Son Excellence Dato'Seri Suleiman Mohamad, Vice-Ministre de la santé de la Malaisie | UN | معالي الأونرابل داتو سيري سليمان محمد، نائب وزير الصحة في ماليزيا |
Son Excellence Dato'Seri Suleiman Mohamad, Vice-Ministre de la santé de la Malaisie | UN | معالي الأونرابل داتو سيري سليمان محمد، نائب وزير الصحة في ماليزيا |
Allocution de Son Excellence M. Dato'Seri Dr. Mahathir Mohamad, Premier Ministre de la Malaisie | UN | خطاب يدلي به معالي السيد داتو سيري الدكتور مهاتير محمد، رئيس وزراء ماليزيا |
Allocution de l'Honorable Dato'Seri Abdullah Ahmad Badawi, Premier Ministre de la Malaisie | UN | خطاب يدلي به الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا |
Allocution de Son Excellence M. Dato'Seri Abdullah Ahmad Badawi, Premier Ministre de la Malaisie | UN | كلمة يلقيها دولة الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا |
Allocution de Son Excellence M. Dato'Seri Abdullah Ahmad Badawi, Premier Ministre de la Malaisie | UN | كلمة يلقيها دولة الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا |
Allocution de M. Dato'Seri Abdullah Ahmad Badawi, Premier Ministre de la Malaisie | UN | كلمة الأونرابل الداتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا |
Allocution de Dato'Seri Mahathir Mohamad, Premier Ministre de la Malaisie | UN | خطاب داتو سيري مهاتير محمد، رئيس وزراء ماليزيا |
Dato'Seri Mahathir Mohamad, Premier Ministre de la Malaisie, est escorté à la tribune. | UN | اصطُحب داتو سيري مهاتير محمد، رئيس وزراء ماليزيا، إلى المنصة. |
Dato'Seri Mahathir Mohamad, Premier Ministre de la Malaisie, est escorté de la tribune. | UN | اصطحب السيد داتو سيري مهاتير محمد، رئيس وزراء ماليزيا، من المنصة. |
Son Excellence M. Dato'Seri Ong Ka Ting, Ministre du logement et de l'administration locale de la Malaisie | UN | سعادة الأونرابل داتو سيري اونغ كا تنغ، وزير الإسكان والحكومة المحلية في ماليزيا |
Allocution de S. E. Dato'Seri Abdullah Ahmad Badawi, Premier Ministre de la Malaisie | UN | خطاب يدلي به الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا |
S. E. Dato'Seri Abdullah Ahmad Badawi, Premier Ministre de la Malaisie, est escorté à la tribune. | UN | اصطحب الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا، إلى المنصة. |
S. E. Dato'Seri Abdullah Ahmad Badawi, Premier Ministre de la Malaisie, est escorté de la tribune. | UN | أصطحب الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا، من المنصة. |
S. E. M. Datuk Seri Syed Hamid Albar, ministre des affaires étrangères, chef de délégation; | UN | سعادة داتوك سيري سيد حامد البار، وزير خارجية ماليزيا، رئيس الوفد؛ |
COMMUNIQUÉ DE PRESSE PUBLIÉ PAR S. E. M. DATUK Seri SYED | UN | البيان الصحفي الصادر عـن الأونرابل داتـوك سيري سيد حامد البار، |
Allocution de Son Excellence M. Dato'Seri Haji Abdullah Ahmad Badawi, Premier Ministre de la Malaisie | UN | كلمة يلقيها معالي الأنرابل الداتو سيري الحاج عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا |
Allocution de Son Excellence M. Dato'Seri Haji Abdullah Ahmad Badawi, Premier Ministre de la Malaisie | UN | كلمة يلقيها معالي الأنرابل الداتو سيري الحاج عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا |
11 heures S.E. M. Dato'Seri Haji Abdullah Ahmad Badawi, Premier Ministre de la Malaisie | UN | 00/11 معالي الأنرابل الداتو سيري الحاج عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا |
Allocution de Son Excellence Datuk Seri Mahathir Mohamad, Premier Ministre de la Malaisie | UN | خطاب يدلي به معالي داتو سيري دكتور مهاتير محمد، رئيس وزراء ماليزيا |