"ali à" - Traduction Portugais en Arabe

• هناك على

Podem ver alguns dos núcleos de coral ali à direita.
تمكنك أن ترى بعض أنوية الشعب المرجانية هناك على اليمين.

O Comissariado Britânico é ali à direita, depois do...
المفوضية العليا البريطانية هناك على اليمين

E aquela ali à esquerda é a imagem do dia 14, a noite antes do homicídio, e a da direita é do dia 16, a noite depois do homicídio.
والصورة هناك على اليسار هي بتاريخ 14 قبل وقوع جريمة القتل

- Há um telefone ali à esquerda. Ótimo.
حسنا ً، ثمة تليفون هناك على اليسار

O McGuvan fica ali à direita.
آسف يا فتيان , ماغافين هناك على اليمين

É ali à esquerda.
هنا هو عليه. ومن صولا هناك على اليسار.

- Apresentação é ali à esquerda. - Fixe. Obrigado!
ـ قاعة التسجيل هناك على اليسار ـ رائع، شكراً لك!

Eu parei ali, à beira do lago, olhei para cima para o Monte Evereste — é uma das montanhas mais bonitas do planeta — e disse para mim mesmo: "Fá-lo lentamente".
ووقفت هناك على حافة البحيرة ونظرت إلى جبل آيفرست-- وهو أحد أجمل الجبال على الأرض -- وقلت لنفسي، لأفعلها بهدوء هذه المرة

- Ali! - Ali, à tua esquerda!
هناك , على يسارك

ali à esquerda.
هناك على اليسار

Estão ali, à direita.
إنهم هناك على اليمين

- Ali, à direita.
بالأسفل هناك على اليمين

Skellig, ali à esquerda.
سكيلنج هناك على الشمال

ali à direita, desaparecendo no desconhecido, na "Terra do Fim do Mundo", como era conhecida pelos primeiros exploradores portugueses.
هناك على اليمين، يختفي في غياهب المجهول، إلى "تيرا دي فين دي موندو"... أرض في نهاية العالم، كما كان معروفًا لدى المستكشفين البرتغاليين الأوائل.

Vivo ali à esquina.
(بالهولندية) أعيش هناك على الزاوية.

A casa de banho é por ali, à esquerda.
-المرحاض هناك على اليسار