"kh" - Traduction Français en Arabe

    • خ
        
    • أكمارال
        
    Dans la matinée, à Chuburkhinji, des individus non identifiés, probablement des policiers de Gali, ont attaqué Kh. UN ففي الصباح، في شوبورخينجي، هاجمت عصابة من الأشخاص المجهولي الهوية، يحتمل أن يكونوا من أفراد شرطة غالي، خ.
    Par acclamation, la Commission élit S.E. M. Akmaral Kh. UN انتخبــت اللجنـــة اﻷولــى بالتزكيــة السفيــر اكمـارال خ.
    Or les auteurs affirment qu'en mars 1999 ce n'était pas Kh. qui était Ministre de la justice. UN ويدّعي أصحاب البلاغ أن وزير العدل في عام 1999 كان شخصاً آخر غير السيد خ.، وأن السيد ج.
    Vice-Présidents : S. E. Mme Akmaral Kh. UN نواب الرئيس: سعادة السيدة أكمارال خ.
    Vice-Présidents : S. E. Mme Akmaral Kh. UN نواب الرئيس: سعادة السيدة أكمارال خ.
    S. E. Mme Akmaral Kh. UN سعادة السيدة أقمرال خ.
    S. E. Mme Akmaral Kh. UN سعادة السيدة أقمرال خ.
    A la fin de l'audience de ce jour—là, Akram Sheikh a fait devant la Cour une déclaration dans laquelle il a expliqué qu'il avait eu un violent échange verbal avec un certain Kh. UN وفي نهاية الجلسة التي عقدت في ذلك اليوم، أدلى أكرم شيخ ببيان أمام المحكمة أوضح فيه أنه حدث تبادل حاد لﻷلفاظ بينه وبين شخص يدعى خ.
    S. E. Mme Akmaral Kh. UN سعادة السيدة أكمارال خ.
    S. E. Mme Akmaral Kh. UN سعادة السيدة أكمارال خ.
    Vice-Présidents : S. E. Mme Akmaral Kh. UN نواب الرئيس: سعادة السيدة أكمارال خ.
    Vice-Présidents : S. E. Mme Akmaral Kh. UN نواب الرئيس: سعادة السيدة أكمارال خ.
    Vice-Présidents : S. E. Mme Akmaral Kh. UN نواب الرئيس: سعادة السيدة أكمارال خ.
    Ayant examiné l'affaire, le tribunal, ayant reconnu les accusés coupables en vertu des articles mentionnés du code pénal, et tenant compte de leur sincère repentir, a condamné T. Khadjiev à 17 ans de privation de liberté, Kh. UN وبعد النظر في القضية، قررت المحكمة، عقب إدانة المتهمين بموجب المواد المذكورة من القانون الجنائي، ومع مراعاة ما أبدوه من توبة نصوح، بالحكم على ت. خادجييف بالسجن لمدة 17 عاما وعلى خ.
    Sous le couvert de ces accords, les trois individus avaient encaissé illégalement 25 286 dollars et s'étaient emparés en plus de 3 000 dollars appartenant à Mme Kh., la directrice de < < Tabiat > > . UN وتحت ستار هذه الاتفاقات، قبض الأشخاص الثلاثة نقداً وبصورة غير مشروعة مبلغاً قيمته 286 25 دولاراً أمريكياً واستولوا على مبلغ إضافي قدره 000 3 دولار أمريكي مستحق للسيدة خ.، مديرة شركة تابيات.
    5.2 L'auteur indique que deux avocats qu'il avait engagés à titre privé, Me Kh. et Me K., l'ont représenté pendant le procès. UN 5-2 ويبين صاحب البلاغ أن محاميين خاصين استعان بهما، هما السيد خ. والسيد ك.، مثلاه أثناء المحاكمة.
    Sous le couvert de ces accords, les trois individus avaient encaissé illégalement 25 286 dollars et s'étaient emparés en plus de 3 000 dollars appartenant à Mme Kh., la directrice de < < Tabiat > > . UN وتحت ستار هذه الاتفاقات، قبض الأشخاص الثلاثة نقداً وبصورة غير مشروعة مبلغاً قيمته 286 25 دولاراً أمريكياً واستولوا على مبلغ إضافي قدره 000 3 دولار أمريكي مستحق للسيدة خ.، مديرة شركة تابيات.
    Programme d'aide à l'hôpital du CICR (Wazir Akbar Kh) UN ٠٠٠ ٢٥ مارك ألماني برنامج مستشفى لجنة الصليب اﻷحمر الدولية )وزير أكبر خ( ٠٠٠ ٤٠٠ مارك ألماني
    Mme Akmaral Kh. UN السيد أكمارال خ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus