"comida e" - Traduction Portugais en Arabe

• طعام و
• وطعام
• و طعام
• الغذاء و
• و الطعام
• من الطعام
• طعام أو
• على الطعام
• طعاماً و
• الطعام والشراب
• الأكل و
• الطعام و
• والغذاء
• الطعام وعلى
• بالطعام و

comida e doces todos os dias para as crianças.
يجب اٍحضار طعام و حلويات للأطفال طوال الوقت

Sem casa, sem dinheiro, sem comida, e um filho morto para enterrar.
بدون منزل,و بدون مال و طعام و هناك إبن ميت يثقلك

É famoso pelos hotéis confortáveis, pela excelente comida e pela frequência sofisticada.
ستكون الى فندق راق مع اناس راقية وطعام ممتاز

Pegamos o máximo de comida e combustível que pudermos e saimos.
نُحضرُ قدر ما نستطيع من الغذاء و الوقود ثم نخرج

Traga cobertores, comida... e os seus papéis de Identidade.
جهزي بعض البطانيات و الطعام و أوراقك الثبوتيه

Está prestes a chegar bastante mais comida e champanhe.
هناك الكثير من الطعام و الشمبانيا ستقدم لكم

Ninguém sobrevive muito tempo no deserto sem comida e água.
لا أحد يمكنه المكوث طويلاً في الصحراء دون طعام أو ماء.

Certifica-te que os prisioneiros têm comida e água antes de os devolvermos.
تأكد ان السجناء قد حصلو على الطعام والماء قبل أن يعودو

Se ele nos der comida e abrigo para esta noite... ele poderá acompanhar-nos na busca do Santo Graal.
اذا كان سيعطينا طعاماً و مسكناً فى فترة الليل من الممكن أَن يلتحق بنا فى سعينا للكأس المقدّسة

Há aqui comida e bebida suficiente para nos manter felizes.
يوجد ما يكفي من الطعام والشراب هنا ليجعلنا سعداء

Temos uma arma, balas, comida e rádio.
..ولدينا السلاح و الرصاص ..و طعام و راديو

Só que estamos a 5 km de profundidade, não temos comida e a nave não funciona debaixo de água.
.. إلا أننا ثلاثة أميال تحت السطح .. ولا يوجد لدينا طعام و السفينة لن تعمل تحت الماء

Eu passei por tudo aquilo, fracturei seriamente a perna, estava com dores terríveis, completamente desidratado, sem comida, e estava a ver como é que me iria safar.
أتيت للتو من هذا , كسرت رجل بصورة سيئة, كنت في ألم عظيم أشعر بجفاف شديد ,لا يوجد لدي طعام,و كنت أنظر لمحاولتي فعل هذا

Quatro dos seus homens por quatro dos nossos, e comida e água para três dias.
أربعة من رجالكم مقابل أربعة من رجالي مع ماء وطعام يكفي لثلاثة أيام

É uma estufa, onde se ensina aos miúdos tudo sobre a comida e cultivo da comida.
إنها بيت أخضر, حيث الأطفال يتعلمون كل ما يخص الغذاء و إنتاج غذائهم.

Não me lembro de todos os nomes, mas dou-lhes comida e água e retiro o estrume, não ganho muito dinheiro.
لا اعرف اسمائهم بعد, لكني اقدم لهم الماء و الطعام و أزيل روثهم. لا اجني الكثير من المال.

Quanto tempo dura uma raposa sem comida e água?
إلى متى سيصمد الثعالب بدون طعام أو ماء؟

O que fizeste para ter comida e água?
ما الذي فعلته حيال الأكل و الشرب؟

que relaciona sistemas nas profundezas do cérebro com sistemas dopaminérgicos que existem para nós irmos atrás de sexo, comida e sal.
وهو يشرك الأنظمة العميقة في الدماغ، في الأنطمة الدوباميطاقية المسؤولة عن غرائز البحث عن الجنس أو الطعام و الملح.

Venham para Londres. Aqui encontrarão segurança, comida e abrigo.
تعال إلى لندن هنا ستجد الامان والغذاء والمأوى

Pai Celestial, obrigado por esta comida e obrigado pela minha mãe.
ابونا الذي في السماء نشكرك على هذا الطعام وعلى أمي

Desde o amanhecer dos parques de estacionamento, os homens começaram a encher as suas entranhas com comida e álcool, na antecipação em ver outros a fazer exercício.
منذ فجر ركن السيارات و الانسان يرغب بحشو بطنه بالطعام و الكحول و يراقب ممارسة الآخرين للتمارين الرياضية