitles فبعد ضربه لبعض من أثرياء المجتمع وحد ديدز قواه مع الولد الشقى فى عالم التنس جون ماكنــرو
    Un atuendo de tenis lindo. Creí que iba a darme un infarto. Open Subtitles أفضل زي للعب التنس يا إلهي، ظننتي سأصاب بأزمة قلبية
    ¿Cómo es que sólo jugamos Al tenis Cuando venimos a Los Ángeles? Open Subtitles لماذا فقط نلعب التنس عندما نأتي الى لوس انجلوس ؟
    Y de esta forma puedes jugar tenis con Evan después del trabajo. Open Subtitles وبهذه الحالة سيكون بإمكانك لعب التنس مع إيفان بعد العمل
    No se apareció en la cancha de tenis ni en el restaurante donde trabajaba. Open Subtitles إنه لم يظهر في ملعب التنس ولا في المطعم الذي يعمل به
    Tengo una raqueta de tenis arriba que solo la uso como vaporizador de burbujas de baño. ¿Cómo se pone esto? Open Subtitles لديَ مضرب لكرة التنس بالأعلى ولا أستخدمه إلا في الحمام لإبعاد الفقاعات عني كيف تلبس هـذا ؟
    ¿A quién tengo que pagarle para encontrar el partido de tenis aquí? Open Subtitles لمن يجب أن أدفع كي أحضر مباراة التنس إلى هنا؟
    Pero sí tienes mis gafas de sol, y mi raqueta de tenis. Open Subtitles لكن لديك نظاراتي الشمسية مضرب التنس خاصتي لا اتخيل لماذا
    Tú coge el pintalabios, yo el sujetador y las pelotas de tenis. Open Subtitles احضري أحمر الشفاه وانا سأحضر حمالة الصدر و كرات التنس
    Solo los jugadores de tenis y golf hacen eso con el puño... Open Subtitles فقط لاعبي التنس والغولف هم الذين يفعلون تلك الحركة بأيديهم
    ¿Pobre chico rico al que su madre dejó por el profesor de tenis? Open Subtitles الفتي الغني الصغير , المسكين الذي غادرت أمه مع مدرب التنس
    ¿Tú eres el banquero que juega al tenis, de Mobile, el que fue a Vanderbilt? Open Subtitles أنت موظف البنك لاعب التنس ؟ من موبل والذي ذهب إلى فنديربلت ؟
    Hay mujeres jugadoras nacionales incluso en juegos al aire libre, tales como el tenis, el baloncesto y el fútbol. UN وهناك لاعبات وطنيات، حتى في الألعاب التي تمارس في الهواء الطلق مثل كرة المضرب وكرة السلة وكرة القدم.
    1970-1974: Club de tenis sobre hierba Ndola, Zambia; Miembro honorario vitalicio desde 1974. UN نادي ندولا للتنس بزامبيا، عضو شرفي مدى الحياة منذ عام 1974.
    Poner un jugador de tenis en denim era el primero de una serie de malas decisiones que hice como presidente de Jordache. Open Subtitles لقد كان جعل لاعب تينس يرتدي ملابس قطن الأول في سلسة خياراتي السيئة التي فعلتها كـ رئيسة لـ جورداش.
    Hombres y mujeres participan en pie de igualdad en natación, tenis y voleibol. UN ويشارك الذكور والإناث على قدم المساواة في السباحة والتنس والكرة الطائرة.
    Si quiero jugar al tenis profesionalmente, tengo que hacerlo ahora. Guau. A mi me parece que estás desperdiciando tu futuro. Open Subtitles إذا كنت أريد أن أكون لاعب تنس محترف فعلي أن أفعلها الآن يبدو لي كأنك ستضيع مستقبلك
    ¿Qué haces tirando una pelota de tenis a un avestruz? Open Subtitles الذي تَعْملُ رَمي a كرة تنسِ في نعامةِ؟
    Tengo un partido de tenis en 45 minutos. Open Subtitles يجب أن ألعب التِنس خلال 45 دقيقة
    No importa si uno es jugador de baloncesto, jugador de tenis, gimnasta o jugador de bridge. TED فليس مهما إن كنتم لاعبي كرة سلة أو كرة مضرب أو جمباز أو لاعبي ورق.
    Debería ir en tenis. Se vería genial, despreocupado. Open Subtitles ربما عليه ارتداء حذاء رياضي ، سيكون هذا رائعاً ، وكأنه أكثر روعة من أن يهتم بالتقاليد
    Sí, pensé que me gustaría, volver a jugar al tenis, y empecé por la diadema. Open Subtitles ، أجل ، أعتقد أنني سـاعود للعب التنسّ وقد بــدأت مع القبعة
    El ciclismo, el tenis, el ping-pong, los bolos y otros deportes bajo techo comienzan a practicarse en los clubes. UN وتتطور الدراجات والتنس الأرضي وتنس الطاولة والبولينج والألعاب الداخلية الأخرى على مستويات النوادي.
    Y me di cuenta que deje mis tenis favoritos en el techo del carro. Open Subtitles وادركت حينها اني قد اسقطت زوج احذيتي الرياضية المفضل من سقف السيارة
    Vuelvo no se sabe por que a pesar del tenis los hechos están ahí no se sabe por qué vuelvo a lo siguiente resumiendo en fin ay a lo siguiente para las piedras quien puede dudarlo vuelvo pero no anticipemos vuelvo la cabeza Open Subtitles البرد القارس فوق البحر, فوق اليابسة وفي الهواء, أعاود ولأسباب مجهولة, بالرغم من كرة المضرب. الحقائق موجودة ولكن الزمن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus