"te tuera" - Traduction Français en Arabe

• سيقتلك
• يقتلك
• ستقتلك
• سَيَقْتلُك
• تقتلك
• سيقتلكِ
• سيقتلكَ
• سيقوم بقتلك
• فسيقتلك
• بقتلكِ
• سوف القتل
• ستقتلكَ
• يقتلكَ
• يقتلكِ
• سنقتلك

Mon Dieu, si papa te trouve ici, il te tuera.
ياللهول اذا أمسكك والدى هنا تعرف أنه سيقتلك

Il te tuera, quoi que tu dises ou fasses.
سيقتلك ، بغض النظر عما سوف تفعله أو تقوله

Oliver,si tu te bats contre Ra's al Ghul, il te tuera.
أوليفر، إذا كنت محاربة رأس الغول، انه سوف يقتلك.

Cet homme te hait. Il te tuera. L'argent attend !
الرجل يكرهك, وسوف يقتلك هيا, النقود فى الأنتظار

Elle dit que si tu essayes encore de me donner un dé... elle te tuera.
تقول إذا حاولت ان تعطيني كشتبان ثانية، هي ستقتلك أوه

Il me tapera, mais il te tuera.
هو سَيَضْربُني , لَكنَّه سَيَقْتلُك.

Si tu racontes ça à quelqu'un, le SVR te retrouvera et te tuera.
إن أخبرت أي شخص بذلك ستكتشف الإستخبارات الروسية ذلك و تقتلك

Tu ne peux pas donner a tout le monde une infusion de liquide céphalo-rachidien. Ça te tuera
لا يمكنكِ إعطاء سائل شوكي لكل من في القاعدة, سيقتلكِ ذلك

Tu ne lui as jamais donné la potion. S'il revoit ton visage, il te tuera de suite.
فأنتَ لمْ تعطه الشراب إنْ رأى وجهك ثانيةً سيقتلك فوراً

Chéri, il a tué tout le monde. Il te tuera, toi aussi. Il est fou.
عزيزي، لقد قتل الجميع سيقتلك أيضًا، إنه مجنون

L'état de choc te tuera.
أنت تمر خلال مرحة الصدمة ,الشئ الاخر الذي سيقتلك

Il te tuera d'abord, tu n'auras pas le temps de lâcher ta bouteille.
سيقتلك أولاً لن تستطيع أن ترمي هذه الجرعة من يدك

Je ne ferme pas les yeux là-dessus, mais n'importe laquelle de ces merdes te tuera.
انا لا اسمح بهذا يا صديقي, ولكن ايّاً من هذا سيقتلك

Et un peu de lessive, ça te tuera pas, malheureusement.
و لسوء الحظ، القيام ببعض الغسيل لن يقتلك

Si tu as de la chance, il te tuera avant que je puisse le faire.
إذا كُنت محظوظاً فسوف يقتلك قبل أن أحظى بفرصة لفعل ذلك

- Suis-je celle qui t'épousera, ou celle qui te tuera ?
نفس الشيء هل أنا المرأة التي ستتزوجك أو المرأة التي ستقتلك ؟

Je ne veux pas une petite amie qui te tuera et te dévorera.
ببسآطة ، أنا اعترض على الفتاة التي ستقتلك وتأكلك

Il te tuera et s'installera sur le trône.
هو سَيَقْتلُك. خُذْ عرشَكَ.

Elle aimait baiser son papa. Elle l'a tué et elle te tuera, toi.
لقد أحبت معاشرة أبيها ثم قتلته وسوف تقتلك أنت أيضا

N'essaye pas de le voir. Si tu le vois et qu'il le sait, il te tuera.
لاتحاولي أن تريه لو علم أنكِ تحاولين رؤيتع سيقتلكِ

Sinon il te tuera. tué ou être tué.
وإلاّ سيقتلكَ ثمّة فقط خيار واحد في أرض المعركة تَقتل أو تُقتل

Si tu ne reviens pas avec la 3e boîte, il te tuera de toute façon.
لو انك لم ترجعي له بالصندوق الثالث .سيقوم بقتلك علي اي حال

Si tu te dresses contre lui, il te tuera, et ce sera atroce et sanglant, et je ne resterai pas là à regarder.
إن جابهتَه، فسيقتلك بشكل شنيع ودمويّ، ولن أظل موجودة لأشاهد ذلك

Peut-être qu'il te tuera, aussi.
ربما يقوم بقتلكِ أيضاً

Il viendra pour elles. Il te tuera.
وقال انه سوف يأتي أجلهم, وقال انه سوف القتل.

cela te tuera comme n'importe quel homme.
ستقتلكَ. مثل أي رجل آخر.

Tant que tu es utile, personne ne te tuera.
طالما أنك مفيد ، لن يقتلكَ احد

Si Arthur l'utilise pour forger Excalibur, il te tuera, et c'est une mauvaise nouvelle pour nous qui sommes dans ta tête.
{\pos(190,230)}"إذا استخدمها (آرثر) لسكّ "إكسكالبر فسوف يقتلكِ وهذه مشكلة لنا نحن الذين داخل رأسك لا خيار أمامي

Hé, dis-leurs qu'on te tuera quand même si il y'a pas de pepperoni.
ــ قل لهم اننا سنقتلك اذا لم تكن بالبيبروني