"mater" - Traduction Portugais en Arabe

• ميدر
• ماطر
• الخطأة
• جامعتي

Vamos Mater, preciso de ajuda? Ok.
هيّا يا (ميدر) , أحتاج للمساعدة قليلا - حسناً -

Ohh, ohh,Calma, Mater. Sabes com quem estás a falar? Sou o Lightning McQueen...
ربما أنك لا تستطيع أن إنجازه على أية حال - (على مهلك يا (ميدر -

Não tive alternativa, o Mater não se despediu. ADEUS!
لم يكن لدي خيار لأن (ميدر) لم يتمكن من وداعك

Olá Mater. Olá Sally.
(مرحبا (ميدر - (مرحباً (سالي -

"Mater Lacrimarum", a Mãe das Lágrimas, e a mais bela das irmãs, comanda Roma.
ماطر سيسبريم أم التنهدات الأكبر سنا، تعيش في فرايبورغ

Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.
يا أيّتها القديسة (مريم)، يا والدة الله صلي لأجلنا نحن الخطأة الآن وفي ساعة موتنا

Por isso decidi voltar à minha alma mater, e, na Universidade da Califórnia, San Diego, propus abrir um centro de pesquisa para as ciências da engenharia aplicadas ao património cultural.
لذلك قررت أن أعود إلى جامعتي و في جامعة كاليفورنيا سان دييغو اقترحت فتح مركز أبحاث للعلوم الهندسية للتراث الثقافي

Mater deixa-me esclarecer uma coisa.
ميدر) لنقم بهذا على الشكل الصحيح)

Parece divertido, Mater vou ganhar.
يبدو هذا مسلي ميدر) مهد لي الطريق)

O Mater confia em ti. Certo, está bem. Estas a falar a sério?
أتعلم ، (ميدر) يثق بك - أجل، حسناً -

Também te chamas Mater?
لا، هل اسمك (ميدر) أيضا؟

- Liberta-o, Mater. - Ok.
(فك قيده يا (ميدر - حسنا -

Diverte-te na pesca, Mater.
(أستمتع بالصيد يا (ميدر

Obrigado, Mater. Obrigado.
(شكراً لك يا (ميدر شكراً لك

Claro que sim, Mater!
(بالطبع يا (ميدر

Mesmo na hora certa, Mater?
(تمتع بوقتك يا (ميدر

O meu nome é Mater.
(إسمي (ميدر

Mater?
ميدر) ؟ )

Tem calma, Mater?
(تمهل يا (ميدر

"Mater Tenebrarum", a Mãe das Trevas, a mais jovem e cruel delas, controla Nova Iorque.
ماطر لكريمريم أم البكاء أجمل الثلاثة، تقطن روما