"não olhas" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تنظر
• لا تنظري
• لم تنظر
• لاتنظر
• لا تلقي نظرة
• لا تنظرين
• لا تَنْظرْ

como é que eu... Tu não olhas para fora, tens de sentir as curvas com o traseiro
لا تنظر إلى الخارج،يجب عليك أن تشعر بالمنعطفات من خلال الجهة الخاصة بك في الخلف

Tu não olhas, ficas vidrado. Pões-me nervosa.
أنت لا تنظر فحسب، إنك تحدق بي انت توتّرُني

Se não olhas para eles, começa.
أو لا تنظر إليهم إطلاقاً ويستمر الوضع هكذا

- Por que não olhas por onde andas?
لماذا لا تنظري الى المكان الذي انت ذاهبة اليه

Faz um tempo que não olhas por uma lente, não é Rich? Tira algumas fotos.
لم تنظر من خلال عدسة كاميرا منذ فترة اليس كذلك يا ريتشي؟

Porque não olhas para mim, Tony?
لماذا لاتنظر لي ياتوني ؟

Porque não olhas para isto entretanto?
حاليًا لم لا تلقي نظرة على هذه؟

Bem, não olhas para mim como costumavas olhar.
حسنٌ, أنتِ لا تنظرين إليّ بالطريقة المعتادة

não olhas por cima da minha perna, Derrick.
لا تَنْظرْ للأعلى ي أَنْفثُ ساقاً، مرفعة.

- não olhas nem tocas em nada que não te pertença, incluindo a comida.
لا تنظر أو تلمس أيّ شئ لا يرجع لك متضمناً الطعام

não olhas para ninguém. Não falas com ninguém.
لا تنظر إلى أيّ شخص، لا تتحدث إلى أيّ شخص

Porque não olhas para os pés dele?
لماذا لا تنظر إلى قدميه فحسب ؟

Tu não olhas para elas nem lhes falas, entendido?
لا تنظر إليهن ولا تتحدث إليهن أتفهمني؟

não olhas para as pessoas quando falam contigo?
لا تنظر للناس عندما يتحدثون إليك؟

Porque não olhas bem para podermos seguir com as nossas vidas?
،لذا لمَّ لا تنظري لي جيدًا كي نتمكن جميعًا من المضي قدمًا، حسنًا؟

Bem, porque não olhas para mim e depois para toda a gente que vive aqui?
لم لا تنظري إلي، ثم تنظرين إلى جميع من يقيمون هنا؟

Por que não olhas para mim, cabrão?
لماذا لم تنظر إلى وجهي أيها اللعين ؟

Porque não olhas para mim?
لماذا لاتنظر ألي؟

Porque é que não olhas pra ti, ok?
لماذا لا تلقي نظرة , حسناً ؟

- Por que não olhas para mim?
فقد أستطيع إيجاد العلاج - لمَ لا تنظرين لي؟ -