"usted no" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنت لا
• أنت لست
• أنت لم
• كنت لا
• انت لا
• أنتِ لا
• أنت لن
• ليس أنت
• انت لم
• أنك لا
• انت لست
• أنت ليس
• لستَ
• أنت لَسْتَ
• أنت لَمْ

Señor Nishi, Usted no me conoce, pero tengo algo para que oiga usted.
، أنت لا تَعْرفُني، لكن عِنْدي شيءُيجب ان تسمعة سيد نيشى.

¿Usted no cree que esto tenga algo que ver con su muerte, verdad?
أنت لا تفكّر هذا عندك أيّ شئ لتعمل بموته، أليس كذلك؟

Usted no puede disponer que algo ocurra porque lo quiera de esa forma.
أنت لا تستطيع فعل ذلك سيحدث شئ أذا أردنا ذلك الطريق

Usted no es un posible cliente, no se puede permitir un coche asi.
أنت لست زبونا متوقعا . لا يمكنك تحمل ثمن هذه السيارة

Es una niña muy sensible y Usted no fue a buscarla este domingo.
إنها فتاة حساسة للغاية و أنت لم تأتِ لتأخذها يوم الأحد

Si Usted no creen en el Rey, ¿al menos creen en mí?
إذا كنت لا تثق بالملك فهل ستثق بي على الاقل؟

Usted no hace las preguntas aquí señor Cody, usted las responde y si no hace lo que le digo le voy a encerrar por desacato.
انت لا تسأل اسألة هنا استاذ كودى انت تجيب عليها فقط واذا لم تفعل ما امرك به ساسجنك بتهمة احتقار المحكمة

En este momento, Sr. Tolliver, Usted no causa una impresión materialmente distinta.
نحو هذه النقطة أنت لا تشكر إنه إنطباع مختلف مادياً

Usted no puede poner al Sr. B al lado de sus hermanastras.
أنت لا تَستطيعُ وَضْع السّيدِ بي بجانب بنات زوج أمِّه.

Usted no quiere hacer estas cosas pasan a través de su piel.
أنت لا تريد أن تلقي خارجاً بتلك الأشياء عبر بَشرتِك.

Usted no sabe lo importante que es encontrarlos para el doctor, Hoshi!
أنت لا تَعْرفُى كَمْ هو مهم أَنْ نجدَهم للدّكتورِ، هوشى

Se trata de los amigos que hice cuando Usted no estaba allí.
أنت لا تعرف الصدقات التي كونتها هنا وأنت غير موجود

Usted no entiende lo que se tuje ¹ wpl, hay un grupo antysnajperska necesita.
أنت لا تعرف مع من تتعامل، يجب أن تجمع الفريق المضاد للقناصين

¡Usted no es Martin Sloan! Conozco a Martin Sloan y no es usted.
أنت لست مارتن سلون، فأنا أعرف مارتن سلون، وأنت لست هو

Usted no extrañaba a su padre Incluso una vez en ocho años
أنت لم تتغيّب عن أبّيك حتى عندما في ثمان سنوات

Bueno, si Usted no quiere ayudar a su mejor amigo a cabo, bien.
حسنا , أن كنت لا تريد المساعدة زميلك المقرب سيطرد, جيد.

- Usted no sabe cómo como. - Tienes manchas de salsa por todas partes.
انت لا تعرف طريقة اكلى لديك بقع كاتشب فى كل مكان عليك

Usted no se siente mucho pesar, como yo, pero te, con un punto débil.
أنتِ لا تشعري بأسفٍ شديدٍ كالسابق ولكن نحن معكم، نقطة ضعف واحدة

Mire, Usted no lo habría hecho. No importa quién se lo hubiese pedido.
أترى, أنت لن تفعلها أبداً مهما كان الشخص الذي يطلب منك

- Usted no, Sr. Coombe. El telescopio.
ليس أنت يا سيد كومب التيليسكوب

Por cierto, jefe anoche vine y Usted no estaba.
بالمناسبة، يا رئيس، لقد جئتُ في اللية الماضية و انت لم تكن موجودً.

Y Usted no resiste a ninguna mujer en mi posesión. ¿Qué estás esperando?
و يبدو أنك لا تقاوم الحصول على أى إمرأة فى حوزتى

Ese es su destino. Usted no esta listo! Usted es demasiado débil!
هذا هو القدر، انت لست جاهزا، وما زلت ضعيفا جدا

No, Sr Dolly, Usted no tiene que pagar.
لا، السّيد دولْي، أنت ليس من الضروري أن تَدْفعُ.

Usted no esta aquí por devoción a mi hijo o admiración a mi trabajo.
انت لستَ هنا كي تظهر تفانيك المخلص لابني أو تظهر اعجابك باعمالي

Usted no necesita una prueba para decir eso.
أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى إختبار لإخْبارك ذلك.

Usted no se ha disparado, no por un tiro largo.
أنت لَمْ تُطْرَدْ، لَيسَ مِن قِبل لمدة طويلة طلقة.