"fat" - Traduction Portugais en Arabe

• فات
• السمين
• السمينة
• البدين

Não é segredo que o Wo Fat queria o seu pai morto.
إنظر , إنه ليس سر ان وو فات اراد والدك ميت

Era o Hip. Não há sinais do Hai Fat. Tudo tem por resposta uma evasiva oriental.
ما زالَ هاي فات لم يبعث اشارة كُلّ سؤال ياخذ مناوشة شرقية مؤدّبة.

Tudo construído pela empresa do Hai Fat, claro.
كُلّة بَنى بواسطة شركة هاي فات للمقاولات بلا شَكَّ.

Bem, talvez o Fat Louie possa-me dar uma ajuda.
حسناَ .. ربما يستطيع لويي السمين أن يقدم لي بعض المساعدة

E Fat Amy, tens de fazer tal e qual como ensaiamos, ok?
و أيمي السمينة يجب عليكي أن تقومي بالضبط كما قمت بالتدريبات

Fat Bastard, quem é o japonês com quem fizeste uma troca?
حسنا أيها البدين النذل من هذا الياباني الذي تتعامل معه؟

E todos irão: Terry C, Casiano, Fat Pack.
فكل اللعبة معرضة للتقليل تيري سي و كاجيانو و فات باك

Tu e o meu mano Henry Fat andaram enrolados por um par de meses, certo?
انتِ وصديقي هنري فات كنتم تتضاجعون لمدة شهرين ، صحيح ؟

Nos últimos 15 anos, o Wo Fat negociou a venda de armas entre os EUA e certas organizações.
خلال 15 سنة الماضيه وو فات تفاوض بصفقات اسلحة بين الولايات المتحده ومنظمات معينه

Wo Fat é a última pessoa que o filho do Hiro ia receber ordens.
آخر شخص قد يأخذ ابن هيرو الأوامر منه هو وو فات

Então, está a dizer que capturar o Wo Fat é pessoal para o Steve?
ماتقوله أن اعتقال وو فات أمر شخصي لستيف؟

Está a dizer que nunca ouviu falar de Wo Fat.
ليس كثيرا يدعي انه لم يسمع بي وو فات

O que quer que a vítima escondeu, era valioso para um mafioso russo e o Wo Fat saírem da toca para procurar.
حسنا اين كان فيس خبأ شيء قيم كفاية لروسي و وو فات ليخرج من اشغال الخشب للبحث عنه

O Agente Kershaw disse haver uma fuga no Dept., acho que foi assim que o Wo Fat e a máfia russa souberam.
العميل كيرشو قال ان هناك تسريب في قسمه اذا انا افكر ان وو فات والعصابة الروسية حصلت على ذلك

- Mas o que não sabia era que o Wo Fat procurava as mesmas placas.
بالضبط ولكن ماذا الذي لا يعرفه توني ان وو فات يبحث عن نفس اللوحات

Na noite em que o Wo Fat foi atrás de ti, disseste-me que lutaram pela arma e ele fugiu.
الليلة التي وو فات لاحقكي اخبرتيني انكم تكافحتوا للحصول على السلاح وهو هرب

Cinco peças de Fat Choi em vez de quatro?
خمس تايل من فات تساي بدلا من أربعة؟

Lembro-me que o treinador Rosallis costumava deixar-te improvisar ao microfone do ginásio, na altura em que fazíamos bocal como os Fat Boys, lembras-te disso?
ما زلت أذكر عندما كانت تظهر موهبتك و تتدفق في حصة الرياضة هل تذكر الصبي الذي كنت تنادونه بالصبي السمين ؟

Atirei o Fat Reggie para cima da cabina do DJ, ontem à noite.
لقد اوصلت ريجى السمين من كشك دى جى الليلة الماضية

Em vez disso, quer que eu faça o "Fat Bitch 2".
لقد أراد مني أن أقوم بتصوير فيلم "الكلبة السمينة 2"

E os nossos altos. Fat Amy, Denise, Ashley e Beca.
و أصحاب الصوت ذو الطبقو المنخفضة أيمي السمينة , دينيس , أشلي ,و بيكا

Tenho um pressentimento, Fat Man, que é minha vez a partir de agora.
لدي إحساس أيها البدين انني سأكمل من الآن فصاعداً.

Eu sonhava com esse jogo, Fat Man, todas as noites na estrada.
لقد حلمت بهذه اللعبة ايها البدين كل يوم.