"rei" - Traduction Français en Arabe

• ري
• راي
• قانون موقع

Le redémarrage des tests de Rei a déjà été autorisé.
لقد أجرينا اختبارات إعادة تفعيل على ري بالفعل

Nous n'avons pas vu Rei depuis l'incarcération de Shinji.
أعتقد لم ري لا تتوقف شينجي من مغادرة البلاد.

Shinji. Rei.
إذا كان ذكرًا فسأسميه شينجي، وإن كانت أنثى فسأسميها ري

Rei sera le compagnon de Kenshirô sur la route du destin.
راي.. سيكون صديقاً لـ كينشيرو على طريق القدر

Raoh a utilisé un point vital, condamnant Rei à mourir au bout de trois jours de souffrances.
رأهو ضرب نقاط ضغط راي حتى يجعله يعاني ثلاثة أيام وثم يموت

M. Anacleto Rei A. Lacanilao III
السيد أنكلتو راي أ. لاكانيلاو الثالث

4. Application de la lex Rei sitae dans le cas des biens mobiles
4- تطبيق قانون موقع الممتلكات في حالة البضائع النقالة

la prochaine étape sera de le rapprocher de Rei.
نعم، الخطوة التالية هي تقريبه من ري

Il semble ne parler qu'avec Rei.
بينما يبدو أنه يتحدث إلى ري أكثر

Rei dans l'Eva 01 ?
ري في الوحدة 01؟

C'est marrant de voir Asuka et Rei s'intéresser aux garçons.
أولا ري والآن لك. الحصول رومانسية فجأة.

Tu ne t'inquiètes pas pour Rei ou Asuka ?
لقد لم يطلب بعد ري أو اسوكا، إما.

L'Eva-01 est scellée, Rei et Shinji sont encore à l'intérieur.
وضعت إيفا وحدة-01 إلى تعليق مع ري وشينجي لا يزال في الداخل.

Anacleto Rei Lacanilao III
أناكليتو ري لاكانيلاو الثالث

Rei t'a donné ce numéro ?
هل أعطتك ري هذا الرقم؟

Je reconnais bien là, la personne qui a sauvé Rei.
كما توقعت من الرجل الذي أنقذته راي

Pour dire vrai, Rei m'a demandé de vous remettre quelque chose.
في الحقيقة, راي طلب مني أن أعطيك شيئاً

Rei a affronté Raoh pour protéger Kenshirô.
راي واجه رأهو من أجل حماية كينشيرو

Nous allons donc devoir reconfigurer l'Eva-01 pour Rei.
[ مطابقة النظام [ وحد 01 . [ على نظام [ راي

Rei et l'Eva-00 resteront au Q.G..
راي ] و " وحدة 00 " سيبقيان ] . في المقر كأحتياط

D'un autre côté, on a indiqué que cette option, appliquée avec la lex Rei sitae comme loi régissant la constitution d'une sûreté, se traduirait, en cas de réalisation d'une sûreté sur des biens se trouvant dans des États multiples, par l'application de la loi de tous ces États.
وذُكر من جهة أخرى أن البديل 2 الذي سيطبق على أساس أن قانون موقع المال هو القانون الذي يحكم انشاء حق ضماني سيفضي، في حال الانفاذ المتعلق بموجودات تقع في ولايات قضائية عديدة، إلى تطبيق قانون كل تلك الولايات القضائية.