Estarão a dizer "Ni" para essa velha? Hmm, sim. | Open Subtitles | هل تقولون "نى" إلى تلك الإمرأة العجوزِ ؟ |
Iremos dizer "Ni" outra vez... se não fizerem o que queremos. | Open Subtitles | نحن سنقول "نى" لكم مرة أخرى اذا لم ترضونا |
Dehenia Ni'enen! | Open Subtitles | "ديهينيا نئنين" "ديهينيا نئنين" |
Dehenia Ni'enen! Dehenia Ni'enen! | Open Subtitles | "ديهينيا نئنين" "ديهينيا نئنين" |
É o chulo-mor, o El Niño que te invoca, meu. | Open Subtitles | هذا الأبُّ ماك أل ني او يُخابرُك يا رجل. |
Ni, você sabe Eu não sou um homem mau. | Open Subtitles | ني, انت تعلم انا لست رجلا لئيما. |
Não, eu defendo Ni com unhas e dentes, mas não podes dizer que preferes o Met ao Louvre. | Open Subtitles | لا ، مستحيل .. سأدافع عن مدينة نيويورك حتى الموت :ولكن لا أظنك جاداً حين قلت |
Se não nos disser onde podemos comprar um arbusto... eu e o meu amigo iremos-- iremos dizer "Ni". | Open Subtitles | اذا لم تخبرينا من أين نستطيع أن نشترى شربرى أنا و صديقى سنقول سنقول "نى" |
Ah, que tempos são estes, em que miseráveis rufiões... podem dizer "Ni" a senhoras velhas. | Open Subtitles | نعم يا لهذه الأوقات المحزنة عندما يأتى أشرار و يقولوا "نى" إلى السيدات الكبيرات فى السنّ |
Qual é a prova, Cavaleiros Que-- Recentemente Diziam "Ni"? | Open Subtitles | ما هو هذا الاختبار يا أيها الفرسان الذين كانوا مؤخراً يقولون "نى" |
- Somos os Cavaleiros Que Dizem "Ni". | Open Subtitles | -نحن الفرسان الذين يقولون "نى " |
- Não, os Cavaleiros Que Dizem "Ni." - Os próprios. | Open Subtitles | -لا ليس الفرسان الذين يقولون "نى " |
Dehenia Ni'enen! Dehenia Ni'enen! Dehenia Ni'enen! | Open Subtitles | "ديهينيا نئنين" "ديهينيا نئنين" |
Dehenia Ni'enen! | Open Subtitles | "ديهينيا نئنين" "ديهينيا نئنين" |
Dehenia Ni'enen! Dehenia Ni'enen! | Open Subtitles | "ديهينيا نئنين" "ديهينيا نئنين" |
Dehenia Ni'enen! | Open Subtitles | "ديهينيا نئنين" |
Dehenia Ni'enen! Dehenia Ni'enen! | Open Subtitles | "ديهينيا نئنين" |
O patra Ni machhi do teu pai é uma dádiva para a minha boca. | Open Subtitles | وجبة "باترا ني ماتشي" التي يعدها والدك تعد هدية لفمي |
Uau, disse "Ni hao ma". | Open Subtitles | - "ني هاو ما". هذا رائع! قالت "ني هاو ما". |
E podes levar o cão, porque a história da pequena "niña" tocou-me no coração, mano. | Open Subtitles | والمرآب وأنا سوف رمي الكلب في... لأن قصة ني قليلا... لمست قلبي، إخوانه. |
- Vai à merda! - Onde está o Niño? | Open Subtitles | كس امك اين ني او |
A respeito de uma das companhias que comprou o poliuretano que encontrámos a tapar a boca da drenagem do sanitário está numa feroz guerra de licitação para terem o contrato de fornecimento de sanitários públicos em Ni. | Open Subtitles | تبين واحدة من الشركات أن بشراء عدد المستفيدين من هذا البولي يوريثين وجدنا وقف ما يصل أنبوب الحمام استنزاف. يحدث أيضا أن يكون في حرب مزايدة شرسة للحصول على عقد جديد مرحاض مدينة نيويورك. |