"danny" - Traduction Français en Arabe

• داني
• دانى
• دآني
• وداني
• بداني
• دانيال
• ديني
• بدانى
• ياداني
• ديساي

Allocution de M. Danny Philip, Premier Ministre des Îles Salomon
خطاب السيد داني فيليب، رئيس وزراء جزر سليمان

Jenna a été frappé à la tête par un des tirs sauvages de Danny.
جانا تلقت ضربة فى رأسها بــ واحدة من ضربات داني الوحشية

Quoi, tu vas me dire que Danny est aussi innocent ?
ماذا، هل أنت ستعمل قل لي الأبرياء داني أيضا؟

Je crois qu'il serait temps de vérifier, et de suivre la progression de Danny
أنا مجرد التفكير انه حان الوقت للتحقق في ومتابعة التقدم داني.

Je ne sais pas où est passé Danny, mais vous voulez vous asseoir ?
لا أعلم الى أين ذهب دانى ولكن هل ترغبين فى الجلوس؟

Pour que je puisse expliquer pourquoi Danny n'en est pas un.
حتى أستطيع أن أشرح لماذا داني ليس واحد منهم.

Danny a battu le record du tour de sa catégorie.
اثناء ذلك السباق، داني حطم الرقم القياسي للطلاب.

Je ne comprends pas pourquoi tu rachètes la part de Danny si tu ne fais rien de la maison.
أنا لا أفهم لما لم تدع داني يشتريه إن كنت لن تفعلي أي شئ بالمنزل

Je voulais être sûr que Danny soit revenu sain et sauf.
أريد أن تأكد من أن داني سيصل المنزل سليماً.

10 000 $, je ne sait pas à quoi Danny pensait.
10،000 دولار، وأنا لا أعرف ماذا كان يفكر داني

Je te parle d'une réelle, relation amoureuse, Danny, et ça te tue parce que tu dois toujours être meilleur que les autres.
أنا أتكلم عن علاقة, حب حقيقية, يا داني وهذا يقتلك لأنك دائماً يجب أن تكون أفضل من الجميع

Danny aurait découvert quel type de personne est Georgie à un moment non ?
أعني , داني كان سيفهم مانوع شخصيه جورجي في النهاية ؟

Danny, quand je suis partie, ça n'a jamais été à propos d'abandon, et ça n'a jamais été par rapport à toi.
داني ، عندما ذهبت بعيداً لم يكن الأمر أبداً عن فقدان الأمل ولم يكن الأمر عنك أبداً

La montre a relevé que Danny marchait. dans le couloir.
جهاز اللياقة البدنية لأليسون بينما داني كان يسير

Je ne savais pas que Delinda avait des sentiments pour Danny.
أني لم أعلم كيف كانت ديليندا تشعر تجاه داني

Maintenant, on devra faire le reste du film avec Danny Elfman.
الآن يجب علينا مواصلة ماتبقى مع الموسيقي داني إلفمان

On aurait dit que Danny s'éloignait, alors j'y suis allé.
بدا وكأن داني يذهب بالعرض لذلك ذهبت اليه

Je m'attendais à Cary Grant, et j'ai eu Danny Devito.
كنت اتوقع كاري جرانت و وجدته داني ديفيتو

Je suis Danny, de Sturdy Wings. Je suis venu pour Augie.
انا داني من ستاردي وينجز وانا هنا لأصطحب اوجي

Il y a bien plus que Danny dans l'affaire Regina maintenant.
هنالك اكثر من دانى الان فى قضيه ريجينا كران

Danny, nous devons montrer ça à la commission scolaire demain.
دانى علينا ان نظهر هذا لمجلس المدرسة غدا

Et ensuite il est parti après Danny, donc Danny a pris un bout de bois et l'a frappé avec.
وبعدهآ لحق بدآني لذآ دآني أمسك قطعة خشب وضربه بهآ

Mentionnons à titre d'exemple Steven Spielberg, Steven Soderberg, Randa Haines et Danny Glover, qui avaient préparé des projets concrets et n'ont pu les réaliser.
ولنذكر على سبيل المثال في هذا الصدد ستيفن سبيلبرغ وستيفن سوديربرغ وراندا هينز وداني غلوفر الذين أعدوا مشاريع حقيقية وتعذر عليهم إنجازها.

Si je le savais, j'aurais arrêté de l'appeler Danny DeVito toute l'année.
لو كنت عرفت هذا لتوقفت عن دعوته بداني دوفيتو

La mauvaise nouvelle, c'est que Danny a été arrêté et j'espérais que vous le défendriez.
الاخبار السيئة هي ان دانيال تم القبض عليه وكنت اتمنى ان تدافعي عنه

En fait, Danny, le sujet n°1 est un sujet plutôt urgent dont il faut qu'on discute
في الحقيقة يا ديني البند الأول هو في الأحرى مسألة مستعجلة لابد من نقاشها

Ils m'ont donné 2000 $ pour dire que je sortais avec Danny Hecht.
لقد اعطونى2000 دولارا لكى اقول اننى كنت على علاقه بدانى هيشيت.

Tu sais ce que j'aime entre nous, Danny ?
هل تعرف ماللذي يعجبني فيك ويعجبني في نفسي ياداني ؟

Et il y a les empreintes de Danny dessus.
وداني ديساي بصمات الأصابع كلها أكثر من ذلك.