| - O jantar está pronto? Tenho fome. - É para já, senhor. | Open Subtitles | هل العشاء جاهز ، أنا جائع حالا سيدي |
| O jantar está pronto? Podemos comer? | Open Subtitles | هل العشاء جاهز هل يمكننا ان نأكل |
| O jantar está pronto? | Open Subtitles | هل العشاء جاهز؟ |
| Vai lavar as mãos. O jantar está quase pronto. | Open Subtitles | اذهب وأغسل يديكَ سوف يكون العشاء جاهزاً في أقرب وقت |
| O jantar está quase pronto. | Open Subtitles | يكاد أن يكون العشاء جاهزاً |
| O jantar está pronto? | Open Subtitles | هل العشاء جاهز؟ |
| O jantar está pronto? | Open Subtitles | هل العشاء جاهز؟ |
| O jantar está pronto? | Open Subtitles | هل العشاء جاهز ؟ |
| O jantar está pronto, mulher? | Open Subtitles | هل العشاء جاهز يا امرأة؟ |
| "quando é que o jantar está pronto?". Nunca. | Open Subtitles | "متى يكون العشاء جاهزاً؟" ابداً. |
| O jantar está quase pronto, Vó! | Open Subtitles | (يكاد يكون العشاء جاهز (ماو ماو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 