"fale com" - Traduction Portugais en Arabe

• تحدث مع
• تتحدث مع
• تكلم مع
• أتحدث مع
• تتحدث إلى
• تحدثي مع
• تحدّث مع
• تحدّثي مع
• تحدثي إلى
• تتحدثي مع
• التحدث مع
• يتحدث مع
• تحدث الى
• أتحدث إلى
• أتكلم مع

Fale com o Capitão Mallory. É o responsável pelo transporte.
تحدث مع الكابتن مالوري انه المسئول عن وسائل النقل

Fale com o detective que o prendeu pelas violações em Atlanta.
تحدث مع المحقق الذي اعتقله بتهم الاغتصاب في أتلانتا

Quero que fique em casa e não Fale com ninguém.
أريدك أن تبقى في المنزل ولا تتحدث مع أحد

Por favor, Fale com a Blanche.
اصنع لي معروفاً، هل تستطيع ؟ تكلم مع بلانش.

Lmportas-te que Fale com ele lá fora?
– بخير – هل بأمكاني أن أتحدث مع راي لدقيقة في الخارج؟

Se tem alguma pergunta, Fale com o meu advogado.
لديك أي أسئلة بالنسبة لي، تتحدث إلى المحامي الخاص بي.

Maria, Fale com o Dr. Majkowski e veja quantas vacinas para o tifo consegue.
تحدثي مع الطبيب ماجكوسكي لنرى ما مقدار اللقاح الذي نستطيع الحصول عليه لوباء التيفوئيد

Fale com eles. Diga-lhes que não teve a culpa.
تحدّث مع الشرطة وإخبرهم بإنها لم تكن غلطتك

Se quiser saber mais sobre mim, Fale com o meu colega de quarto.
حسناً, أتريد معرفة المزيد عني؟ تحدث مع شريك سكني

Imediato, por favor, Fale com o nosso engenheiro.
ايها الضابط التنفيذي أرجوك تحدث مع مهندسنا

Fale com a sua organização. Diga-lhes que quero mesmo fazer negócios com eles.
تحدث مع منظمتك أخبرهم أنني جاد بالعمل معهم

Fale com o seu advogado. Ele poderá impedi-lo.
تحدث مع محاميك قد يتمكن من منع ذلك

Giovanni, saia daí. Não Fale com estranhos.
إبتعد من هنا يا جيوفاني ولا تتحدث مع الغرباء

Fale com a Lizzy sobre o assunto! Diga-lhe que insiste que ela case com ele!
تكلم مع ليزى بنفسك, أخبرها أنك تصر على زواجها به

Queres que Fale com a paciente. Conseguir o historial?
تريدني حقاً أن أتحدث مع المريضة وأعرف تاريخها المرضي؟

Antes de dizer alguma coisa, Fale com um advogado.
قبل أن تقول أيّ شيء،عليك أن تتحدث إلى المحامي

Fale com o Hank antes da audiência. Ele está feliz por ter vindo.
تحدثي مع "هانك" قبل الجلسة، إنه سعيد بوجودك

Fale com seu amigo policial, diga tudo a ele.
إذهَب. تحدّث مع صديقُك الشُرطي. أخبره بكل شيء.

Fale com alguém na entrada sobre marcar uma mudança.
تحدّثي مع شخص من الاستقبال ليُحدد موعدًا للبيع

Fale com a administração pois já estou fora de circulação.
تحدثي إلى الإدارة ، فأنا متعب جداً

Não Fale com ninguém sem me dizer primeiro. Está bem?
لا تتحدثي مع احد بدون ان تسأليني اولا, حسنا؟

Fale com o cônsul a sós, mas vou ficar à porta.
يمكنك التحدث مع القنصل وحدك ولكنى سأكون أمام الباب مباشرةً

Não podemos esperar que o cientista Fale com ele.
لا نملك وقتا لهذا العالم حتى ندعه يتحدث مع الرجل

Quando chegar ao hotel, Fale com o tenente Drouet.
عندما تصل الى الفندق ..تحدث الى الملازم درويه

Quer que eu Fale com o traidor, mentiroso, imprestável, duas caras, e mesquinho?
أتريدين مني أن أتحدث إلى الخائن الكاذب الذي لا يصلح لشيئ المنافق الزوج البخيل ؟

Quer que eu Fale com o Primeiro Ministro, como se eu ainda fosse Presidente?
تريدني أن أتكلم مع رئيس وزرائهم و أدعي أنني مازل رئيسا